Sta znaci na Srpskom AIMS TO EQUIP STUDENTS - prevod na Српском

• има за циљ да опреми студенте
• има за циљ да оспособи ученике

Примери коришћења Aims to equip students на Енглеском и њихови преводи на Српски

Aros, therefore, aims to equip students to make a difference in the educational scenery.
Арос стога има за циљ да оспособи ученике да направе разлику у образовном пејзажа.

Since the program is primarily for persons with no educational background in management sciences, teaching aims to equip students with fundamental management skills and methods as well as social competencies.
Пошто је програм првенствено за лица без стручне спреме у управљању наукама, настава има за циљ да опреми студенте са основним вештинама и методама управљања, као и социјалних компетенција.

The programme aims to equip students with the ability to make decisions and solve problems that interior designers are confronted with.
Програм има за циљ да опреми студенте са могућношћу да доносе одлуке и решавају проблеме које су дизајнери ентеријера суочени са.

By combining state-of-the-art facilities with internationalized academic practices, our program aims to equip students with the skills desired by film industries, television agencies, local studios, and online media productions.
Комбиновањем стате-оф-тхе-арт објеката са интернационализованим академским праксе, наш програм има за циљ да оспособи студенте са вештинама које желе кинематографије, телевизијских агенција, локалних студија, као и онлајн медијске продукције.

The programme aims to equip students with an advanced knowledge and understanding of IP law and policy within a domestic(UK), regional(European) and international context.
Циљ програма је да опреми студенте са напредним знањем и разумевањем закона и политике интелектуалног власништва унутар домаћег( УК), регионалног( европског) и међународног контекста.

To cope with the rapid development of digital entertainment industry in Hong Kong and Asia, this programme aims to equip students with practical knowledge and skill to become professionals for design and development of computer game, computer animation, and visual effects.
Да би се носила са брзим развојем индустрије дигиталне забаве у Хонг Конгу и Азији, овај програм има за циљ да опреми студенте практичним знањем и вештинама како би постали професионалци за дизајн и развој рачунарске игре, рачунарске анимације и визуелних ефеката.

This programme aims to equip students with the advanced skills, knowledge, and expertise to undertake technical and product management roles in the globally important agri-food sector.
Овај програм има за циљ да опреми студенте са напредним вјештинама, знањем и експертизом за преузимање техничких и производних улога у глобално важном агро-прехрамбеном сектору.

To cope with the rapid development of digital entertainment industry in Hong Kong and Asia, this programme aims to equip students with practical knowledge and skill to become professionals for design and development of computer game, computer animation, and visual effects.
Да се носи са брзим развојем дигиталне индустрије забаве у Хонг Конгу и Азији, овај програм има за циљ да опреми студенте са практична знања и вештине како би постали професионалци за пројектовање и развој компјутерске игре, компјутерске анимације, и визуелне ефекте.

The program aims to equip students with advanced, up-to-date knowledge of computer science and engineering, plus the methods, tools, and technologies needed to explore this fast-evolving field.
Програм има за циљ да опреми студенте са знањем и најмодернијим напредак у области компјутерске науке и инжењерства, поред технолошким средствима и алатима и техникама потребним за истраживање овог убрзано развија област.

In addition to the knowledge and skills specific to the fields of English Language and Literature, the programme also aims to equip students with the necessary skills to undertake autonomous learning, to do independent research, and to use technology in appropriate and effective ways.
Поред знања и вештина које су специфичне за области енглеског језика и књижевности, програм такође има за циљ да опреми студенте са неопходним вештинама да предузме самостално учење, да раде независно истраживање, и да користе технологију у одговарајуће и ефикасне начине.

It aims to equip students with intermediation skills so that they know how to anticipate, decode, imagine, influence and cooperate today in the world of tomorrow where disruptive innovation will be the only leitmotiv.
Циљ је опремити ученике с посредничким вјештинама, тако да знају како предвидјети, декодирати, замислити, утицати и сарађивати данас у свијету сутрашњице, гдје ће мрачне иновације бити једини лајтмотив.

The programme is broad-based and aims to equip students with an understanding of the rapidly changing criminal justice environment.
Програм је широко заснован и има за циљ да оспособи ученике са разумевањем брзо мења кривичног правосуђа окружењу.

This programme aims to equip students with a solid foundation of knowledge and skills in professional accounting that will prepare them to become competent accountants shortly after graduation, and to ultimately be able to assume managerial roles in professional accounting and related practices.
Програм има за циљ да опреми студенте са чврстим темељима знања и вештина у професионалном рачуноводства које ће их припремити да постану надлежне старешине убрзо након дипломирања, и да на крају буде у могућности да преузме менаџерске улоге у професионалном рачуноводства и сродних пракси.

The Warburg Institute MA in Cultural and Intellectual History aims to equip students for interdisciplinary research in Medieval and Renaissance studies and in the reception of the classical tradition.
Варбург Институт МА у културним и интелектуалним Хистори има за циљ да опреми студенте за интердисциплинарна истраживања у средњовековној и ренесансе студија и на рецепцији класичне традиције.

The Master's programme aims to equip students with extensive fundamental knowledge which puts graduates in a position to apply this knowledge in practice, research or teaching and to expand upon it constantly.
Магистарски програм има за циљ да опреми ученицима обимним основним знањем који доводе дипломце у позицију да примјењују ово знање у пракси, истраживање или наставу и да се стално проширују на њега.

Sociology at the University of Suffolk aims to equip students with the tools they need to understand the world they live in by developing relevant analytical and research skills.
Социологија на УЦС има за циљ да опреми студенте са алатима који су им потребни да разумеју свет у коме живе развијањем релевантних аналитичких и истраживачких способности.

Our Master of Arts program aims to equip students with essential theoretical skills to conduct research on Hakka language and Hakka literature, which includes early traditional records, popular works(stories, ballads, nursery rhymes, riddles, etc.), as well as early children's books of old-style private school.
Наш магистарски програм има за циљ да опреми студенте са основним теоријским вештине да би спровео истраживање о Хакка језика и Хакка литературе, која укључује ране традиционалне евиденције, популарних дела( приче, Балладс, Нурсери Рхимес, загонетке, итд), као и ране дечјих књига старог стила приватне школе.

This four-semester Master programme aims to equip students with fresh theoretical perspectives and analytical skills to understand and analyse globally embedded social processes and outcomes.
Овај четворогодишњи мастер програм има за циљ да опреми студенте са свежим теоријским перспективама и аналитичким вештинама како би разумели и анализирали глобално уграђене друштвене процесе и резултате.

This four-semester Masters program aims to equip students with fresh theoretical perspectives and analytical skills needed in understanding global social dynamics and comparative developments.
Овај четворогодишњи мастер програм има за циљ да опреми студенте са свежим теоријским перспективама и аналитичким вештинама како би разумели и анализирали глобално уграђене друштвене процесе и резултате.

The Warburg Institute MA in Cultural and Intellectual History aims to equip students for interdisciplinary research in the late medieval and early modern period, with a particular emphasis on the reception of the classical tradition.
Варбург Институт МА у културним и интелектуалним Хистори има за циљ да опреми студенте за интердисциплинарна истраживања у средњовековној и ренесансе студија и на рецепцији класичне традиције.

This innovative Master's degree aims to equip students with the skills, knowledge and strategic approach to develop and analyse social change campaigns and activism, with a particular focus on the role of communications and the media.
Овај иновативни магистарски студиј има за циљ да опреми студенте вјештинама, знањем и стратешким приступом у развоју и анализи кампања и активизма друштвених промјена, с посебним нагласком на улогу комуникација и медија.

The Master in Management Science aims to equip students with the theoretical foundations of management needed to tackle and analyze management situations in a critical manner, and the learning opportunities required to be able to apply and adapt the different business methods and practical skills acquired during the program.
Мастер из менаџмента наука има за циљ да опреми студенте са теоријским основама менаџмента потребних да се позабави и анализира управљање ситуације у критичном начин, као и могућности за учење потребне да би могли да се пријаве и прилагоде различите пословне методе и практичне вештине стечене током програма…[-].

Our degree programmes- all conducted in English- aim to equip students with the knowledge and skills to pursue successful international careers involving China.
Наши студијски програми- све спроводе на енглеском језику- имају за циљ да опреми студенте са знањем и вештинама да следе успешне интернационалне каријере укључују Кину.

Overall, the programme aims to equip the students with the necessary knowledge and skills necessary for employment in fields associated with literature or linguistics/TEFL.".
Свеукупно гледано, програм има за циљ опремити ученике неопходним знањима и вјештинама неопходним за запошљавање у пољима везаним за литературу или лингвистику/ ТЕФЛ.".

Our program aims at to equip students with the knowledge and competence in the field of business and commerce to pursue a professional career in the specified areas of specialization.
Наш програм има за циљ да опреми студенте са знањем и стручности у области пословања и трговине да наставе професионалну каријеру у наведеним областима специјализације.

The curriculum aims to equip qualifying students with the knowledge and practical skills required to perform effectively in a Human Resource Management role as well as with an appropriate knowledge base as preparation for further learning.
Ona ima za tsilj da opremi kvalifikatsionog studente sa znanjem i praktichnih veshtina potrebnih za efikasno obavlja u ulozi upravljanja ljudskim resursima, kao i sa odgovaraјuћom bazom znanja kao priprema za dalje uchenje.

The curriculum aims to equip qualifying students with the knowledge and practical skills required to perform effectively in a Human Resource Management role as well as with an appropriate knowledge base as preparation for further learning.
Она има за циљ да опреми квалификационог студенте са знањем и практичних вештина потребних за ефикасно обавља у улози управљања људским ресурсима, као и са одговарајућом базом знања као припрема за даље учење.

Based on these developments, Department of International Logistics Management aims to equip its students with two foreign languages as part of the general university policy, and managerial skills that encompass flexibility, interdisciplinary approach and creative thinking.
На основу тих догађаја, Одељење за Логистика менаџмент има за циљ да опреми своје студенте са два страна језика, као део опште политике универзитета, и менаџерских вештина које обухватају флексибилност, интердисциплинарни приступ и креативно размишљање.

İstanbul Şehir University, School of Islamic Studies aims to equip its students with knowledge and skills that will enable them to have an in-depth understanding of the religion and civilization of Islam, as well as a closer comprehension of today's world.
Истанбул Град Универзитет, Школа за исламске студије има за циљ да опреми своје студенте са знањима и вештинама које ће им омогућити да имају дубље разумевање религије и цивилизације ислама, као и ближе схватање данашњег света.

The Islamic Studies programme from stanbul Sehir University aims to equip its students with knowledge and skills that will enable them to have an in-depth understanding of the religion and civilization of Islam, as well as a closer comprehension of today's world.
Истанбул Град Универзитет, Школа за исламске студије има за циљ да опреми своје студенте са знањима и вештинама које ће им омогућити да имају дубље разумевање религије и цивилизације ислама, као и ближе схватање данашњег света.