Sta znaci na Srpskom AIN'T FAIR - prevod na Српском

• nije fer
• nije pošteno
• није фер

Примери коришћења Ain't fair на Енглеском и њихови преводи на Српски

This ain't fair.
Nije pošteno.

Ain't fair at all.
Nije fer uopšte.

That ain't fair.
Nije pošteno.

Ain't fair to the dogs.
Није фер према псима.

This ain't fair.
Ovo nije fer.

I tell you, life just ain't fair.
Kažem vam, život nije fer.

That ain't fair.
Ovo nije fer.

This is America, and that ain't fair.
Ovo je Amerika, i to nije fer.

That ain't fair!
Није поштено!

You're just now figuring out that life ain't fair?
Tek sad si shvatio da život nije pošten?

This ain't fair.
Није поштено.

And I'm at home like,"D-mn, this ain't fair.".
A ja sam kod kuće kao," Prokletstvo, ovo nije fer".

That ain't fair.
To nije pošteno.

You're stealing the mens for yourself. That ain't fair, girlfriend!
Mislim da kradeš sve momke za sebe, a to nije fer, curo!

What ain't fair?
Šta nije pošteno?

The way you move ain't fair,?
Način na kojim se krećeš nije fer, jel da?

That ain't fair, Tom.
Nije pošteno, Tome.

So, we decided… it ain't fair.
И тако, ми смо одлучили то није фер.

This ain't fair judging'.
Suđenje nije pošteno.

That shit ain't fair.
To nije pošteno.

This ain't fair, goddamn it.
Ovo nije fer, prokletstvo.

Well this ain't fair.
Pa ovo nije fer.

This ain't fair to her, John.
Ovo nije fer prema njoj, Johne.

Shit ain't fair.
Život nije pošten.

It ain't fair, but it is politics.
То није фер, али је то политика.

Life just ain't fair sometimes!!
Ponekad život jednostavno nije fer!!!

That ain't fair to his family or the corps.
To nije fer prema njegovoj porodici ili korpusu.

Life ain't fair, is it?
Život nije fer, zar ne?

Life ain't fair, get used to it!".
Život nije fer- naviknite se na to!".

That ain't fair, that weren't the PM!
Nije pošteno! Ono nije bio premijer!