Примери коришћења Ain't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ain't rich.
She's here, ain't she?
Ovde je, zar ne?I ain't in trouble.
Nisam ja u nevolji.She's breathing, ain't she?
Diše, zar ne?!That ain't money!
Људи такође преводе
Ain't you pleased about that?
Nije ti drago?This ain't L.A.!
Ovo nije L. A.!Crazy With them names, ain't you, T?
Luda imena, zar ne, T?This ain't Galahd.
We're partners, ain't we?
Partneri smo, zar ne?Well, ain't we all?
Pa zar ne i mi svi?She's at the school, ain't she?”.
Ali ona je u školi… zar ne?".That ain't nothing, Seven-oh.
Nije to ništa.Beautiful woman, ain't she, Griff?
Divna žena, zar ne, Grif?That ain't for you to say.
Nije na tebi da to kažeš.Nice hardware store, ain't it, Tom?
Lijepa željezara, zar ne, Tome?This ain't much better.
Ni ovo nije mnogo bolje.That's what you're paying me for, ain't it?
За то ме плаћате, зар не?- Још како?A horse ain't much better.
Ni konj nije mnogo bolji.Ain't that supposed to be bad?
Zar ne treba biti loše? But she ain't my brother.
Али, она није попут мог брата.I ain't good enough for you?
Ja nisam dovoljno dobar za tebe?This thing ain't real, is it?
Ova stvar nije prava, zar ne?I ain't Whoopi Goldberg in Ghost.
Nisam ja Vupi Goldberg u filmu" Duh".I been in your dreams, ain't I, little Ruthie?
Сањала си ме, зар не, мала Рути?Time ain't on their side.
Време није на њиховој страни.I ain't never got invited to the party.
Talking ain't knowing, is it?
Govoriti nije znati, zar ne?I ain't good enough for him? Is that it?
Što, nisam dovoljno dobra za njega, My family ain't your concern, boychik.
Моја породица није твоја брига.
