Примери коришћења Ain't you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're him, ain't you?
Vi ste on, zar ne?Why ain't you downstairs?
Zašto nisi dole?You're 613, ain't you?
Vi ste u 613, zar ne?Why ain't you in bed?
Zašto nisi u krevetu?You're strong, ain't you?
Šta? Ti si jak, jesi li?
Људи такође преводе
Ain't you the preacher?
Nisi li ti sveštenik?You're a little late, ain't you?
Прекасно, зар не?Why ain't you one?
You're wearing it, ain't you?
Imaš ih na sebi, zar ne?Ain't you a sad whore?
Nisi li ti žalosna kurva?Naduvana si, je l' da?Ain't you cold in that shit?
Je li hladno u to sranje?You're impressed at it, ain't you?
Impozanten je zar ne?Hey… why ain't you in school?
Hej… a zašto ti nisi u školi?You're June Carter, ain't you?
Vi ste June Carter, zar ne?Why ain't you at home in bed?
Zašto nisi kod kuće u krevetu?"?Kriješ ga zar ne?Hey, why ain't you at the Oscars,?
Hej, zašto nisi na dodeli oskara?To home Kinda tired, ain't you, Ma?
Umorna si, je l' da, mama?Ain't you just the good and loyal son.
Nisi li ti samo dobar i lojalan sin.You're working for me, ain't you?
Ti radiš za mene, je l' tako?Why ain't you in bed with your old lady?
Zašto nisi u krevetu sa svojom curom?Then you've got a problem, ain't you?
Onda imaš problema, zar ne?Meuller, why ain't you at work?
Mileru, zašto nisi na radnom mestu?You're a smart character, ain't you?
Ti si neki mudar lik, je li?Ain't you the little king of diamonds?
Nisi li ti pravi mali dijamantski kralj?You've got a great big car, ain't you?
Imaš ogroman auto, je l' da?Ain't you the prettiest little thing I ever saw?
Nisi li ti najprekrasnija mala stvar koju sam video?He's color blind, ain't you, Stenny?
Boja zasljepljuje, zar ne, Stenny?You've got a hot-water bottle at your house, ain't you?
Kod kuće imate termofor sa toplom vodom, je l' da?
