Примери коришћења This ain't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This ain't good.
Ovo je loše.Well, this ain't TV.
E, pa ovo nije TV.This ain't L.A.!
Ovo nije L. A.!But this ain't Lubumbashi.
Али ово није Лубумаши.This ain't right!
Ovo je grijeh!
Људи такође преводе
But this ain't a horse and cart.
Ali ovo nisu konjska kola.This ain't Roots.
Ovo nisu Koreni.But this ain't no free clinic.
Ali ovo nije besplatna klinika.This ain't Hawaii.
Ovo nisu Havaji.Hey, this ain't art, it's business!
Hej, ovo nije umetnost! This ain't a police state!
Ovo je ilegalnol!This ain't Google News.
Ovo nisu Google oglasi.This ain't much better.
Ni ovo nije mnogo bolje.This ain't even half of it.
Ово није чак ни пола.This ain't World War Two.
Ово није 2. светски рат.This ain't Judge Joe Brown.
Ovo je Judge Joe Brown.This ain't your first rodeo.
Ово Није твој први родео.This ain't the'30s, sister.
Ovo nisu tridesete, sestro.This ain't what it looks like.
Ovo nije kao što izgleda.This ain't Olive Garden, hog.
Ово није Оливе Гарден, свиња.This ain't High School Musical.
Ovo nije" High School Musical".This ain't rocket science, people.
Ово није ракетна наука, људи.This ain't right, as we all know.
Ovo je tačno, kao što svi znamo.This ain't Kansas, Duke, Kentucky.
Ovo nisu Kansas, Duke, Kentucky.This ain't Dances With Salmon, you know.
Ovo nije Ples sa lososima.This ain't authentic, is it?
Ovo nije autenticno, zar ne?If this ain't the bestest festival ever.
Ako ovo nije najbolji festival ikada.This ain't a living, pal. It's a life.
Ovo je život, stari, ne preživIjavanje.If this ain't for you, that's cool.
Ако ово није за тебе, у реду This ain't no negotiation, we're in a contract.
Ovo nisu pregovori, mi imamo ugovor.
