Примери коришћења Airline company на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What airline company?
Ryanair is the largest European airline company.
The Airline company was Lufthansa.
Avio kompanija je Lufthansa.The first Buyer was Swiss airline company“Swissair”.
Један смо од главних партнера швајцарској авио-компанији" Swissair".The airline company is not forcing the travellers.
Avio-kompanija ne želi da diskriminiše putnike.Is there any difference between low-cost and regular airline company?
U čemu je razlika između niskotarifnih i standardnih avio-kompanija?The airline company should be responsible for the delay.
Avio kompanija je bila odgovorna za problem.Belavia Belarusian Airlines is the national Belarusian airline company, headquartered in Minsk.
In addition, the airline company must offer you a choice of the following.
The allowed weight of hold baggage varies depending on the airline company, destination or travel class.
Procedura predaje prtljaga Dozvoljena težina prtljaga koji se prevozi bez naplate varira u zavisnosti od avio-kompanije, destinacije i klase prevoza.The airline company has also banned the laptops from being used during a flight, stating that they must remain switched off the entire trip.
Avio-kompanija je takođe zabranila korišćenje laptopa tokom leta, navodeći da oni moraju da ostanu isključeni tokom celog putovanja.Delta Airline is a major American Airline company headquartered in Atlanta, Georgia, United States.
Delta Air Lines је америчка авио-компанија са седиштем у Атланти, Џорџија, САД.The airline company produced an advert that implores the author to visit New Zealand in order to help him relax- and complete the task at hand.
Avio kompanija je osmislila reklamnu kampanju koja upućuje molbu autoru da poseti Novi Zeland gde će moći da se opusti- i završi zadatak koji mu predstoji.Age limitations differ depending on the airline company and the fact whether the flight is national or international.
Starosna ograničenja razlikuju se u zavisnosti od avio-kompanije i činjenice da li se let obavlja u međunarodnom ili interkontinentalnom avio-saobraćaju.Shares of the largest state companies need to be on the stock exchange-- including Serbia Telecom, the oil and gas industry, the railway,and the airline company.
Akcije najvećih državnih kompanija treba da budu na berzi-- uključujući Telekom Srbije, industriju nafte i gasa,železnicu i aviokompaniju.If you want us to organize a transfer from the airport,please send us your flight details(airline company, flight number, time of arrival) 24 h in advance.
Ukoliko želite da Vam organizujemo prevoz sa aerodroma molimo Vas danam pošaljete detalje leta( avio kompanija, broj leta i vreme sletanja) 24h pre datuma dolaska, ili popunite obrazac.The stadium was named after its sponsors, the airline company Emirates, with whom the club signed the largest sponsorship deal in English football history, worth around £100 million.
Стадион је добио име по спонзору, авио-компанији Емирејтс, са којим је клуб потписао највећи спонзорски уговор у историји енглеског фудбала, око 100 милиона фунти.The US arm of the People's Daily launched the column in March 2013, but public attention was brought to the column only recently when a number of news portals reposted the newest installment, which described a Chinese passenger's run-in with airport staff in New York andUnited Airlines' refusal to refund him after he wasn't allowed to board a plane to China. The airline company has faced curt criticism from passengers for its alleged poor service and frequent flight cancellations.
Američki ogranak Narodnih Novina je pokrenuo kolumnu u martu 2013 godine, ali je ona privukla pažnju javnosti tek nedavno kada je nekoliko portala vesti ponovo postavilo najnoviji članak, koji je opisano sukob koji je putnik iz Kine imao sa osobljem na aerodromu u New Yorku, i odbijanje United Airlines-a damu vrate novac nakon što mu nije bilo dozvoljeno da se ukrca u avion za Kinu. Aviokompanija se suočila sa oštrim kritikama od strane putnika za navodne loše usluge i često otkazivanje letova.Serbia would be without it's national airline company, we would not have what we have today, and the Belgrade airport would probably be the lowest ranked airport in the region.
Srbija bi bila bez svoje nacionalne avio-kompanije, mi ne bismo imali ono što imamo danas i takođe aerodrom Beograd bi bio verovatno najlošije rangirani aerodrom u regionu.Eurobank EFG, Alitalia and Kon Tiki Travel take you favorable to Europe8 October 2010.Discount air flight tickets for All Eurobank EFG Credit Cards' holdersEurobank EFG and Alitalia Airline Company, agreed to offer discounted air flight tickets to a number of European destinations exclusively for Eurobank EFG Visa and MasterCard credit cards holders.
Eurobank EFG, Alitalia i Kon Tiki Travel vode vas u Evropu pod povoljnim uslovima8 Oktobar 2010.Avionske karte sa popustom za sve vlasnike kreditnih kartica Eurobank EFGEurobank EFG i avio-kompanija Alitalia postigle su dogovor o ponudi avionskih karata sa popustom za razne evropske destinacije koja ekskluzivno važi za vlasnike Eurobank EFG Visa i MasterCard kreditnih kartica.Since that time, the airline company has produced a name for itself on the worldwide scene with its fleet of over 230 aircrafts that transport passengers across 150 destinations all around the world.
Са тог времена, авио-компанија је направио име за себе на светској сцени са својом флотом од више од 230 авиони који превозе путнике по 150 дестинације широм света.Belgrade, October 8, 2010- Eurobank EFG and Alitalia Airline Company, agreed to offer discounted air flight tickets to a number of European destinations exclusively for Eurobank EFG Visa and MasterCard credit cards holders.
Beograd, 8. oktobar, 2010- Eurobank EFG i avio-kompanija Alitalia postigle su dogovor o ponudi avionskih karata sa popustom za razne evropske destinacije koja ekskluzivno važi za vlasnike Eurobank EFG Visa i MasterCard kreditnih kartica.Obtaining a degree from the Faculty of Civil Aviation enables you to work for any airline company and provides you an access to the public aviation sector and professions related to the air transportation sector which require a license, and for whose issuance a university degree is required.
Dobijanje diplome Fakulteta za civilno vazduhoplovstvo omogućava vam da radite za bilo koju aviokompaniju i pruža vam pristup javnom vazduhoplovnom sektoru i profesijama vezanim za sektor vazdušnog saobraćaja koji zahtevaju licencu za čije izdavanje je neophodna univerzitetska diploma.Most airline companies enable travelling of unaccompanied minors(UM for short).
Већина авио-компанија омогућује путовање дјеце без пратње старијих лица( енг Unaccompanied Minor- UM).In EAS Barcelona we train professional pilots to work in Airline companies.
У ЕАС Барселона тренирамо професионалне пилоте да раде у авио-компанија.However, it seems that some airline companies have gone one step further.
Međutim, neke avio-kompanije su otišle i korak dalje.It is very different from other airline companies.
Он је мало другачији од осталих авио-компанија.However, it seems that some airline companies have gone one step further.
Međutim, čini se da su neke avio-kompanije otišle korak dalje.The level of standards offered differs depending on the airline companies.
Here's a look at the airline rules andpassenger responsibilities at five major airline companies.
Ево погледа правила авиокомпанија иодговорност путника у пет главних авио компанија.
