Примери коришћења Al saud на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mohammed bin Salman Al Saud was born on 31 August 1985.
Мухамед ибн Салман ел Сауд је рођен 31. августа 1985. године у Џеди Мека.During the visit, he will meet with King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud.
Током посете, он ће се састати са краљем Салман бин Абдул-Азиз Ал Саудом.Turki bin Salman Al Saud(born 1987) is a Saudi businessman and a member of the House of Saud. .
Over the following 150 years,the extent of the Al Saud territory fluctuated.
Током следећих 150 година,опсег територија Ал Сауд је варирао.The Al Saud(the Saudi royal family) emerged as minor tribal rulers in Najd in central Arabia.
Династија Сауд( саудијска краљевска породица) се појавила као племенски владар у Наџду у централној Арабији.Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud will travel to Russia before the end of the year.
Kralj Saudijske Arabije, Salman bin Abdulazis al Saud će zvanično posetiti Rusiju krajem 2015. godine.One such clan mentioned by Ibn Sayyar were the Mrudah, among whom later appeared Saudi Arabia's current rulers,the clan of Al Saud.
И даље се тврди да је један такав клан који је спомињао Ибн Сајар био Мрудах, међу којима су се касније појавили садашњи владари Саудијске Арабије,клан Ел Сауда.Fahd bin Abdulaziz bin Abdulrahman bin Faisal bin Turki Al Saud(16 March 1923-26 June 1426/ August 1, 2005), the fifth….
Фахд бин Абдулазиз бин Абдулрахман бин Фаисал бин Турки ал Сауд( 16 Март 1923-26 Јун 1426/ август 1, 2005), пети краљеви….However claims continue to be made that one such clan mentioned by Ibn Sayyar were the Mrudah, among whom later appeared Saudi Arabia's current rulers,the clan of Al Saud.
Међутим, и даље се тврди да је један такав клан који је спомињао Ибн Сајар био Мрудах, међу којима су се касније појавили садашњи владари Саудијске Арабије,клан Ел Сауда.Prince Nawaf bin Abdul Aziz Al Saud(1352 Ah/16 August 1932- 29 June 2015), Special Adviser to King Abdullah bin Abdul….
Принц Паwаф бин Абдул Азиз Ал Сауд( 1352. године Ах/ 16 августа 1932- 29 јуна 2015), специјални саветник краљ Абдулах бин Абдул-Азиз.We have no limits in this regard and now it is up to the Government of Serbia to come to Saudi Arabia and present Serbia as a place with a good and stable investment climate",concluded Al Saud.
Немамо ограничења за то и сада је на српској влади да дође у Саудијску Арабију и представи Србију као место где је добра и стабилна клима за инвестирање“,закључио је Ал Сауд.The King of Saudi Arabia,Salman bin Abdulaziz Al Saud, arrives in Moscow for a historically significant first ever visit to Russia.
Краљ Саудијске Арабије,Салман бин Абдулазиз ел Сауд, стигао је у Москву у своју прву историјски значајну посјету Русији.The(royal) Al Saud family executed today the holy warrior, the grand cleric Nimr Baqr al-Nimr after a mock trial… a flagrant violation of human rights,” an obituary on the Houthis' official Al Maseera website said.
Kraljevska porodica Al Saud je danas pogubila svetog ratnika, velikog sveštenika Nimr Bakr The same year of the prince's arrest, another Saudi royal,Prince Saud Abdulaziz bin Nasser al Saud, was flown to his home country from the United Kingdom to continue serving a prison sentence.
Исте године када је принц ухапшен,други саудијски принц, King Salman bin Abdulaziz Al Saud and Crown Prince Mohammed bin Salman are understood to have disagreed over a number of important policy issues in recent weeks, including the war in Yemen.
Kralj Salman bin Abdulaziz Al Saud i prestolonaslednik Mohamed bin Salman imaju sve više nesuglasica, a ne slažu se oko niza važnih političkih pitanja, uključujući i rat u Jemenu.The same year of the prince's arrest, another Saudi royal,Prince Saud Abdulaziz bin Nasser al Saud, was flown to his home country from the United Kingdom to continue serving a prison sentence.
Iste godine kada je princ uhapšen,drugi saudijski princ, Fast-forwarding a bit through history, a humourous story about the Queen's driving prowess comes from 1998 when she was visited ather estate in Balmoral, Scotland by the then Crown Prince of Saudi Arabia, Abdullah bin Abdulaziz Al Saud.
Брзо прослеђивање кроз историју, хумористичка прича о краљевој моћи вожње долази од 1998.године када је у својој посести у Балморалу у Шкотској посетио тадашњи Престолонаследник Саудијске Арабије Абдуллах бин Абдулазиз Ал Сауд.Prince muqrin bin Abdulaziz Al Saud(7, October 1364 e/15 April 1945-), former Crown Prince and Deputy Prime Minister in Saudi Arabia….
Принц муqрин бин Абдулазиз Ал Сауд( 7, октобра 1364 е/ 15 априла 1945-), бивши крунски принц и потпредседник владе у Саудијској Арабији.The Ruwallah engaged in battle with other branches of'Annizah, and also became the arch-enemy of the large tribe of Shammar, who inhabited roughly the same area anddominated Nejd in the late 19th century after temporarily deposing the Al Saud.
Руваллах се борило са другим огранцима Аниза и постало је архи-непријатељ великог племена Шамар, које је насељавало исто тако сурову( климатски)област и доминирао у Неџду крајем 19. века након привременог свргнућа Ел Сауда.However, between 1902 and 1927, the Al Saud leader, Abdulaziz, carried out a series of wars of conquest which resulted in his establishing the Kingdom of Saudi Arabia in 1930.
Међутим, између 1902. и 1927., вођа Ал Сауда, Абдулазиз, извео је низ освајачких ратова који су резултирали његовим оснивањем Краљевине Саудијске Арабије 1930. године.On Monday, 26 June 1426, corresponding to August 1, 2005 styled king of Saudi Arabia to succeed King Fahd bin Abdul Aziz Al Saud, and the failures of his brother Prince Sultan bin Abdul Aziz Al Saud and Crown Prince on the same day.
У понедјељак, 26. јуна 1426, што одговара 1. августа, 2005 стилизован краљ Саудијске Арабије за успех Краљ Фахд бин Абдул Азиз ал Сауд, и неуспехе свог брата Принце Султан бин Абдул Азиз Ал Сауд и Престолонаследника истог дана.Princess Basmah bint Saud bin Abdulaziz Al Saud, a prominent Saudi royal who has championed humanitarian causes, is feared missing and believed to be under house arrest in Riyadh without charge.
Saudijska princeza Basmah bint Saudi Arabia, which is by far the biggest buyer of US arms,sealed a range of arms contracts with Russia back in October 2017 after King Salman bin Abdulaziz Al Saud visited Moscow, becoming the first Saudi monarch to visit Russia.
Саудијска Арабија, која је до сада највећи купац америчког оружја,склопила је низ уговора о наоружању са Русијом још у октобру 2017. године након што је краљ Салман бин Абдулазиз Ал Сауд посетио Москву, и тако поставши први саудијски краљ који посетио Русију.The first Muslim person in space was Royal Saudi Air Force pilot Sultan bin Salman bin Abdulaziz Al Saud in 1985 aboard the United States shuttle Discovery.
Прва муслиманска особа у свемиру била је Пилот пилот Краљевског Саудијског ваздухопловства Султан бин Салман бин Абдулазиз Ал Сауд 1985. године на броду" Дисцовери" у Сједињеним Државама.The Turkish government's administration has rented 500 Mercedes-Benz cars andfully reserved a luxury hotel due to the upcoming arrival of Saudi King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud in Ankara at the invitation of Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
Административна служба турске владе изнајмила је 500„мерцедес бенц“ возила и резервисала цео луксузни хотел због предстојећег доласка саудијског краља Салмана бин Абдул Азиз ел Сауда у Анкару, на позив турског председника Реџепа Тајипа Ердогана.On 21 Shaaban 1402 H, corresponding to June 13, 1982 Monument Prince Fahd bin Abdul Aziz Al Saud, King of Saudi Arabia who issued the same day a royal appointment as First Deputy Prime Minister and Chairman of the National Guard in addition to being the crown prince.
Схаабан 1402 Х, што одговара 13. јуна 1982 Споменик принц Фахд бин Абдул Азиз Ал Сауд, краљ Саудијске Арабије, који је издао исти дан краљевску именовање као први заменик премијера и председник Националне гарде Поред тога што је Престолонаследник.The Turkish government's administration has rented 500 Mercedes-Benz cars andfully reserved a luxury hotel due to the upcoming arrival of Saudi King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud in Ankara at the invitation of Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
Administrativna služba turske vlade iznajmila je 500„ mercedes benc“ vozila irezervisala ceo luksuzni hotel zbog predstojećeg dolaska saudijskog kralja Salmana bin Abdul Aziz el Sauda u Ankaru, na poziv turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana.In 2008, the Custodian of the Two Holy Mosques,King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, may Allah protect him, issued a royal decree approving the elevation of Al Yamamah College to university status, the culmination of eight years of planning and hard work to establish a distinctive, modern Saudi educational institution that provides both undergraduate and postgraduate education.
У 2008. години, кустос два света џамије,краљ Абдулах бин Абдулазиз Ал Сауд, Аллах га заштитио, издао краљевски декрет којим се одобрава подизање Ал Иамамах Цоллеге универзитетском статус, врхунац осам година планирања и напорног рада да се утврди препознатљив, савремен Саудијска образовна институција која пружа и основне и постдипломске образовање.In 1395 h corresponding to 1975 he was appointed Minister of municipal andRural Affairs, and in 1980 he was appointed Emir of Makkah after isolating the Prince Fawwaz bin Abdul Aziz Al Saud on Haram incident, he stayed until 1999 when it was relieved of its building on students because of illness.
У 1395 х, што одговара до 1975,био је именован за министра општинске и сеоске послове, а 1980. је именован за гувернера Меке, након Принц Фаваз бин Абдул Азиз Ал Сауда изолује Након Гранд Москуе одузимање, и остао принц их до 1999. године, када је ослобођен од својих знакова на његов захтев и да због болести.
