Примери коришћења Сауд на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њу је освојио Ибн Сауд 1925. године.
Током следећих 150 година,опсег територија Ал Сауд је варирао.
Током посете, он ће се састати са краљем Салман бин Абдул-Азиз Ал Саудом.
During the visit, he will meet with King Salman bin Abdul-Aziz Al Saud.Турски бин Салман Ал Сауд( рођен 1987) је саудијски бизнисмен и члан Дома Сауд.
Turki bin Salman Al Saud(born 1987) is a Saudi businessman and a member of the House of Saud.Фатах почиње бројање гласова за револуционарни савет после одлагања Сауд Абу Рамадан.
Fatah begins vote count for revolutionary council after delays by Saud Abu Ramadan.Сауд, непосредни наследник Абдулазиза, суочио се са већином у краљевској породици и био је на крају свргнут.
Saud, the immediate successor of Abdulaziz, faced opposition from most in the royal family and was eventually deposed.Студенти, професори ичланови заједнице су учествовали у дводневном тренингу Википедије на универзитету Краљ Сауд.
Students, professors, andcommunity members took part in a two-day Wikipedia training at King Saud University.Фахд бин Абдулазиз бин Абдулрахман бин Фаисал бин Турки ал Сауд( 16 Март 1923-26 Јун 1426/ август 1, 2005), пети краљеви….
Fahd bin Abdulaziz bin Abdulrahman bin Faisal bin Turki Al Saud(16 March 1923-26 June 1426/ August 1, 2005), the fifth….Принц Паwаф бин Абдул Азиз Ал Сауд( 1352. године Ах/ 16 августа 1932- 29 јуна 2015), специјални саветник краљ Абдулах бин Абдул-Азиз.
Prince Nawaf bin Abdul Aziz Al Saud(1352 Ah/16 August 1932- 29 June 2015), Special Adviser to King Abdullah bin Abdul….Краљ Саудијске Арабије,Салман бин Абдулазиз ел Сауд, стигао је у Москву у своју прву историјски значајну посјету Русији.
The King of Saudi Arabia,Salman bin Abdulaziz Al Saud, arrives in Moscow for a historically significant first ever visit to Russia.Откако је краљ Абдулазиз,познат као Ибн Сауд, основао Саудијску Арабију 1932, у земљи влада апсолутна монархија.
Ever since 1932, when King Abdulaziz,known as Ibn Saud, founded Saudi Arabia, the country has been ruled as an absolute monarchy.Ибн Сауд је приметио да споразум никад није ратификован, и да Кувајт није имао ефективну контролу над спорном територијом.
Ibn Saud noted that the convention had never been ratified and that Kuwait was not effectively in control of the disputed territory.Са његовим лојалистима бројчаним и преплављеним,краљ Сауд није имао другог избора осим да одступи и одустане од престола свом брату.
With his loyalists outnumbered and outgunned,King Saud had no choice but to step down and give up the throne to his brother.Принц муqрин бин Абдулазиз Ал Сауд( 7, октобра 1364 е/ 15 априла 1945-), бивши крунски принц и потпредседник владе у Саудијској Арабији.
Prince muqrin bin Abdulaziz Al Saud(7, October 1364 e/15 April 1945-), former Crown Prince and Deputy Prime Minister in Saudi Arabia….Краљ Сауд бин Абдулазис абдицирао је због свог брата и наследника, принца Фајсала, средином 1960-их година, након притиска од чланова породице.
King Saud bin Abdulaziz abdicated in favour of his brother and heir, Prince Faisal, in the mid-1960s after pressure from the ruling family.Када је краљ Салман бин Абдулазиз ел Сауд слетио у Јапан, људи су остали запањени његовом делегацијом и пртљагом од чак 500 тона!
When King Salman bin Abdulaziz al-Saud landed in Japan, people were left in awe of the size of his delegation and his 500 tons(metric) of luggage!Ријад такође види Исламску државу као претњу, али се у исто време плаши да би Ирак иСирија којима доминира Иран могли представљати егзистенцијалну претњу кући Сауд.
Riyadh also views the Islamic State as a threat but at the same time fears that an Iraq andSyria dominated by Iran could present an existential threat to the House of Saud.Након што је анонимни саудијски принц написао два писма у којима позива на уклањање краља Салмана с власти, Сауд је једини припадник краљевске породице који је то јавно подржао.
After an anonymous Saudi prince wrote two letters calling for a coup to remove King Salman, Saud publicly endorsed them- the only royal to do so.Дана 2. марта 2013. године,врховни судија Суда крунског принца Сауд ибн Наиф именован је за гувернера Источне провинције и принц Мухамед га је наследио на овој дужности.
On 2 March 2013,the chief of the Crown Prince court Prince Saud Bin Nayef was appointed governor of the Eastern Province and Prince Mohammad succeeded him in the post.Генерални тужилац Сауд ал Мојеб навео је у саопштењу да ће суђења бити одржана„ у догледно време“, а да је истрага„ само почетак виталног процеса који ће искоренити корупцију“.
Attorney General Saud al-Mojeb warned in a statement that trials will be held“in a timely and open manner” and that the probe is“merely the start of a vital process to root out corruption.”.Прва муслиманска особа у свемиру била је Пилот пилот Краљевског Саудијског ваздухопловства Султан бин Салман бин Абдулазиз Ал Сауд 1985. године на броду" Дисцовери" у Сједињеним Државама.
The first Muslim person in space was Royal Saudi Air Force pilot Sultan bin Salman bin Abdulaziz Al Saud in 1985 aboard the United States shuttle Discovery.Сунитски Отомани су се показали непоузданим и направљена је арапска побуна која је срушила Османлије ина крају довела до сунитске куће Сауд да стекне контролу над Доњим Блиским истоком.
The Sunni Ottomans proved unreliable and an Arab Revolt was engineered which overthrew the Ottomans andeventually led to the Sunni House of Saud gaining control Немамо ограничења за то и сада је на српској влади да дође у Саудијску Арабију и представи Србију као место где је добра и стабилна клима за инвестирање“,закључио је Ал Сауд.
We have no limits in this regard and now it is up to the Government of Serbia to come to Saudi Arabia and present Serbia as a place with a good and stable investment climate",concluded Al Saud.Саудијски медији су објаснили 2016. године, даје Саудијски краљ Абдел Азиз ел Сауд одобрио Египту дозволу за одбрану острва када се плашио могућег израелског проширења, док његово краљевство није имало одговарајућу поморску силу да их заштити.
As Saudi media explained in 2016,Saudi king Abdel Aziz al-Saud granted Egypt permission to defend the islands since he was afraid of possible Israeli expansion while his kingdom lacked a suitable naval force to protect them.Исте године када је принц ухапшен,други саудијски принц, Сауд Абдулазиз бин Насер ел Сауд, позван је да се врати у своју домовину из Велике Британије да би наставио издржавање казне затвора.
The same year of the prince's arrest, another Saudi royal,Prince Saud Abdulaziz bin Nasser al Saud, was flown to his home country from the United Kingdom to continue serving a prison sentence.У 2008. години, кустос два света џамије,краљ Абдулах бин Абдулазиз Ал Сауд, Аллах га заштитио, издао краљевски декрет којим се одобрава подизање Ал Иамамах Цоллеге универзитетском статус, врхунац осам година планирања и напорног рада да се утврди препознатљив, савремен Саудијска образовна институција која пружа и основне и постдипломске образовање.
In 2008, the Custodian of the Two Holy Mosques,King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud, may Allah protect him, issued a royal decree approving the elevation of Imamo problem s Ibn Saudom.
We have a problem with Ibn Saud.Prvi je Steve, onda Saud pa ti.
Steve, Saud and then you.Državni tužilac Saud al-Modžeb je naveo da je 208 ljudi pozvano na saslušanje od subote, dok je sedam ljudi pušteno bez optužnice, čime je 201 čovek ostao u pritvoru.
Saudi Attorney General Saud al-Mojeb said 208 people had been called in for questioning, and that seven were released without charge, leaving 201 in custody.Državni tužilac Saud al-Modžeb rekao je da dogovorena poravnanja uključuju zaplenu nekretnina, kompanija, vrednosnih papira i novca.
Saudi attorney general Saud al-Mojeb said the settlements reached include seizure of real estate assets, commercial entities, securities and cash.
