Sta znaci na Srpskom ALEKSEI - prevod na Српском

• aleksej
• алексеј
• alekseja

Примери коришћења Aleksei на Енглеском и њихови преводи на Српски

Aleksei, where are you going?
Aleksej, kuda si pošao?

To see my friend, Aleksei Spiridonov.
Da vidim druga, Alekseja Spiridonova.

Does Aleksei Spiridonov live here?
Da li Aleksej Spiridonov živi ovde?

Before the war, Maria visits her neighbor with Aleksei to seek toiletries.
Пре рата, Марија посећује свог комшију са Алексејем да тражи тоалетне потрепштине.

Aleksei, is the parrot screaming? Yes?
Aleksej, da li to papagaj krešti?

As was the case with his father, Aleksei I tried to reorganize the army along Western lines.
И Алексеј је, као и његов отац, покушавао да реорганизује армију по западном моделу.

Aleksei in this square you will find a spruce.
Алексеј у овом квадрату је јела.

The offensive was named after the Russian commander in charge of the Southwestern Front, Aleksei Brusilov.
Офанзива је добила име по руском команданту југозападног фронта Алексеју Брусилову.

Aleksei Ivanovich, what plans do you have for the future?
Алексеј Иванович, какви су ваши планови за будућност?

The film then returns to the quarrel between Aleksei and his wife Natalia in the postwar sequence.
Филм се затим враћа на свађу између Алексеја и његове супруге Наталије, у послератној секвенци.

Aleksei Ivanovich, please tell us what patrology is and when it arose?
Алексеј Иванович, реците нам шта је то патрологија и када се она појавила?

The nationwide protest action was organized by Russian opposition leader Aleksei Navalny, who had called for the protests under the slogan"He's not our tsar.".
Proteste je organizovao lider ruske opozicije Aleksej Navaljni, i to pod sloganom“ On nije naš car”.

Aleksei Ivanovich, which periods are defined in the study of patristic writing?
Алексеју Ивановичу, који периоди се издвајају при изучавању светоотачке писмености?

The film then moves to the postwar time, showing Aleksei apparently on his deathbed with a mysterious malady and holding a small bird.
Филмска прича затим прелази у послератно време, приказујући Алексеја очигледно на самртној постељи услед мистериозне болести, где држи малу птицу.

Aleksei I was a religious man, and he observed Orthodox rituals and read religious texts.
Алексеј је био побожан, поштовао је православне обреде и читао верске текстове.

European Judo Championships medals. Indrek Pertelson, Aleksei Budõlin and Martin Padar are the most famous Judo athletes in Estonia in the past years.
Медаља на Европском првенству Индрек Пертелсон, Алексеј Будолин и Мартин Падар најпознатији су џудо спортисти у Естонији протеклих година.

Aleksei Balabanov made sixteen movies and wrote the scripts for most of them himself.
Алексеј Балабанов снимио је шеснаест филмова, а за већину је сам написао и сценарија.

The CE has openly interfered in the RF's internal affairs by insisting on the right of Aleksei Navalny, an opposition politician, to take part in the 2018 presidential election.
CE” se otvoreno umešao u unutrašnje poslove Rusije insistirajući na pravu Alekseja Navalnija, opozicionog političara, da učestvuje na predsedničkim izborima 2018. godine.

Mikhail's son, Aleksei I(1645-1676) was the father of the reformer Peter the Great.
Михаилов син Алексеј I( 1645-1676) био је отац реформатора Петра Великог.

Legendary space explorer Aleksei Leonov, who died at the age of 85, was a true romantic.
Легендарни свемирски путник Алексеј Леонов, који је умро у 86. години, био је прави романтик.

Aleksei Maksimovitch Peshkov, better known as Maksim Gorky, was born on 28 March 1868 in Nizhny Novgorod.
Алексеј Максимович Пешков, познатији као Максим Горки, рођен је 28. марта 1868. у Нижњем Новгороду.

Soviet Cosmonaut Aleksei Leonov becomes the first man to walk in space.
Sovjetski kosmonaut Aleksej Leonov postaje prvi covek koji hoda u svemiru.

Aleksei Leonov, from Voskhod 2, launched by the USSR on March 18, 1965, carried out the first spacewalk.
Алексеј Леонов, из Васхода 2, којег је СССР лансирао 18. марта 1965. године, извршио је прву шетњу у свемиру.

Russian oppositionist Aleksei Navalny has published another investigation of his Anti-Corruption Foundation.
Руски опозиционар Алексеј Навални је објавио још једну истрагу његове Фондације за борбу против корупције.

Aleksei Mukhin, general director of the Center for Political Information, in turn, explained why financial flows into Russia are kept in the shadows.
Алексеј Мухин, генерални директор Центра за политичке информације, са своје стране је објаснио зашто се држе у тајности финансијски токови усмерени ка Русији.

Pilot Cosmonaut, Lieutenant Colonel Aleksei Arkhipovich Leonov spent twenty-three minutes, forty-one seconds outside his spacecraft.
Pilot kosmonaut, potpukovnik Aleksej Arkipovic Leonov je proveo 23 minute, i 41 sekundu van svoje letelice.

Aleksei I went on to have two further daughters by Nataliya Naryshkina before dying in 1674, to be succeeded by his eldest surviving son, who became Fyodor III.
Алексеј I је имао још две ћерке са Наталијом Наришкином пре него што је умро 1674. године када га је наследио најстарији преживели син, Фјодор III.

Now in the postwar time-frame, Aleksei is heard talking with his mother Maria on the phone while rooms of an apartment are seen.
Сада у послератном периоду, Алексеј се чује како телефоном разговара са својом мајком Маријом док се виде собе једног стана.

The adult Aleksei is only briefly glimpsed, but is present as a voice-over in some scenes including substantial dialogue.
Одрасли Алексеј се само накратко види, али је присутан као глас у неким сценама, укључујући суштинске дијалоге.

Back in the postwar period, Aleksei quarrels with his ex-wife, Natalia, who has divorced him and is living with their son Ignat.
Још у послератном периоду, Алексеј се свађа са бившом женом Наталијом, која се од њега развела и која живи са њиховим сином Игнатом.