Примери коришћења Alien civilizations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transmission they would be picked up by alien civilizations.
Galaksija bi trebalo da vrvi od vanzemaljskih civilizacija.And if alien civilizations are out there, why are they so quiet?
We've been in touch with advanced alien civilizations for years.
Već godinama smo u dodiru sa naprednim vanzemaljskim civilizacijama.Countless alien civilizations populate this galaxy; many are millions of years older than our own.
Безброј ванземаљских цивилизација насељава ову галаксију, а многе су милионима година старије од наше.So really, there should be no shortage of alien civilizations out there.
Dakle, zaista, sudeći po tome, tamo ne bi trebalo da manjka o vanzemaljskih civilizacija.Or do you believe Advanced alien civilizations really exist and travel constantly through our solar system?
Ili verujete da napredne vanzemaljske civilizacije zaista postoje i konstantno putuju kroz naš solarni sistem?If life on Earth is not particularly special and unique,where are all the alien civilizations?
Ako život na Zemlji nije naročito poseban i jedinstven,gde su sve vanzemaljske civilizacije?This probably indicates that there are no alien civilizations at our stage of development within a radius of a few hundred light years.
Ово вероватно указује на то да нема ванземаљских цивилизација на ступњу развоја једнаком нашем у кругу од неколико стотина светлосних година.So if every star had a planet with intelligent life, how many alien civilizations would we have?
Значи, ако би свака звезда имала планету са интелигентним животом, колико ванземаљских цивилизација би имали?Advanced alien civilizations might become nomads, looking to conquer and colonize whatever planets they could reach, Hawking said.
Napredna vanzemaljska civilizacija mogla bi postati nomadska, a ti putnici bi verovatno hteli da poraze i kolonizuju svaku planetu na koji bi sleteli, analizira Hoking.A story is circulating around the Internet that suggests Russia has known about alien civilizations for many decades.
Internetom kruži prica koja sugeriše da Rusi vec više decenija znaju za vanzemaljske civilizacije.Others take the machines absence as proof that intelligent alien civilizations don't exist, or that they go extinct before they can develop the necessary technologies.
Другима је непостојање ових машина доказ да не постоје интелигентне ванземаљске цивилизације или да су нестале пре него што су успеле да развију неопходне технологије.A story is circulating around the Internet that suggests Russia has known about alien civilizations for many decades.
У последње време интернетом је почела да кружи прича у којој се тврди да су Руси већ деценијама упознати са ванземаљским цивилизацијама.According to this new information the Russians have known about alien civilizations for several decades, to many this comes as no surprise, there have been rumors floating around for many years.
Prema najnovijim informacijama, Rusi su decenijama znali za postojanje vanzemaljskih civilizacija, što za mnoge nije iznenađenje jer su glasine o tome kružile godinama.A story is circulating around the Internet that suggests Russia has known about alien civilizations for many decades.
U poslednje vreme internetom je počela da kruži priča u kojoj se tvrdi da su Rusi već decenijama upoznati sa vanzemaljskim civilizacijama.Interdimensional alien civilizations were not always at that level, meaning they once occupied a more limited existence like our own before transitioning.
Интердимензионалне ванземаљске цивилизације нису увек биле на том њиховом нивоу, што значи да су оне некада насељавале ограниченије равни егзистенције, као што је ова наша, пре него што су остварили транзицију.Astronomers have used many methods of trying to contact any potential alien civilizations that could be out there.
Астрономи су користили многе методе покушавања да контактирају потенцијалне ванземаљске цивилизације које могу бити тамо.SETI enthusiasts have long speculated about alien civilizations with the godlike engineering power required to catch all the light emitted from a star, shielding it from our view.
Ljubitelji SETI-ja dugo spekulišu o vanzemaljskim civilizacijama koje poseduju božansku inženjersku moć potrebnu da se uhvati sva svetlost koju emituje zvezda, štiteći je tako od našeg pogleda.Among those who believe we are not alone in the universe,60 percent said we should try to seek contact with alien civilizations.
Међу онима који верују да у свемиру нисмо сами,60 одсто изјавило је да би требало да успоставимо контакт са ванземаљским цивилизацијама.But in addition to speaking about Whiskey, Marijuana, anda universe simulated by advanced alien civilizations, in the interview, Musk and Rogan addressed other issues such as the creation of a tunnel system to reduce traffic in large cities, unregulated and uncontrollable artificial intelligence, as well as the possibility for humanity to explore other worlds in the future.
Međutim, pored govora o univerzumu Isimuliranim naprednim vanzemaljskim civilizacijama, u intervjuu, Mask spominje i tunelski sistem za smanjenje prometa saobraćaja u velikim gradovima, neregulisane i nekontrolisane veštačke inteligencije, kao i mogućnost čovečanstva da istražuje druge svetove u budućnosti.Some subjects are interstellar travel, conquest of space, consequences of a terrestrial or cosmic catastrophe, human evolution because of mutations, evolution of robots,virtual reality or existence of alien civilizations.
Неки предмети су међузвездана путовања, освајање простора, последице земаљске и космичке катастрофе, људска еволуција због мутација, еволуција робота,виртуелна реалност или постојање ванземаљских цивилизација.Dr. John Brandenburg, who has a Ph.D. in Theoretical Plasma Physics from the University of California andis currently working as a plasma physicist at Orbital Technologies in Madison Wisconsin believes advanced alien civilizations existed on Mars in the past, and were wiped out by nuclear attacks in the past.
Др Џон Бранденбург, који има докторат у теоријској физици плазме саУниверзитета у Калифорнији и који тренутно ради као плазма физичар, верује да су у прошлости постојале напредне ванземаљске цивилизације на Марсу и да су избрисане нуклеарним нападима у прошлости.Other planets and moons in the Solar System have been examined for evidence of having once supported simple life, andprojects such as SETI have attempted to detect transmissions from possible alien civilizations.
Друге планете и сателити у нашем Сунчевом систему и другим планетарним системима се испитују, у потрази за доказима да је једном постојао јединствен живот, а и пројекти као штоје СЕТИ покушавају да открију радио трансмисију из могућих ванземаљских цивилизација.Other planets and moons in the Solar System and other planetary systems are being examined for evidence of having once supported simple life, andprojects such as SETI are trying to detect radio transmissions from possible alien civilizations.
Друге планете и сателити у нашем Сунчевом систему и другим планетарним системима се испитују, у потрази за доказима да је једном постојао јединствен живот, а ипројекти као што је СЕТИ покушавају да открију радио трансмисију из могућих ванземаљских цивилизација.A lost alien civilization called The Nibelung.
Vanzemaljska civilizacija zove Nibelung.If this is coming from an alien civilization, they would obviously be highly advanced.
Ukoliko signal dolazi od vanzemaljske civilizacije, ona očigledno mora da bude napredna.So I think an alien civilization might be completely unaffiliated.
Možda vanzemaljska civilizacija uopšte nije religozna.For xenophiles, an alien civilization becomes loved and dear.
За ксенофиле, ванземаљска цивилизација постаје вољена и драга.Americans have been for some time in contact with alien civilization.
Je vec neko vreme u kontaktu sa vanzemaljskom civilizacijom.Mankind had been in contact with an alien civilization for years.
Je vec neko vreme u kontaktu sa vanzemaljskom civilizacijom.
