Sta znaci na Engleskom VANZEMALJSKA CIVILIZACIJA - prevod na Енглеском

• alien civilization
• alien civilisation

Примери коришћења Vanzemaljska civilizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vanzemaljska civilizacija pita.
If an alien civilisation said.

Veliki skup objekata u svemiru liči na nešto biste“ očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija”, saopštili su astronomi.
In fact, it looks"like something you would expect an alien civilization to build," says one astronomer.

Vanzemaljska civilizacija zove Nibelung.
A lost alien civilization called The Nibelung.

Veliki skup objekata u svemiru liči na nešto biste“ očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija”, saopštili su astronomi.
A large cluster of objects in space look like something you would“expect an alien civilization to build”, astronomers have said.

Možda vanzemaljska civilizacija uopšte nije religozna.
So I think an alien civilization might be completely unaffiliated.

Veliki skup objekata u svemiru liči na nešto biste“ očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija”, saopštili su astronomi.
A large cluster of objects in space look like something you would“expect an alien civilization to build”, US astronomers said on Thursday.

Ako neka vanzemaljska civilizacija postoji bilo gde, zašto je tako neprimetna?
And if alien civilizations are out there, why are they so quiet?

Vanzemaljci bi uvek trebalo da budu poslednja hipoteza koju ćete razmatrati, ali ovo je izgledalo kao nešto što biste očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija" rekao je on.
Aliens should always be the very last hypothesis you consider, but this looked like something you would expect an alien civilisation to build".

Mislim da bi napredna vanzemaljska civilizacija vodila isti ovakav proces kolonizacije.
And I think a sufficiently advanced alien civilisation would mirror this process of colonisation.

Vanzemaljci bi uvek trebalo da budu poslednja hipoteza koju ćete razmatrati, ali ovo je izgledalo kao nešto što biste očekivali da napravi vanzemaljska civilizacija" rekao je on.
Aliens should always be the very last hypothesis you consider, but this looked like something you would expect an alien civilisation to build," he told The Atlantic last year.

Vanzemaljska civilizacija sa naukom naprednijom od naše mogla bi da bude mnogo ispred nas u napuštanju Boga.
An alien civilization with a more advanced science than ours may be way ahead of us on the road away from God.

Zato ne bi trebalo da bude iznenađenje da napredna vanzemaljska civilizacija poseduje tehnologiju zahvaljujući kojoj bi mogla da postane nevidljiva.
Therefore, it is logical to think that advanced alien civilization already has technology that can make their ships invisible.

Napredna vanzemaljska civilizacija mogla bi postati nomadska, a ti putnici bi verovatno hteli da poraze i kolonizuju svaku planetu na koji bi sleteli, analizira Hoking.
Advanced alien civilizations might become nomads, looking to conquer and colonize whatever planets they could reach, Hawking said.

Različite simulacije Mask smatra teoriju da napredna vanzemaljska civilizacija može stvoriti hiljade“ lažnih” univerzuma pod njihovom kontrolom.
Musk supports the theory that an advanced alien civilization could have created thousands of“false” universes under their control.

Tuli papirus ne pominje nikakav kontakt između posetilaca i Egipćana, ali je svakako zanimljiva pomisao da je vanzemaljska civilizacija bila zainteresovana za Egipatsko carstvo.
The Tulli Papyrus does not mention whether a contact was established with the visitors, but it's interesting to see that a decidedly alien civilization was interested in the Egyptian Empire while it was at its height.

Neki astronomi veruju da bi nas vanzemaljska civilizacija dovoljno napredna da brzo putuje svemirom dosad već opazila.
Some astronomers believe that if there was an alien civilization that was advanced enough to travel through space, it would not have noticed yet.

Tokom miliona godina, inteligentna vanzemaljska civilizacija je veoma lako mogla da se raširi galaksijom, stvarajući možda ogromne artefakte za stvaranje energije ili flote svemirskih brodova za kolonizaciju ili veličanstvena umetnička dela koja ispunjavaju noćno nebo.
In millions of years, an intelligent alien civilization could easily have spread out across the galaxy, perhaps creating giant energy-harvesting artifacts or fleets of colonizing spaceships or glorious works of art that fill the night sky.

Zato ne bi trebalo da bude iznenađenje da napredna vanzemaljska civilizacija poseduje tehnologiju zahvaljujući kojoj bi mogla da postane nevidljiva.
So it shouldn't come as a surprise that a decidedly advanced alien civilization would possess technology that could make them physically invisible.

Za milione godina, inteligentna vanzemaljska civilizacija je mogla lako da se raširi po celoj galaksiji, možda stvarajući džinovske artefakte za skupljanje energije ili flote svemirskih brodova za kolonizaciju ili veličanstvena umetnička dela koja ispunjavaju noćno nebo.
In millions of years, an intelligent alien civilization could easily have spread out across the galaxy, perhaps creating giant energy-harvesting artifacts, or fleets of colonizing spaceships, or glorious works of art that fill the night sky.

Sredinom 20. veka radio-astronomi su pretpostavljali da bi vanzemaljska civilizacija, ako bi želela da komunicira sa nama, mogla izabrati tu posebnu, prirodnu talasnu dužinu za slanje poruke.
Back in the 1950s, radio astronomers speculated that if an alien civilisation wanted to communicate with us, then they might well choose that very special, natural wavelength to send their message.

Ukoliko signal dolazi od vanzemaljske civilizacije, ona očigledno mora da bude napredna.
If this is coming from an alien civilization, they would obviously be highly advanced.

Galaksija bi trebalo da vrvi od vanzemaljskih civilizacija.
Transmission they would be picked up by alien civilizations.

За ксенофиле, ванземаљска цивилизација постаје вољена и драга.
For xenophiles, an alien civilization becomes loved and dear.

Dakle, zaista, sudeći po tome, tamo ne bi trebalo da manjka o vanzemaljskih civilizacija.
So really, there should be no shortage of alien civilizations out there.

Je vec neko vreme u kontaktu sa vanzemaljskom civilizacijom.
Americans have been for some time in contact with alien civilization.

Već godinama smo u dodiru sa naprednim vanzemaljskim civilizacijama.
We've been in touch with advanced alien civilizations for years.

Je vec neko vreme u kontaktu sa vanzemaljskom civilizacijom.
Mankind had been in contact with an alien civilization for years.

Vanzemaljske civilizacije su se mogle pokrenuti u letnjim mesecima.
Extraterrestrial civilizations could have started in the summer months.

Он је представник ванземаљске цивилизације.
This is a representative of an extraterrestrial civilization.

Од претходне цивилизације или од неке врсте ванземаљске цивилизације?
From a previous civilization, or from some sort of extraterrestrial civilization?