Sta znaci na Srpskom ALL AGENCIES - prevod na Српском

• sve agencije
• свим агенцијама

Примери коришћења All agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

All agencies.
Sve agencije.

What unifies all agencies?
Шта обједињује све функције?

All agencies are advised to proceed into that assumption.
Sve agencije su obaviještene da rade na toj osnovi.

Close to a hundred people, across all agencies.
Skoro 100 ljudi, iz svih agencija.

He also said all agencies are on alert.
Naglasio je i da su sve policijske jedinice u punoj pripravnosti.

All right, um… get Renee's picture and description out to all agencies.
Dobro… Daj Reneeinu sliku i opis svim agencijama.

I heard that the most expensive of all agencies engaged in this program.
Čula sam da su najskuplja agencija od svih koje se bave ovim programom.

All agencies will need to work very hard," Rocen said after receiving the road map.
Sve agencije moraće da rade vrlo naporno", izjavio je Roćen nakon što je dobio mapu puta.

You should do it in all agencies.
Treba da tako uradite kod svih industrijskih poduzeća.

Stay in contact with all agencies and organizations through which you applied for help.
Останите у контакту са свим агенцијама и организацијама кроз које сте се пријавили за помоћ.

System that will allow all agencies access.
Pristup sistemu će imati sve relevantne institucije.

There is no one standard ground resistance threshold recognized by all agencies.
Не постоји један стандардни прага отпора отпора који признају све агенције за сертификацију.

All agencies, members of I&F McCann Group, are part of the largest communications network in the world, McCann Worldgroup.
Sve agencije, članice I& F McCANN Grupe, deo su najveće komunikacijske mreže na svetu, McCann Worldgroup.

Organization and management of all training provided at the Academy for all agencies of public safety and other civil and legal persons;
Organizacija i upravljanje svih obukakoje su pružene u Akademiji za sve agencije javne bezbednosti kao i drugih fizičkih i pravnih lica;

Simple, because, not all agencies offer all locations and some are" specialized" in certain places.
Posto jednostavno, nemaju sve agencije sve lokacije u ponudi i neke su“ specijalizovane” za odredjena mesta.

The Department of Defense(DoD, USDOD, or DOD) is an executive branch department of the federal government charged with coordinating and supervising all agencies and functions of the government concerned directly with national security and the United States Armed Forces.
United States Department of Defense, скраћено USDOD, DOD или DoD, раније National Military Establishment је савезно министарство Сједињених Америчких Држава које је задужено за координацију и надзор над свим агенцијама и функцијама савезне владе које су директно везане за националну безбједност или за Оружане снаге Сједињених Америчких Држава.

Tendered ads will be visible to all agencies registered on ProdamSam, but they will not be visible on the property search accessible to all users.
Тендерски огласи ће бити видљиви свим агенцијама, али не и у претрагама на сајту.

The United States Department of Defense(USDOD, DOD or DoD, initially briefly referred to as the National Military Establishment or NME) is the U.S. federal department charged with coordinating and supervising all agencies and functions of the government relating directly to national security and the United States armed forces.
United States Department of Defense, скраћено USDOD, DOD или DoD, раније National Military Establishment је савезно министарство Сједињених Америчких Држава које је задужено за координацију и надзор над свим агенцијама и функцијама савезне владе које су директно везане за националну безбједност или за Оружане снаге Сједињених Америчких Држава.

I expect the smoothest cooperation between all agencies concerned, from the Security Police and Security Service to all other branches of the SS and police.
Очекујем најтешњу сарадњу свих установа, од полиције и службе сигурности до СС-а и полиције.

All agencies, members of I&F McCann Group, are part of the largest global communications network, McCann Worldgroup, and deliver international experience and local expertise through their entire range of services.
Sve agencije, članice I& F McCann Grupe su deo najveće svetske komunikacijske mrezže McCann Worldgroup i obezbedđuju međunardno iskustvo i lokalnu ekspertizu preko svog celokupnog spektara usluga.

Ticket outlets and travel agencies: All agencies offer a variety of payment methods, in any case a cash payment will always be possible.
Prodajna mesta/ turističke agencije: Sve naše agencije nude razne mogućnosti za plaćanje, a gotovinsko plaćanje je uvek moguće.

All agencies, members of this system, successfully operate in eight countries of the South-East Europe, and being part of the largest global communication group“McCann World Group”, through the quality and the manner of their operation, they provide international experience and local expertise to their clients by offering an entire range of marketing services.
Sve agencije, članice“ McCann Grupe”, kao deo najveće svetske komunikacione grupacije„ McCann Worldgroup“, svojim kvalitetom i načinom rada, klijentima pružaju najbolje međunarodno iskustvo i vrhunsku lokalnu ekspertizu iz oblasti komunikacija.

I expect the smoothest cooperation between all agencies concerned, from the Security Police and Security Service to all other branches of the SS and police.
Ocekujem najtesu saradnju svih ustanova koje dolaze u obzir, od policije Sigurnosti i sluzbe Sigurnosti do SS i policije.

By this memorandum I am directing all agencies engaged abroad to ensure that U.S. diplomacy and foreign assistance promote and protect the human rights of LGBT persons,” he stated, before enumerating a series of specific actions to be taken.
Овим меморандумом наређујем свим агенцијама које раде у иностранству да осигурају да америчка дипломатија и инострана помоћ промовишу и штите људска права ЛГБТ особа,“ изјавио је Обама, а затим набројао које све специфичне акције треба предузети.

KFOR maintains contact with all agencies relevant for security issues on a regular basis, including, for example, the KP, EULEX and respective ministries.
KFOR održava redovne kontakte sa svim agencijama relevantnim za bezbednosna pitanja, uključujući, na primer, KP, EULEKS i određena ministarstva.

However, it should be noted that not all agencies accept new talent at all times, although it's certainly worth it to send a portfolio shots just in case.
Међутим, треба напоменути да све агенције не прихватају нове таленте у сваком тренутку, иако је свакако вриједно слања снимака портфолија за сваки случај.

It was also agreed that until the end of this year all agencies conduct mock review of their state of play concerning fulfillment of criteria for an accesss for a membership in international accreditation organizations, which would be financed by the Regional Cooperation Council.
Такође је договорено да до краја године све агенције прођу″ Mock″ преглед стања у коме се налазе у вези испуњености критерија за чланство у међународним организацијама, а који би финансираlо од Регионалног вијећа за сарадњу.

The CAS engaged in joint cases with all agencies from neighbouring countries and continues to take an active part in international activities concerning the fight against illegal trade in goods such as narcotics, oil and cigarettes and cross-border movement control.
УЦС је ангажована у заједничким случајевима са свим агенцијама суседних земаља и наставља активно да учествује у међународним активностима у вези са борбом против илегалне трговине робом- наркотика, нафте и цигарета- као и у контроли прекограничног кретања.

All agency employees.
Sve su uposlenici u agenciji.

All agency staff, please proceed.
Molimo svo agencijsko osoblje da krene.