Sta znaci na Srpskom ALL BUSINESS AREAS - prevod na Српском

• svim oblastima poslovanja
• свим пословним областима

Примери коришћења All business areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

All business areas covered.
Pokrivamo sve oblasti poslovanja.

Fully integrated solution for all business areas.
Integrisano rešenje za sve oblasti poslovanja.

I support all business areas so I get a real bird's eye view of the whole organization.
Podržavam sve oblasti poslovanja tako da imam pogled iz ptičje perspektive na celu organizaciju Dan.

Promoting excellence and leadership in all business areas.
Промовисање изврсности и лидерства у свим пословним областима.

It is the leader in Italy in all business areas(retail, corporate, and wealth management).
Intesa Sanpaolo grupa je lider u Italiji u svim oblastima poslovanja( stanovništvo, korporativni sektor i upravljanje imovinom).

Intesa Sanpaolo is among the top banking groups in the euro zone, and leader in Italy in all business areasretail.
Grupacija Intesa Sanpaolo je jedna od vodećih banaka u Evrozoni i najsnažnija bankarska grupacija u Italiji, u svim oblastima poslovanja.

The Hielscher Ultrasonics GmbH endeavors in all business areas to high sustainability and environmental responsibility.
Хиелсцхер Ултрасоницс ГмбХ напредује у свим пословним областима на високом нивоу одрживост и одговорност за животну средину.

In our Company, we have developed and use a corporate Code of Conduct- a set of rules outlining NIS's ethical standards in all business areas.
U našoj kompaniji smo usvojili kodeks poslovne etike- dokument koji uređuje etičke norme u svim oblastima poslovanja.

Several decades earlier, all business areas were established to bring revenue directly to the business owner and the consumer to fill life with a variety of devices that make life easier.
Неколико деценија раније, успостављене су све пословне области да би приход директно власника предузећа и потрошача да испуни живот са различитим уређајима које чине живот лакшим.

The integration of central banks into the economic and financial mechanisms of the EU requires adjustment at all levels of the hierarchy and in all business areas.
Интеграција централних банака у економске и финансијске механизме Европске уније захтева прилагођавање рада на свим хијерархијским нивоима и у свим областима пословања.

This program trains future executive managers and corporate executives of businesses and organizations specializing in all business areas related to both internal and external control processes.-.
Овај програм обучава будуће извршне руководиоце и корпоративне руководиоци предузећа и организације специјализоване у свим пословним областима везаним за интерних и екстерних контролних процеса.

Owing to a developed business network of 171 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of over 3,000 employees, the bank is recording stable results in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

Owing to a developed business network of 166 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of about 3,000 employees, the bank is achieving considerable growth in all business areas, developing its business activities in retail and small business operations, corporate banking and local self-government operations.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 166 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network of 170 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of over 3,000 employees, the bank is achieving considerable growth in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 170 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

NIS has found a response to the extended crisis in the oil and gas sector in the continuation of a consistent implementation of programs for increase of operational efficiency in all business areas, whose effect in the first half of 2016 amounted to 4.4 billion RSD.
НИС је одговор на продужену кризу у нафтно-гасном сектору пронашao у наставку доследног спровођења програма повећања оперативне ефикасности у свим областима пословања, чији је ефекат у првој половини 2016. године износио 4, 4 милијарде динара.

Owing to developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, professional team of over 3,000 employees, the bank achieves significant growth in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 172 ekspoziture širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od preko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Owing to the developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of over 3,000 employees, the bank achieves significant growth in all business areas working in the retail, small business,.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

As with all other business areas at Volvo Cars, Information Technology(IT) offers outstanding opportunities to develop your skills and grow as a professional.
Kao i sve druge oblasti poslovanja u kompaniji Volvo Cars, odeljenje za informacionu tehnologiju( IT) nudi izvanredne prilike za razvoj Vaših veština i Vaš profesionalni razvoj.

You will learn how to integrate cutting-edge research and practice across all key business areas to achieve business transformation, whether you work in a public or private sector organisation.
Ви ћете научити како да интегришу истраживања и пракса врхунски у свим кључним областима пословања за постизање пословне трансформације, да ли радите у организацији јавног или приватног сектора.

IMF is specialized in developing and teaching courses in all fields of business management, providing the necessary experience to run this online MBA all core business areas are carefully studied.
ММФ Специјализиран је за развој и подучавање у свим областима пословног менаџмента, обезбеђујући неопходно искуство за вођење овог онлине МБА-а све пажљиво проучаване све пословне области.

Owing to developed business network comprising 210 organizational units in 120 towns in Serbia, most developed ATM and POS network, professional team of 3.000 employees, the Bank achieves considerable growth in all its business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 210 organizacionih jedinica u 120 gradova Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.