Sta znaci na Srpskom ALL BUSINESSES - prevod na Српском

• све компаније
• сви послови
• sve biznise
• sva preduzeća
• све фирме
• sve kompanije
• sve firme
• svi poslovi
• све послове
• svi biznisi

Примери коришћења All businesses на Енглеском и њихови преводи на Српски

All businesses need to….
Све фирме ће морати….

We cover all businesses.
Preduzeću svih preduzeća.

All businesses take time.
Svaki biznis traži vreme.

It plays a vital role in all businesses.
Он игра кључну улогу у свим предузећима.

All businesses take work.
Све фирме захтевају посао.

But women predominate only if you count all businesses.
Али жене преовлађују само ако бројите сва предузећа.

All businesses require work.
Све фирме захтевају посао.

Sometimes I have to remember that not all businesses want to be saved.
Ponekad se moram prisjetiti da se nemože sav posao spasiti.

All businesses are built on teams.
Sav posao se obavlja u timovima.

Still, the tax deadline does arrive and all businesses must file with the IRS.
Ипак, рок пореза не стиже и сви послови морају се пријавити са ИРС.

Almost all businesses were closed.
Скоро све фирме су нам биле затворене.

The test is broken down into the quarterly fiscal schedule on which all businesses rely.
Тест је оборио на кварталног фискалног распоред на коме сва предузећа ослањају.

Nearly all businesses were shut.
Скоро све фирме су нам биле затворене.

Cooperation between IT security teams and the board is beneficial for all businesses.
Saradnja između IT bezbednosnih timova i upravnog odbora je korisna za sva preduzeća.

We urge all businesses to follow suit.
И позивам све компаније да следе.

Global trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the home market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

All businesses have their ups and downs.
Svi biznisi imaju uspone i padove.

World trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those centered on the domestic market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

All businesses irrespective of size.
Svim preduzećima, nezavisno od veličine.

Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

Not all businesses are hurting, however.
Međutim, nisu baš svi biznisi pogođeni.

Global trade is growing at an unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the domestic market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

All businesses having to do with gambling.
Све послове који су имали везе са коцком.

International commerce is growing at unprecedented pace and is affecting all businesses, even these centered on the domestic market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

All businesses have no place in social networks.
Nemaju sve kompanije društvene mreže.

Initially, Christodoulakis wanted to institute a tax rate of 25 per cent of net profits for all businesses, instead of the normal 35 per cent.
Kristodulakis je prvobitno želeo da uvede poresku osnovu od 25 procenata na neto zaradu za sva preduzeća, umesto dosadašnjih normalnih 35 odsto.

All businesses have variable expenses.
Svako preduzeće dobro podnosi varijabilne troškove.

That is why, considering this range of changes, which happen too fast, we can't say there's a uniform solution or a model that can be applied to all businesses equally.
Zato u tom nizu promena, koje se dešavaju prebrzo, nikako i ne možemo govoriti o jednoobraznom rešenju niti modelu koji se može primeniti za sve biznise u jednakoj meri.

All businesses are risky as Watson says.
Svi poslovi su riskantni, kako bi moj Watson rekao.

Due an increasingly globalised economy, translational planning is becoming essential for all businesses, as the areas of tax laws and jurisdiction is in constant change.
Zbog sve globalizovanije ekonomije, internacijonalno planiranje postaje ključno za sve biznise, pošto su oblasti poreskih zakona i nadležnosti u stalnim promenama.