Sta znaci na Engleskom СВЕ КОМПАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• all companies
• all businesses

Примери коришћења Све компаније на Српском и њихови преводи на Енглески

То важи за све компаније.
This goes for all companies.

Али не све компаније користе ППД методу.
But not all companies use the PPD method.

Он је отворен за све компаније у Србији.
It is open to all companies in Malaysia.

И све компаније су украдене технологије.
And all the companies had stolen technologies.

И позивам све компаније да следе.
We urge all businesses to follow suit.

Тржиште и маркетинг су одлучујући фактор за све компаније.
Market and marketing is a decisive factor for all companies.

Он је отворен за све компаније у Србији.
It was open to all companies in the region.

Ризик је да све компаније неће бити пријемчиве за то.
The risk is that not all companies will be receptive to this.

Све компаније су оне које користим у својим путовањима.
All the companies are ones we use ourselves in our own travels.

Ви сте отишли изнад оне која све компаније са којима сам пробао пре тебе.
You guys went above and beyond what all the companies I tried before you.

Јер све компаније у свету постају јаче спајањем да се међусобно конкуришу.
All the companies in the world are working hard to have a competitive edge over each other.

Хенце, Ја покушао да контактира све компаније путем е-поште које су понуђене са сваким.
Hence, I attempted to contact all of the companies through emails that were offered with each.

Готово све компаније ће користити ССЛ за шифрирање ваших података након што се учитају у облак.
Almost all companies will use SSL to encrypt your data as it is uploaded to the cloud.

Видеокомуникација је оригиналан начин представљања апликације, иако то не дозвољавају све компаније.
The videocurriculum is an original way of presenting the application, although not all companies allow this format.

На жалост то је све компаније тентдинта/ цомапаниилор ИТ-у да одмах привуку купца и профита.
Unfortunately that's about all companies tentdinta/ comapaniilor IT, to attract customers and immediate profit.

Гивеес је бесплатно рекламирање платформу за све компаније које послују у и за тај догађај и сајамске индустрије.
Giwees is a free advertising platform for all companies working in and for the event and exhibition industry.

На пример, све компаније које су на неки начин укључене у опремање специјализованих транспортних средстава.
For example, all companies involved in some way in the equipping of specialised means of transport.

Пословно право осигурава да су све компаније вежбање на исправан начин и омогућава им да функционише несметано.
Business law ensures that all companies are practicing in the correct manner and allows them to function smoothly.

Сада све компаније које желе да понуде своје услуге Српски играчи морају бити лиценцирани и базирани у земљи.
Now all companies wishing to offer their services to the Serbian players must be licensed and based in the country.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the home market.

Сада све компаније које желе понудити своје услуге српским играчима морају бити лиценциране и засноване у земљи.
Now all companies wishing to offer their services to the Serbian players must be licensed and based in the country.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is rising at unprecedented pace and is affecting all companies, even these focused on the domestic market.

Све компаније које обрађују личне податке руских грађана дужне су да их складиште на серверима унутар граница земље.
All companies processing personal data of Russian citizens are obliged to store it on servers within the country's borders.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those centered on the domestic market.

Све компаније које желе да постоје међу конкурентима са ефикасно планираних и управља ресурсима треба управљања објекту на бази.
All companies that want to exist among competitors with efficiently planned and managed resources need a facility-based management.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World commerce is growing at unprecedented velocity and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

Све компаније које раде и примају приходе од патената и права на књижевна или умјетничка дјела опорезују се у износу од 33, 33% профита;
Any companies that work and receive income from patents and rights to literary or artistic works are taxed at 33.33% of the profits;

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.

СЕБИ захтијева да све компаније које издају дужничке инструменте информишу своје инвеститоре тако што ће пружити информације о новчаном току и ликвидности.
SEBI requires that all companies issuing debt instruments keep their investors informed by providing cash flow and liquidity information.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is growing at unprecedented pace and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.