Примери коришћења Компанија задржава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша компанија задржава принцип интегритета, прво купца.
Our company keeps the principle of integrity-based, customer first.Додатне информације: Компанија задржава право постављања лимита за бонус.
Компанија задржава право да преузме аутомобил у случају неплаћања од стране купца.
The company reserves the right to repossess the car in the event of nonpayment by the purchaser.Додатне информације: Компанија задржава право да заустави ову промоцију без претходног обавештења.
Additional Information: The company reserves the right to stop this promotion without prior notice.Компанија задржава право да прекине кориснички налог и обустави све исплате играчу.
The Company reserves the right to terminate the user account and suspend all payouts to the player.Ако добијете ВПС од СкиТоастер-а, ваши ресурси се гарантују,међутим, компанија задржава приступ роот-у.
If you get a VPS from SkyToaster, your resources are guaranteed,however, the company retains root access.Компанија задржава право да вреднују прилагођавање на промене у факторима трошкова за путовања.
The Company reserves the right to price adjustment upon a change in cost factors of the trip.Додатне информације: Компанија задржава право да дисквалификује учеснике без додатног објашњења.
Additional Information: The company reserves the right to disqualify participants without giving further explanation.Компанија задржава право да измени ове Услове и правила у било које време без да вас обавештава.
The Company reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time without notice to you.Додатне информације: Компанија задржава право да постави лимит лимита и да откаже бонус у било које време.
Additional Information: The company reserves the right to set bonus limit, and to cancel the bonus anytime.Компанија задржава право да замени лидера/ сесија током путовања, због ванредних околности.
The company reserves the right to replace the leader/ session during the trip due to extraordinary circumstances.Додатне информације: Компанија задржава право да откаже бонус када се открију забрањене активности.
Additional Information: The company reserves the right to cancel the bonus when any prohibited activities are detected.Компанија задржава право да одбије у регистрацији порука које не задовољавају критеријуме уписа.
The Company reserves the right to refuse in the registration of messages that do not meet the criteria of registration.У сваком случају, компанија задржава право замијенити неисправан панел са панел сличан дизајна и боја.
In any event, the Company reserves the right to replace the defective panel with a panel of similar design and color.Компанија задржава право да откаже ваш рачун из било којег разлога у било које доба без да вас о томе обавести.
The Company reserves the right to cancel your account for any reason whatsoever at any time without notice to you.Ограничење употребе сервера Нема специфичних детаља, али компанија задржава право да ограничи вријеме процесора, пропусни опсег, процесе или меморију.
Server Usage Limitation No specific details given but the company reserves Напомена: Компанија задржава право да настави напредак технологије, све промене података ће бити обавештени унапред.
Notes: The company reserves the right to continue improvement of technology, any data changes will be informed in advance.Уместо да профитирају екстра када не исплаћује потраживања, компанија задржава 20% од своје премије, док 80% иде у базу за плаћање потраживања и за добротворне сврхе.
Instead of profiting extra when it doesn't pay out claims, the company keeps 20% of your premium while 80% goes into a pool for paying claims and for charity.КСНУМКС- Компанија задржава право да захтева потврду вашег идентитета у било ком тренутку, укључујући и пре издавања исплата.
The company reserves the right to demand verification of your identity at any time including prior to issuing payouts.Уместо да профитира екстра када не мора да плати потраживања, компанија задржава 20% своје премије за себе, а 80% иде у базен за плаћање потраживања.
Instead of profiting extra when it doesn't have to pay out claims, the company keeps a set 20% of your premium for itself, and 80% goes into a pool for paying claims and charity.Додатне информације: Компанија задржава право да откаже бонус без депозита ако се установи да клијент користи забрањене стратегије.
Additional Information: The company reserves the right to cancel the no deposit bonus if the client is found to be using prohibited strategies.Уместо да профитирају екстра када не исплаћује потраживања, компанија задржава 20% од своје премије, док 80% иде у базу за плаћање потраживања и за добротворне сврхе.
Instead of profiting extra when it doesn't have to pay out claims, the company keeps a set 20% of your premium for itself, and 80% goes into a pool for paying claims and charity.Компанија задржава право да раскине овај уговор и онемогући Цреативе Аудио/ Видео Продуцтион по дискрецији компаније у било ком тренутку.
Company reserves the right to terminate this Agreement and disable the Creative Audio/ Video Production at Company's discretion at any time.Захваљујући таквом здравом расту, компанија задржава јак готовински ток и користи тај новац да повремено купује конкуренте, и коначно покреће сопствену вриједност.
Thanks to such healthy growth, the company keeps a strong cash flow and uses that money to buy up competitors from time to time, ultimately driving up its own value.Компанија задржава право у било ком тренутку да модификује овај Уговор и да наметне нове или додатне услове или услове коришћења Цреативе Аудио/ Видео продукције.
Company reserves the right at any time to modify this Agreement and to impose new or additional terms or conditions on your use of the Creative Audio/ Video Production.Прихватате да компанија задржава ексклузивну контролу над производњом Цреативе Аудио/ Видео продукције и свим правима интелектуалне својине повезане с њим.
You acknowledge that Company retains exclusive control of the Creative Audio/ Video Production and all intellectual property rights associated therewith.Компанија задржава право да провери идентитет играча пре обраде исплата и да задржи исплату за време потребно за проверу идентитета играча.
The Company reserves Компанија задржава право да прекине путовање путника и да се осигура транзицију у Грчкој, у пресуди угрожавања здравља или живота својих или других излетнике.
The Company reserves the right to discontinue the journey of a traveler and to ensure the transition in Greece, in the judgment of jeopardizing the health or life of its own or other excursionists.Међутим, Компанија задржава право да, у изузетним случајевима, обради ваше личне податке у обиму који то дозвољава или захтева закон и/ или судске пресуде или налози/ наредбе јавног тужиоца.
However, the Company reserves the right to process your personal data in exceptional cases to the extent permitted or required by law and/or Court judgments or prosecutorial orders.Компанија задржава право измене ових услова с времена на време када то сматра оправданим и ако наставите да користите сајта ће значити Ваше прихватање било које прилагођавања овим условима.
The Company reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use of the site will signify your acceptance of any adjustment to these terms.
