Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ЗАДРЖАВА - prevod na Енглеском

• also reserves
• also retains
• also keeps

Примери коришћења Такође задржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај метод такође задржава сав укус и добра својства.
This method also retains all the taste and good properties.

КП такође задржава све своје епархије и парохије у иностранству.
The KP also keeps all its dioceses and parishes abroad.

Али још је важније питање да ли Т ћелије у крви пацијента такође задржавају промену.
But the more telling question is whether T cells in the patient's blood also retain the editing.

Такође задржава добру чврстоћу и жилавост на криогеним температурама.
The alloy also retains good strength and toughness at cryogenic temperatures.

Такви поклони такође задржавају своју вечну вредност и нису их једноставно одложили.
Such gifts also retain their eternal value, they are not simply disposed of.

Такође задржава право да суспендује, обуставити или престану са радом на сајт у било ком тренутку.
It also reserves the right to suspend, discontinue or cease operating the Website at any time.

Цафе де Флоре, са својим великим биљкама и цвећем на улазу, је удобније, али такође задржава свој стари мраморни под и црвена кожна седишта.
Café de Flore, with its large plants and flowers in the entranceway, is cozier but also retains its old-style marble floor and red leather seats.

Вода такође задржава хидратацију коже и даје снагу везивним ткивима.
Water also keeps our skin hydrated and provides strength to the connective tissues.

Важно је знати да слатки десерти, пржена храна, брза храна, масни млечни производи( крема, павлака, итд.), Газирана пића и печени квасац такође задржавају течност у телу.
It is important to know that sweet desserts, fried foods, fast food, fatty dairy products(cream, sour cream, etc.), carbonated drinks and baked yeast also retain fluid in the body.

Град Такође задржава римски и Бизантине споменици, као и мањег броја Оттоман споменици.
The city also retains Romanand Byzantine monuments, as well as a smaller number of Ottoman monuments.

Греен Моунтаин Повер, највећи енергетски услужни програм у Вермонту, одбија кућне системе батерија за своје купце, јер такође задржава могућност даљинског приступа батерији куће, враћајући снагу у мрежу у врелим летњим данима, када је укупна потражња за снагом висока, и чување енергије у кућним батеријама својих купаца преко ноћи, када је потражња мала.
Green Mountain Power, the largest power utility in Vermont, is discounting home battery systems for its customers because it also reserves the ability to remotely access the homeowner's battery, drawing power back into the grid on hot summer days, when overall demand for power is high, and storing power in the home batteries of its customers overnight, when demand is low.

Казино такође задржава право да обавести регулаторна тела о таквим лажним радњама које је извршио играч.
Casino also reserves the right to inform the regulatory bodies of such fraudulent actions.

Такође задржавамо право да убрзамо конкуренцију у наредном мјесецу ако минимални број учесника( КСНУМКС) није погођен.
We also reserve the right to roll a competition over into the next month if the minimum number of entrants(100) is not hit.

Компанија такође задржава право да обавести регулаторна тела о таквим преварама које врши играч.
The Company also reserves the right to inform the regulatory bodies of such fraudulent actions performed by the Player.

Такође задржавамо право да затражимо такве информације и документацију о било којој особи која утиче на депозит на Вашем Рачуну.
We also reserve the right to request such information and documentation about any person who affects a deposit on your Account.

ЕвоСхаве такође задржава право да откаже такмичење ако наступе околности ван његове контроле.
EvoShave also reserves the right to cancel the competition if circumstances arise outside of its control.

Цом такође задржава право да раскине овај Уговор и условима коришћења без претходне најаве, ако, у дискрецији пенниауцтионвизардс.
Com also reserves the right to terminate this Agreement and Terms of Use without notice, if, in pennyauctionwizards.

Казино такође задржава право да обавести регулаторна тела о таквим лажним радњама које је извршио играч.
The Company also reserves the right to inform the regulatory bodies of such fraudulent actions performed by the Player.

Цасино такође задржава право да одбије било који бонус за игру из разлога који укључују, али не ограничавају се на клевету играча.
Casino also retains the right to deny any game bonus for reasons including, but not confined to, player's calumny.

Тво-уп такође задржава право да поништи било који добитак и поништи било који баланс на рачуну играча играча у било којој од следећих околности.
Two-up also reserves the right to void any winnings and nullify any balance in player's Casino account in any of the following circumstances.

Такође задржавамо право да откажемо било који рачун или одбијемо да пошаљемо на одређене адресе због сумње на превару или неовлашћене или нелегалне активности.
We also reserve the right to cancel any account and refuse to ship to certain addresses due to suspected fraud or unauthorized or illegal activity.

Такође задржавамо право да одмах повучемо приступ и употребу наших веб локација када постоји разлог да верујемо да је дошло до кршења закона или наше политике.
We also reserve the right to immediately withdraw access and use of our sites when there is reason to believe that violations of law or our policies have occurred.

ВидПав такође задржава право да прекине или ограничи ваш приступ Веб локацији и услугама или било ком делу истог из било ког разлога по сопственом нахођењу.
VidPaw also reserves the right to terminate or restrict your access to the Website and Services or any portion thereof for any reason whatsoever at its sole discretion.

Пентагон такође задржава право да заштити противнике Башара ел Асада из ваздуха и да се освети уколико их нападну радикали ИСИС-а или сиријска војска.
In addition to that, the Pentagon also reserves the right to protect opponents of Bashar al-Assad from the air and retaliate in the event they are attacked by either radicals from the Islamic State(ISIS), or the Syrian army.

Бак такође задржава право да користи податке прикупљене на овим сајтовима како би пружи свој сервис за оглашавање на брокера, посредника, агената, продаваца и купаца и сваки други оглашивача или особе које могу да користе свој сервис.
BAX also retains the right to use data collected on these websites in order to provide its advertising service to brokers, intermediaries, agents, buyers and sellers and any other advertiser or person that may use its service.

Такође задржава право да штампа тематску публикацију( каталог, монографију, флајер и сл.) са пристиглим радовима у пропагандну или ретроспективну сврху изложбе, односно за афирмацију пројекта конкурса„ BookILL Fest”, те у сврху евентуалне научноистраживачке анализе илустрације као ликовне дисциплине у светлу овог пројекта.
It also reserves the right to print thematic publication(catalog, monography, flyers, etc.) of the received works in propaganda or retrospective exhibition purposes, or for the affirmation of the"BookILL Fest" competition project and to have the possibility of scientific research analyzes of illustrations as artistic discipline in the light of this project.

Krka takođe zadržava pravo da promeni u bilo kom trenutku i na bilo koji način sadržaj trenutnih internet strana bez obzira na razlog i bez prethodnog obaveštenja.
Comland also reserves the right to alter at any time and in any way the contents of present web pages regardless of the reason and without prior notification.

Takođe zadržavamo pravo da ne objavimo sve ono što mislimo da može da dovede vas ili nekog u opasnost.
We also reserve the right to not publish any submission that we believe puts anyone at risk.