Sta znaci na Srpskom RETAINS - prevod na Српском

• задржава
• задржи
• чува
• zadržava
• задржавају
• čuva
• zadrže
• zadrzava

Примери коришћења Retains на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fear is the problem that retains us.
Strah je nešto što nas čuva.

This way it retains all its nutrients.
Na taj način zadržava sve hranljive sastojke.

In the presence of pus and blood retains activity.
У присуству гноја и крви задржава активност.

The event retains its formal spiritual aspect.
Догађај задржава свој формални духовни аспект.

I don't know what blood I have that still retains its' color.
Ne znam koju krv imam da i dalje zadržava svoju boju.

Pie" retains its valuable qualities for a long time;
Пита" дуго задржава своје вредне особине;

Yes, that subject retains an imprint.
Da, taj ispitanik zadržava otisak.

Honey retains moisture in the skin, giving an extra tone.
Мед задржава влагу у кожи, дајући јој додатни тон.

Today, only Japan retains this system.
Данас, само Јапана задржава овај систем.

Dropbox retains your recordsdata and your staff in sync.
Дропбок задржава свој рецордсдата и своје особље у синхронизацији.

It resists tearing and retains its original shape.
Задржавају боју и задржавају свој првобитни облик.

Freezing retains the nutrients of the food, so will be just as healthy.
Proces zamrzavanja čuva nutrijente ovog voća, tako da je uvek zdravo.

But without them, the bush retains its decorative properties.
Али без њих, грм задржава декоративна својства.

DHL retains responsibility for safeguarding your information in such circumstances.
DHL zadržava odgovornost za zaštitu vaših informacija u takvim okolnostima.

Total PDF Converter retains the conversion settings.
Тотал ПДФ Цонвертер задржава поставке конверзије.

Greenhouses are covered with polycarbonate sheets, which retains heat very well.
Стакленици су прекривени поликарбонатним лимовима, који добро задржавају топлоту.

Successfully retains his charm and visual appeal.
Успјешно задржава свој шарм и визуалну привлачност.

Fabrics are colour fast to ensure CASSLITE® retains its quality look.
Тканине су боје брзо да осигурају да ЦАССЛИТЕ® задржи свој квалитетан изглед.

A bitext retains the original sentence order.
Насупрот томе, битекст задржава оригинални редослед реченица.

Stress, hormones and tensions ensure that your body retains and sours waste.
Стрес, хормони и тензије осигуравају да ваше тијело задржи и сруши отпад.

This cushion retains its effect for up to one Year.
Ovo lekovito jastuče zadržava svoje dejstvo do godinu dana.

Sand allows too much drainage to slip through, while clay retains moisture for too long.
Песак дозвољава превише дренаже док глине задржавају влагу превише времена.

This method also retains all the taste and good properties.
Овај метод такође задржава сав укус и добра својства.

As of 2014, most SSDs use NAND-based flash memory, which retains data without power.
Од 2010, већина SSD-ова користи НИ базирану флеш меморију, која чува податке без напајања.

You and durable and retains heat well and absorbs noise.
Ти и издржљив и задржава топлоту добро и апсорбује буку.

Sofas"Pinskdrev" durable, not deformed, do not creak, upholstery retains its original appearance.
Дивани" Пинскдрев" издржљиви, не деформисани, не шкрипе, пресвлаке задржавају свој првобитни изглед.

Stein still retains the original print of the 1967 film.
Штајн и даље чува оригинални снимак филма из 1967. године.

In diabetes, the pancreas loses the ability to release insulin, but retains the ability to release glucagon.
Дијабетичари изгубе способност ослобађања инсулина, али задржавају способност ослобађања глукагона.

This plant retains its fresh green colour all year round.
Ова стабла задржавају своју зелену боју током целе године.

As a former House member, he retains lifetime floor privileges.
Kao bivsi clan House, on zadrzava dozivotno podne privilegije.