Sta znaci na Srpskom IT RETAINS - prevod na Српском

• задржава
• задржао је
• zadržava
• у њој остало

Примери коришћења It retains на Енглеском и њихови преводи на Српски

It retains its original look.
Задржао је основи изглед.

Nonetheless because of the beets, it retains the classic red color.
Ипак, због репе, задржава класичну црвену боју.

It retains the water on the surface.
Воду задржава на површини.

Although the façade was rebuilt, it retains the Gothic portal.
Иако је фасада обновљена, она задржава готички портал.

It retains moisture when it's applied.
Zadržava vlažnost kad se nanese.

But the flesh should not be too dry, it retains its elasticity.
Али месо не треба да буде суво, задржава своју еластичност.

It retains natural heat and stays warm a long time.
Он задржава природну топлину и дуго остаје топло.

And cobblestone lanes it retains a picturesque medieval appearance.
И коловозне траке задржава сликовит средњовековни изглед.

It retains the same destructive quality as my touch.
Zadržava iste destruktivne osobine kao i moj dodir.

Apply the product on your head, yet it retains its thermal properties.
Нанесите композицију на главу, а она задржава своја термичка својства.

It retains its shape and crunchy flavour which is so popular.
Она задржава свој облик и хрскав укус који је толико популаран.

A common cause of swelling is excessive salt intake, because it retains water in the body.
Чести узрок отицања је прекомерни унос соли, јер задржава воду у телу.

In closed form, it retains its properties for 2- 3 years.
У затвореном облику задржава својства до 2-3 године.

However, as he says,"with all the convenience of housing, it retains a certain cave charm.".
Међутим, како каже," са свим погодностима становања, он задржава одређени шарм шпиља.".

It retains its properties not only in fresh, but also in dried form.
Задржава своје особине не само у свежем, већ иу сувом облику.

The advantage of this type of drying is that it retains a maximum of vitamins and minerals.
Предност овог типа сушења је у томе што задржава највише витамина и минерала.

It retains moisture in the hair shaft, as a result of which they dry 30% longer.
Задржава влагу у длаци, због чега се суши 30% дуже.

Anything wool will help because it retains some of its insulating value even when wet.
Svaka vuna će vam pomoći jer zadržava nešto od svoje izolacione vrednosti čak i kada je mokra.

It retains all your mother's memories, so it's easy to simulate.
Она задржава сва сећања твоје мајке, тако да је лако да се симулира.

Testo-Max also increases the flow of blood to all body parts of the body and it retains nitrogen.
Тест Макс такође побољшава циркулацију крви у све делове тела на телесно и задржава азот.

It retains the same university arms, however it takes on a modern look.
Задржава истом факултету руке, Међутим, потребно је на више модеран изглед.

It is best to lose weight on boiled fish, as it retains the maximum amount of nutrients.
Најбоље је изгубити тежину на куханој риби, јер задржава максималну количину хранљивих материја.

It retains its properties when the disease is started, and the appearance of purulent sputum.
Задржава своја својства када се болест почне, а појављује се и гнојни спутум.

It is practical to use it, as it retains heat well and is not affected by external factors.
Практично је користити га, јер добро задржава топлоту и не утиче на вањске факторе.

It retains an equivalent university arms, but it takes on a additional fashionable look.
Задржава истом факултету руке, Међутим, потребно је на више модеран изглед.

Wood material is indifferent to temperature extremes and at the same time it retains its properties.
Дрвни материјал је индиферентан према екстремним температурама и истовремено задржава своја својства.

The bonding SOLEX® It retains heat for up to 4 hours, which allows for full physical therapy.
Лепљење СОЛЕКС® Задржава топлоту и до 4 сата, што омогућава потпуну физикалну терапију.

Due to the integrity of the peel and the absence of chemical treatment, it retains the maximum amount of nutrients.
Због интегритета коре и одсуства хемијске обраде, задржава максималну количину хранљивих материја.

It is noteworthy that it retains useful properties after freezing and heat treatment.
Важно је напоменути да задржава корисна својства након замрзавања и топлинске обраде.

In order to avoid this, try to eat non-fatty meat, for example, beef, steamed, boiled or baked, so that it retains the maximum of useful substances.
Да бисте то избегли, покушајте да једете немастно месо, на пример, говедину, парену, кувану или печену, тако да задржава максимум корисних супстанци.