Sta znaci na Engleskom ZADRŽAVATI - prevod na Енглеском

• keep
• hold
• longer
• stay
• retain
• keeping
• long
• linger

Примери коришћења Zadržavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ih zadržavati!
I can't hold them!

Zadržavati Redžinu da ne shvati šta se dešava.
Keep Regina from figuring out what's really going on.

Ne smijem te zadržavati.
I mustn't keep you.

Moramo ih zadržavati dok se Lusi i Suzan ne vrate.
We have to hold them off until Lucy and Susan get back.

Ne želimo vas zadržavati.
We mustn't keep you.

Ne mogu zadržavati prodaju.
I can't hold sale items.

Ne bismo se trebali zadržavati.
We shouldn't linger.

Nemojte zadržavati dah.
Hold not your breath.

Ne možeš me ovde zadržavati.
You can't keep me here.

Više neće zadržavati svoju ruku.
She won't hold his hand anymore.

Ne mogu ih još dugo zadržavati!
I can't hold them much longer!

Voda se može zadržavati u telu iz mnogih razloga.
Your body can retain water for many different reasons.

Ne mogu ih dugo zadržavati.
I can't hold them for long.

Ne možeš ga zadržavati, Kompanija nema vlast nad Agencijom.
You can't keep him in there. The Company have no authority.

Ne možemo ih dugo zadržavati.
We can't hold them much longer.

Sve dok… Bafi može zadržavati Glori dovoljno dugo, nema veze.
As long as Buffy can keep Glory down long enough, it doesn't matter.

Ne mogu ga zauvijek zadržavati.
I can't keep him away forever.

PANDORA neće zadržavati vaše lične podatke duže nego što je to neophodno za potrebe za koje se obrađuju u okviru sledećih aktivnosti obrade.
PANDORA will not retain your personal data for longer than necessary for the purposes for which it is processed within the following processing activities.

Ne možete me zadržavati ovde.
You can't keep me here.

Obećavam da vas neću previše zadržavati.
I promise not to keep you too long.

Koja je svrha zadržavati ih dolje?
What's the point of keeping them down here?

Ne možemo ih još dugo zadržavati!
We can't hold them for much longer!

Ne mogu još dugo zadržavati Džona Konora!
I cannot hold John Connor much longer!

Žao mi je, ali više te ne mogu zadržavati.
Sorry I can't keep you any longer.

Usput se takođe možete zadržavati na zanimljivim mestima.
You can also stay in some pretty cool places.

Obećavam da vas neću previše zadržavati.
I promise I won't keep you very long.

Mislim da ne trebamo zadržavati Mr. Waxa, zar ne?
I don't think we should keep Mr Wax waiting any longer, do you?

Ne možete me ovde beskrajno dugo zadržavati.
You can't hold me here indefinitely.

Zaista se ne mogu zadržavati, Tili.
I really can't stay, Tillie.

Obećavam da vas neću previše zadržavati.
I promise not to keep you too much longer.