Sta znaci na Engleskom КОМПАНИЈА И ОРГАНИЗАЦИЈА - prevod na Енглеском

• companies and organizations
• companies and organisations
• enterprises and organizations

Примери коришћења Компанија и организација на Српском и њихови преводи на Енглески

Цом, каже да је радио са преко 1. 600 компанија и организација.
Com, he says he worked with over 1,600 companies and organizations.

Других компанија и организација постали су пионири за 2007. годину.
Forty-seven other companies and organisations became pioneers in 2007.

Да омогући учесницима програма да креирају међународну мрежу између студената, компанија и организација.
To enable the programme participants to create an international network between students, companies and organisations.

IBCM такође гради растућу мрежу од преко 300 компанија и организација које желе да запосле студенте и дипломце IBCM-а.
IBCM also builds on a growing network of over 300 companies and organisations who seek to employ IBCM students and alumni.

Ова интеграција дисциплина чини пословне инжењере способним да обликују будућност компанија и организација.
This integration of disciplines makes business engineers able to shape the future of companies and organizations.-.

У 2018. години на сајму је излагало 3. 239 компанија и организација из око 84 земаља, а присуствовало је преко 78. 000 посетилаца из 130 земаља.
In 2018, 3,239 companies and organizations from around 84 countries took part, and 78,000 visitors from 130 countries attended the event.

Добићете свеобухватну слику о пословној администрацији са фокусом на међународним пословања компанија и организација.
You will get an total image of business administration with a focus on the worldwide operations of companies and organisations.

У 2018. години на сајму је излагало 3. 239 компанија и организација из око 84 земаља, а присуствовало је преко 78. 000 посетилаца из 130 земаља.
In 2018, this fair presented 3.239 companies and organizations from 84 countries and was attended by over 78,000 visitors from 130 countries.

Ови програми пружају критичне везе између колеџа и локалних, регионалних и међународних компанија и организација.
These programs provide critical links between the College and local, regional and international companies and organizations.

Са растућим интернационализације светске привреде, све већи број компанија и организација захтевају врхунске менаџере са МБА диплому.
With the growing internationalisation of the world economy, an increasing number of companies and organisations require top managers to have an MBA Degree.

ИЦЛС-' Програм ставља међународне студенте и професионалце у високо-квалитетних стажирање у најтраженијих америчких компанија и организација.
ICLS' program places international students and professionals in high-quality internships at sought-after US companies and organizations.

Тренутна динамика тржишта и пословно окружење довели су до компанија и организација којима је потребно паралелно управљати бројним пројектима.
The current market dynamism and business environment have led to companies and organizations needing to manage numerous projects in parallel.

Док је студирала управљање људским ресурсима, студенти постају боље припремљени за управљање и водити запослени у различитим врстама компанија и организација.
While studying human resource management, students become better prepared to manage and lead employees at different kinds of companies and organizations.

Прича пружа мрежу професионалних сценариста, редитеља, продукцијских компанија и организација које послују на националном и међународном нивоу.
Story provides a network of professional screenwriters, directors, production companies and organisations that operate on a both national and a international level.

Нови изазови компанија и организација захтевају стручњаке са новим вештинама, не само у техничкој области, већ и у управљању обновљивих извора енергије…[-].
The new challenges of companies and organizations require professionals with new skills, not only in the technical field, but also in the management of renewable energy.

Имајте на уму да ти сајтови могу да буду у власништву и под контролом других компанија и организација и да имају другачије политике безбедности и приватности.
Please be aware that these sites may be owned and run by other companies and organisations and have different security and privacy policies.

Насско насеље у центру града налази се на стотине компанија и организација које представљају широку ширину индустрије и сектора, укључујући фирме за односе с јавношћу;
Our downtown neighborhood is home to hundreds of companies and organizations representing a wide breadth of industries and sectors, including public relations firms;

Реална експертиза, са више од 400 часова специјализованих курсева како би боље задовољила све веће техничке захтеве компанија и организација које регрутују наше младе дипломце.
Real expertise, with more than 400 hours of specialized courses to better meet the growing technical demands of companies and organizations recruiting our young graduates.

Имајте на уму да ти сајтови могу да буду у власништву и под контролом других компанија и организација и да имају другачије политике безбедности и приватности.
Please note that these websites may be owned and operated by other companies and organizations with different personal data protection and security policies.

Наравно, можете да игноришете ту смернице ако сте у могућности да оде у ХР и смислити начин да се ради око односа, што је нешто већи број компанија и организација отворени су.
Of course, you can ignore that guideline if you're able to go to HR and figure out a way to work around the relationship, which is something many companies and organizations are open to.

На МТУЦИ бази стварно ради Технопарк формирају десетине учесника из различитих компанија и организација у области телекомуникација и информационих технологија сфери је створен.
On the MTUCI base a really working Technopark formed by dozens of participants from various companies and organizations in telecommunications and information technologies sphere was created.

Снажно се предвиђа да ће матуранти овог студијског програма имају много могућности за запошљавање у посебно широк спектар компанија и организација, посебно на вишим нивоима/ руководећим.
It is strongly anticipated that graduates from this degree programme will have many employment opportunities in an especially wide range of companies and organizations, particularly at senior/managerial levels.-.

Подршка јавности, појединаца, компанија и организација, помаже нам да изградимо и обновимо музеј, организујемо изложбе, унапредимо конзервацију, и развијамо своје едукативне програме.
Support of the public, individuals, companies and organizations, helps us enlarge and restructure the museum, organize exhibitions, improve conservation, and develop educational programmes.

Сертификат Послодавац Партнер је пројекат чији је циљ препознавање, награђивање и промовисање компанија и организација које имају најбоље процесе управљања људским ресурсима на хрватском тржишту рада.
The Employer Partner Certificate is a project whose goal is to recognise, reward and promote companies and organisations that have the best human resource management processes in the Croatian labour market.

Даљинско управљање Мастер Бусинесс Администратион и даје обуку за навођење на бази и менаџмент и администрацију од стране мастеринг алате за управљање компанија и организација.
Management Remote master business administration and gives you guidance based training and management and administration by mastering the tools for the management of companies and organizations.

До сада је преко 50 компанија и организација потврдило учешће у пакту чиме је створен јединствен кооперативни модел који би требало да служи за остварење постављених циљева. Пактом су дефинисана три главна циља.
So far more than 50 companies and organizations confirmed their participation in the pact, which created a unique cooperative model that should enable the realization of set objectives. Three main objectives are defined by the Pact.

Сертификат Послодавац Партнер је пројекат чији је циљ препознавање, награђивање и промовисање компанија и организација које имају најбоље процесе управљања људским ресурсима на хрватском тржишту рада.
The Employer Partner Certificate, assigned by Selectio d.o.o., is a project which recognises, awards and promotes companies and organisations which have the best human resource management processes on the Croatian labour market.

Мастер у Интернету ствари има за циљ да припреми професионалне профиле( стручњаци ИоТ) који могу да комбинују технолошко обећање Интернета са иновацијама, унутар компанија и организација било ког сектора.
The Internet of Things track of the Master in Digital Technology Management aims to prepare professional profiles(IoT expert) able to combine the technological promise of the Internet with innovation, within companies and organizations of any sector.

Invite је докторски програм Универзитета у Верони који као партнерске организације укључује 17 универзитета и истраживачких центара у Европи, 13 компанија и организација из економског сектора, 3 јавне организације и 1 мрежу.
It involves as partner organizations 17 universities and research centers in Europe and beyond, 13 enterprises and organizations from the economic sector, 3 public organizations and 1 network.

Скупу је присуствовало 120 учесника из 47 различитих компанија и организација из земље и иностранства, почев од произвођача електричне енергије, преко компанија које се баве трговином електричне енергије, снабдјевача, индустријских потрошача, финансијских институција, брокерских компанија па све до банкарског сектора.
The gathering was attended by 120 participants from 47 different companies and organizations from the country and abroad, starting from the electricity producers, through companies dealing with electricity trade, suppliers, industrial consumers, financial institutions, brokerage companies and the banking sector.