Sta znaci na Engleskom SVI POSLOVI - prevod na Енглеском

• all jobs
• all the work
• all businesses

Примери коришћења Svi poslovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi poslovi su prljavi.
Every business is dirty.

Mislim da su svi poslovi koještarije.
I think all jobs are pretty crappy.

Svi poslovi su automatizovani.
All work is automated.

U društvenom ansamblu potrebni su svi poslovi, potrebne su sve funkcije;
All jobs, all occupations, are needed in any social conglomerate;

Svi poslovi se baziraju na.
Every business depends on.

U zavisnosti od vrste poslova, međusobne srodnosti i funkcionalne povezanosti, svi poslovi na Medicinskom fakultetu obavljaju se u okviru organizacionih jedinica.
Depending on the type of work, the interrelationship and the functional connection, all the work at the Faculty of Medicine is carried out within the organizational units.

Svi poslovi su imali loše trenutke.
All the jobs have had awful moments.

Za nas su svi poslovi podjednako važni.
To me all jobs are equally important.

Svi poslovi u gradu pripadaju tome.
All the businesses in town belong to it.

Da li svi poslovi mogu da se obavljaju na ovaj način?
Can you see all jobs going this way?

Svi poslovi bi trebali da se završe u roku od 6 sati.
All work to be complete by 6 a.m.

Svi poslovi su riskantni, kako bi moj Watson rekao.
All businesses are risky as Watson says.

Nisu svi poslovi na svetu za fakultetski obrazovane.
Not all jobs on campus are work-study positions.

Svi poslovi imaju jednu zajedničku temu- marketing.
Yet all businesses have one thing in common: marketing.

Svi poslovi u usponu su uzeli zajam od mene.
All the businesses that are prospering have taken a loan from me.

Nisu svi poslovi povezani s istim rizicima po mentalno zdravlje.
Not all jobs pose the same mental health risks.

Nisu svi poslovi povezani s istim rizicima po mentalno zdravlje.
Not all jobs are associated with the same mental health risks.

Svi poslovi imaju fiksno radno vrijeme, prekovremeno ne kompromitira sigurnost.
All the jobs have set hours, so overtime doesn't compromise safety or security.

Naravno, svi poslovi za vreme sezone su smešteni na ocean frontu, a do centra grada vam je potrebno jedno 15-ak minuta kolima.
Of course, all work during the season were placed on the ocean front, and the city center you need a 15- minute drive.

Svi poslovi koje si obavljao, za mene u centru, sve što si postigao, sve je to dovelo do ovoga.
All the work that you did for me at the center, everything that you accomplished, it all led to us being here.

Ali svi poslovi koje sam izveo, sva kola koja sam ukrao, nijedan plan nije isao bas onako kako je isplanirano.
But all the jobs I ever pulled, all the cars I ever stole, no plan ever went down the way it had been drawn up.

Gotovo svi poslovi u Komandnom centru su strogo poverljivi, a manji nivo poverljivosti je u delu centra koji nadgleda svakodnevne aktivnosti vojske.
Almost all the work is highly classified, but there's a lower security area that monitors the army's day-to-day activities.

Nemaju svi poslovi istu dozu nezavisnosti, ali većina pozicija u različitim industrijama dopušta barem određeni nivo autonomnog odlučivanja.
Not all jobs lend themselves to independence, but the majority of positions across industries allow for at least some level of autonomous decision making.

Svi poslovi, bez obzira na njihovu veličinu, razmatraju bezbednost u odnosu na pretnje kao što su prevare, krađe, kompjuterski upadi, industrijska špijunaža ili nasilje na radnom mestu.
All businesses, no matter how small, have security concerns such as fraud, theft, computer hacking, economic espionage, or workplace violence.

U suštini, svi poslovi koje bi svemirske sile obavljale već rade vazduhoplovstva i mornarice, tako da pravljenje novog ogranka vojske samo predstavlja veliki trošak.
Basically, all the jobs the space force would do are already being done by the Air Force, and Navy, so making a costly new service this early into the space age could prove foolish.

Скоро сви послови су повезани са водом и на оне који обезбеђују њихову испоруку.
Nearly all jobs are related to water and those that ensure its safe delivery.

Она је наследила све послове, својства, газдинства, све на горе и горе.
She inherited all businesses, properties, holdings, all on the up and up.

Поздрављамо све послове, великих и малих, једноставних и цомплек.
We welcome all jobs, big and small, simple and complex.

Све послове који су имали везе са коцком.
All businesses having to do with gambling.

Сви послови су завршениComment.
All Jobs Finished.