Sta znaci na Engleskom СВЕ РАДОВЕ - prevod na Енглеском

• all the work

Примери коришћења Све радове на Српском и њихови преводи на Енглески

То значи да све радове Харолда В.
This means that all the works of Harold W.

Као што је правило, уметник је морао да испоручи све радове.
As was the policy, all works needed to be delivered by the artist.

Све радове ДкО Оптицс Про подсећа на рад РАВ-конвертора.
All work DxO Optics Pro resembles the work of RAW-converters.

За Бога, је љут на своје речи, може изазвати све радове рукама.
For God, being angry at your words, may scatter all the works of your hands.

Изузетно је важно обавити све радове у посебној маски или наочари.
It is extremely important to perform all work in a special mask or goggles.

Неколико комадића колача након тренинга ставља све радове у одвод.
A couple of pieces of cake after training will put all the work down the drain.

Веома је важно учинити све радове што компетентније и прецизније.
It is very important to do all the work as competently and accurately as possible.

Целулит креме- Једноставно наносите крему, која врши све радове уклањања целулита за вас.
Cellulite creams- Simply apply the cream, which does all the work of cellulite removal for you.

Упознато са кухањем метала електрицним заваривањем, свака особа је у стању да самостално обавља све радове.
Acquainted with how to cook metal by electric welding, any person is able to do all the work on their own.

Да би се што више трудили напори, боље је извршити све радове на домаћинству у гуменим рукавицама.
And that efforts remained as it is possible more long, to perform all work on economy in rubber gloves better.

Неопходно је извршити све радове што је пре могуће, као и задржати производе у њиховом почетном стању.
It is necessary to carry out all the work as soon as possible, and also to keep the products in their initial state.

Након сечења целокупне дебљине стакла, преклопи се и завршава све радове са задње стране.
After cutting the entire thickness of the glass it is turned over and finish all the work on the reverse side.

Пожељно је извршити све радове, укључујући спајање топлотно-изолационих конструкција, у сувом и без вјетра времену.
It is desirable to perform all work, including the joining of heat-insulating structures, in dry, windless weather.

Иако електрични сушач ВОЛТЕРА 1000 Лук самостално обавља све радове, не остављајте процес без надзора.
Although the VOLTERA 1000 Lux electric dryer does all the work on its own, do not leave the process unattended.

Најбоље је радити све радове на столу, али постоје времена, на примјер, када се повезује електрично ожичење, када то није могуће.
It is best to do all the work at the desk, but there are times, for example, when connecting electrical wiring, when this is not possible.

Опрема опремљена са 3 врсте акција може обавити све радове који захтевају разне комбинације шока, ротације и длијета.
Equipment equipped with 3 types of actions can perform all the work that requires a variety of combinations of shock, rotation and chiselling.

Све радове у вези са оперативним одржавање, инспекцију и поправку електричне опреме мора бити изведен у стриктном складу са ЕМП и 1ПБ.
All work related to operational maintenance, inspection and repair of electrical equipment must be carried out in strict compliance with the EMP and 1PB.

Ако немате искуства са таквим алатом, најбоље је тражити помоћ стручњака који ће све радове извршити што брже и ефикасније.
If you do not have experience with such a tool, it is best to seek the help of specialists who will complete all the work as quickly and efficiently as possible.

А санација клизишта обухвата све радове којима се врши санирање клизишта насталих на грађевинском, шумском, пољопривредном, путном или другој врсти земљишта.
A"Landslide Mitigation" encompasses all works whereby the landslides which occurred on building land, forestland, agricultural, road or other type of land is remediated.

Према класификацији научних области, концепт материјалног инжењеринга укључује све радове из области материјалних наука и материјалних технологија.
According to the classification of scientific fields, the concept of material engineering involves all works in the field of materials science and materials technologies.

Једноставно скенирајте свој рачун користећи апликацију или се пријавите на свој рачун на мрежи и унесите број рачуна, а Валмарт ће радити све радове за вас.
Simply scan your receipt using the app, or log into your account online and enter the receipt number, and Walmart will do all the work for you.

Када је књига објављена, делимично јој је била посвећена, али је била узнемирена што Капоте није споменуо све радове које је урадила у књизи за њега.
When the book was published, it was partially dedicated to her, but she was upset that Capote did not mention all of the work she had done on the book for him.

Иако висина доњих постоља поставља тон за све радове на дизајну кухиње, не би требало да се ограничавате на овај критеријум при избору одговарајућих слушалица.
Although the height of the lower pedestals sets the tone for all the work on the design of the kitchen, you should not limit yourself to this criterion when choosing a suitable headset.

Даље, због чињенице да игру снимају неколико различитих камера на различитим местима на стадиону, систем мора радити све радове за више камера у исто вријеме.
Further, due to the fact that the game is filmed by several different cameras at different places in the stadium, the system has to do all of the work for multiple cameras at the same time.

Svi radovi na toj deonici suštinski će biti završeni do 27. oktobra.
All work on this project is scheduled to be substantially complete by July 25.

Међутим, сав рад се одвија у складу са јапанским и европским стандардима квалитета.
However, all work is carried out in accordance with Japanese and European quality standards.

Sve radi savršeno.
It all works perfectly.

Svi radovi će biti okončani u roku od 90 radnih dana.
All work must be completed within 90 days of closing.

Svi radovi podležu žiriranju osim radova pozvanih autora.
All works are judged by a jury, except for the works of invited authors.

Сав рад почиње од палета јединице.
All work starts from the pallet unit.