Sta znaci na Srpskom ALL DOMAINS - prevod na Српском

• svim domenima
• свим доменима
• све домене
• сви домени
• svim oblastima

Примери коришћења All domains на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is the same in all domains.
Tako je u svim domenima.

Traveling all domains, his Great Dao was unmatched.
Путујући свим доменима, његов велики Тао је без премца.

The selected papers cover all domains, from.
Brižljivo odabrane aktivnosti pokrivaju različite oblasti- od.

In all domains, from personal to professional, private to public.
Na svim nivoima, u svim kategorijama, od javnih do privatnih.

Star Wars fans are everywhere and they come from all domains and places on the globe.
Навијачи Звезданих ратова су свуда и долазе из свих домена и места на свијету.

Typically, all domains may share a common pool of server resources, such as RAM and the CPU.
Обично сви домени могу дијелити заједнички базен серверских ресурса, као што су РАМ и ЦПУ.

Nowadays, humankind's development has reached a stage wherein science controls all domains.
Danas je razvoj čovečanstva dostigao stepen kad nauka kontroliše sve domene.

And it actually maps out all domains of knowledge as separate branches of a tree.
Ona zapravo mapira sva područja znanja kao odvojene grane na stablu.

One of the common traits of the founding team is continuous action/activity in all domains that they operate.
Једна од заједничких особина свих оснивача је стална акција у сваком од домена где учествују.

This postulates, in all domains, independence of judgement and the rejection of an authority-based conception of knowledge.
Ово претпоставља, у свим доменима, независност суда и одбијању концепције знања власти засноване.

The report says that the country has made progress in all domains, particularly in key reforms.
U izveštaju se navodi da je zemlja ostvarila napredak u svim domenima, posebno u ključnim reformama.

They saturate all domains of humankind with science to make human beings firmly believe in science and rely on it.
Ona zasićuju sve domene čovečanstva naukom, da bi ljudska bića čvrsto verovala u nauku i oslanjala se na nju.

The Gateway is a hub that ensures communication with all domains across all data buses.
Prolaz je čvorište koje omogućava komunikaciju sa svim domenima na svim magistralama podataka( engl.„ data bus“).

All domains of science are covered, and you can learn anything from business and economics, to sports, medicine and technology.
Свим доменима науке су покривени, а можете да научите нешто из пословања и економије, до спорта, медицине и технологије.

We are committed to providing high quality translation services in all domains and sectors, with or without certification.
Dosledno pružamo visoko kvalitetne prevodilačke usluge u svim oblastima i sektorima sa overom sudskog tumača ili bez overe.

It involved all domains of art, but its most spectacular accomplishments were made in the field of architecture.
Социјалистички реализам укључивао је све домене уметности, али су његова најспектакуларније достигнућа постигнута у области архитектуре.

Standard Let's Encrypt SSL is free with all hosting accounts and auto-installed to all domains with SiteGround.
Стандардни Енцрипт ССЛ је бесплатан са свим хостинг рачунима и аутоматски се инсталира на све домене са СитеГроунд.

The programme is open to all domains of research and innovation, from fundamental research to market take-up and innovation services.
Програм је отворен за све домене истраживања од фундаменталних истраживања до тржиштима прилагођених и иновативних услуга.

Standard Let's Encrypt SSL is free with all hosting accounts and auto-installed to all domains with SiteGround.
Стандард Лет' с Енцрипт ССЛ је бесплатан са свим хостинг налозима и аутоматски инсталиран на све домене са СитеГроунд.

Now all domains that are trusted, visible to the user, thus avoiding confusion between trusted pages and pages made to the white list.
Сада су сви домени који су веровали, видљива за корисника, чиме се избегава конфузију између поузданих странице и странице направљених на белу листу.

Standard Let's Encrypt SSL is free with all hosting accounts and auto-installed to all domains with SiteGround.
Стандардно Лет' с Енцрипт ССЛ је бесплатан код свих хостинг налога и аутоматски је инсталиран у све домене са СитеГроунд-ом.

As you witness the questions will be well spread across all domains and sincere efforts have to be made to master all 8 domains..
Као што сведок питања ће бити добро проширити на свим доменима и искрени напори морају бити да савлада све 8 домени..

He added that Yugoslavia was facing a true challenge- December 23 will mark a thorough turn in the regime, which should be followed by comprehensive reform programs in all domains.
On je dodao da je pred Jugoslavijom tezak posao- 23. decembra ce napokon doci do potpune smene vlasti, ali zatim treba uraditi opsezne programe reformi u svim oblastima.

Finally, Pavle Popovic(1868-1939) undertook extensive historical-comparative research in all domains: folk literature, medieval literature, the literature of Dubrovnik and the new literature.
Најзад, Павле Поповић( 1868-1939) предузео је широка историјско-компаративна истраживања у свим доменима: народна, средњовековна, дубровачка и нова књижевност.

As you go on, you notice that every single domain in the project contributes to time management, and you can't meet the deadline with an acceptable level of certainty unless you pay attention to all domains.
Ако би наставили тако даље, приметили би да сваки појединачни домен у пројекту доприноси управљању временом, и не можете очекивати да ћете испоштовати рокове са прихватљивим нивом извесности, осим ако не обратите пажњу на све домене.

Paying attention to a seemingly important domain(e.g., time) is not enough, because all domains interact and they don't work properly unless they all receive adequate attention.
Обраћање пажње на наизглед важне домене( нпр. време) није довољно, јер сви домени међусобно су зависни( интерагују) и не раде добро док не добију адекватну пажњу.

They also apply to the use of the mother tongue and script in all domains of work and life, education in the mother tongue, ensuring democratic participation of persons belonging to national minorities, representation of national minorities in the public sector and public enterprises, the existence of credible National Councils of National Minorities, as well as to the strengthening of economic position of members of minority communities.
Такође се односе и на употребе матерњег језика и писма у свим доменима рада и живота, образовања на матерњем језику, обезбеђивања демократске партиципације припадника мањина, заступљености припадника националних мањина у јавном сектору и јавним предузећима, постојања кредибилних Националних савета националних мањина, као и јачање економског положаја припадника мањинских заједница.

Finally, in 1871, the daimyo, past and present, were summoned before the Emperor, where it was declared that all domains were now to be returned to the Emperor.
Коначно, до 1872, даимјос, бивши и садашњи, били су сазвани пред цара, где је декларисано да су сви домени сад морају бити враћени цару.

The data shows that Serbia is behind European standards in all domains of gender equality, except in the domain of power, with a large gap in the domain of labour and money.
Podaci ukazuju na to da Srbija zaostaje za evropskim standardima u svim domenima rodne ravnopravnosti osim u domenu moći, sa velikim jazom u domenima rada i novca.

For new and small businesses- Start with InMotion Power Hosting Plan- at $5.99/mo, customers can host up to 6 domains with free SSL for all domains and all essential e-commerce features ready.
За нова и мала предузећа- Почните са ИнМотион Повер Хостинг План-у$ КСНУМКС/ мо, корисници могу да угосте до КСНУМКС домена са бесплатним ССЛ за све домене и све основне функције е-трговине.