Sta znaci na Srpskom ALL I WISH - prevod na Српском

[ɔːl ai wiʃ]
[ɔːl ai wiʃ]
sve što želim
all i want
all i need
all i wish
all i ask
all i desire
all i'd like
anything you wanna
all i do

Примери коришћења All i wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
All I wish for is.
You know all I wish for you.
Ma znaš ti već sve šta ti mogu poželeti.
All I wish is victory!
Sve sto želim to je pobeda!
You know, you're all I wish for, Minnie.
Znaš, ti si sve što ja želim, Mini.
All I wish for is that.".
Sve što želim jeste da.".
Have I lost myself and all I wished for?
Jesam li izgubio sebe, i sve što sam maštao?
That's all I wish on them.
Samo im to želim.
Consummation… of that ecstasy… in your arms… is all I wish.
Konzumacija… te ekstaze… u tvojim rukama… je sve što želim.
That is all i wished to know.
То је све што ме занима.
One lifetime is not enough to learn all I wish to know.
Jedan život mi nije dovoljan da naučim sve što bih želela.
All I Wish a wry comedy.
Све желим комедији која петак.
I have said all I wish to say of Forli.
Rekao sam sve što sam htio o Forliju.
All I wish is to dream again.
Све желим је да поново сањам.
My beloved son, that is all I wish to say today.
Мили моји, то је све што сам ја пожелео данас да вам кажем.
All I wish from you is a smile.
Sve što očekujemo od vas je osmeh.
The consummation, of that ecstasy, in your arms,is all I wish from you ln my heart of hearts.
Konzumacija, te ekstaze,u tvojim rukama, to je sve što želim od tebe.
All I wish is for him to come back.
Jedino što želim je da se vrati.
Enjoying the company of a stunning lady… is all I wish to take away from this table, sir.
Uživanje u društvu jedne zanosne dame… je sve što želim poneti sa ovog stola, gospodine.
All I wish is your good health, Saheb.
Sve što želim je tvoje dobro zdravlje, Saeb.
I've only a restless yearning… for a passion unfulfilled, for an ecstasy,the thrill… of your embrace lt's all I wish from you ln my heart of hearts, how I pine.
Ostaje mi samo nemirna čežnja… zbog neispunjene strasti, zbog ekstaze,uzbuđenja… tvog zagrljaja To je sve što želim od tebe U mom srcu, poput bora želim da te obojim bojama mog života.
All I wish for is a peaceful and comfortable life.
Želim samo miran i udoban život.
To splash you with my colours of life ln every mood,to match my rhythm lt's all I wish from you lf only you say yes, then life… can spring forth from the fountainhead… to spew my pearls of life upon your path.
U svakom raspoloženju, dauskladim ritam To je sve što želim od tebe Samo ako kažeš da, onda život… može da snažno izbije iz vrela… i da izbaci bisere mog života po tvojim stazama.
All I wish is to live a few moments in the grace of your beauty.".
Želeo sam samo par trenutaka u milosti tvoje lepote.
Katie Walsh of the Los Angeles Times gave the film a positive review and wrote,"Stone had the right instincts about the part- she inhabits Senna beautifully, andher performance anchors the light-as-air All I Wish.
Кејти Волш из Лос Анђелес Тајмса дала је позитивну рецензију филму и написала:„ Стоун је имала праве инстинкте у вези са том улогом- она се лепо понаша у Сени, ањена изведба учвршћује светло као ваздух Све што желим.
Sister… All I wish to do is save my little sister.
Sve što želim je da spasim svoju sestricu.
All I wish is to hide away until the world no longer seems strange to me.
Sve što želim je da se sakrijem negde dok mi svet ne prestane biti tako stran.
This party's great, but all I wish is that I was drinking a beer with my kids right now.
Žurka je sjajna, ali jedino što želim je da pijem pivo sa decom.
All I wish for is to lay beside you tonight, telling you how much you mean to me.
Večeras sam odjednom poželeo da sednemo i da ti kažem da mi zaista mnogo značiš.
Nor am I asking for any human judgment; all I wish to do is disseminate knowledge,I only report, and that is all I have done for you tonight, esteemed members of the Academy: I have reported.
Uostalom, ne želim čuti mišljenje nijednog čoveka, ja želim samo širiti znanje, ja samo izveštavam, pa i vama sam, dična gospodo, članovi Akademije, samo podneo izveštaj.
All I Wish(also titled A Little Something for Your Birthday)[4][5] is a 2017 American romantic comedy film written and directed by Susan Walter and starring Sharon Stone(who was also a producer), Tony Goldwyn, Famke Janssen and Ellen Burstyn.
Све што желим( такође под називом Мало нешто за твој рођендан)[ 1][ 2] је америчка романтична комедија из 2017. коју је написала и режирала Сузан Волтер са Шерон Стоун( која је такође била продуцент), Тонијем Голдвином, Фамке Јансен и Елен Берстин.
Резултате: 2634, Време: 0.0512

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски