Sta znaci na Srpskom ALL INCLUDED - prevod na Српском

• све укључено
• свим укљученим
• све укључен

Примери коришћења All included на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's all included in the price.
То је све укључено у цену.

Supporting machine: all included.
Носећа машина: све укључено.

All included in the same price.
Sve je uključeno u istu cenu.

No extra charge, all included in the price.
Bez dodatnih troškova, sve je uključeno u cenu.

All included except accommodation.
Sve je uključeno osim smeštaja.

No additional codecs do not need(all included).
Нема додатних кодека не треба( све укључено).

With all included or counted;
Са свим укљученим или пребројаним;

Prices for holidays in Egypt in August 2019, all included.
Цене за празнике у Египту у августу 2019, све укључен.

Because blockchain undeniably proves ownership, it is actually more compliant with Sharia than banking, and this was all included in the paper published by Mufti Muhammad Abu Bakar.
Јер блоцкцхаин неоспорно доказује власништво, то је заправо више у складу са шеријатским него банкарство, и то је све укључено у рад објављен је муфтија Мухамед Абу Бакар.

Renting of external defibrillators, we recommend the option of all-inclusive with the renting of cardioprotected spaces, comprehensive cardioprotection service with the installation, the showcase, signage and training of human personnel for the use of the defibrillator, spare parts for use or maintenance, automatic call to the 112 of emergencies, with patches and batteries, all included in a comfortable monthly fee.
Изнајмљивање екстерних дефибрилатора, препоручујемо опцију„ алл инцлусиве“ са изнајмљивањем кардио-заштићених простора, интегралном услугом кардио-заштите са инсталацијом, излогом, натписима и обуком људског особља за употребу дефибрилатора, резервних делова за употребу или одржавање, аутоматског позива у КСНУМКС за хитне случајеве, са закрпама и батеријама, а све укључено у угодну месечну накнаду.

The White House argued that the three other impeachment inquiries in American history, against presidents Andrew Johnson, Richard Nixon and Bill Clinton, all included House votes, and that this should serve as precedent for the impeachment of Mr Trump.
Bela kuća tvrdi da su tri prethodne istrage u proceduri opoziva u američkoj istoriji, vođene protiv predsednika Endrua Džonsona, Ričarda Niksona i Bila Klintona, sve uključile glasanje u Predstavničkom domu i da to treba da služi kao presedan u procesu opoziva predsednika Donalda Trampa.

Rest in Turkey in June 2019- prices, reviews, all included.
Одмор у Турској у јуну 2019- цене, рецензије, све укључен.

Prices for holidays in Turkey in September 2019“all included“.
Цене за одмор у Турској у септембру 2019“ све укључено“.

They were also informed about the organisational structure and work procedures of the Foundation, with the goal to establish efficient communication among all included interested parties of the Zone 021.
Предочена им је организациона структура и процедуре рада Фондације, са циљем успостављања ефикасне комуникације међу свим укљученим актерима Зоне 021.

All include the island line and the continental line up to Oku.
Сви укључују линију острва и континенталну линију до Окуа.

The Premium, Families, and Teams plans all include priority technical support.
Премиум планови, породице и тимови сви укључују приоритетну техничку подршку.

This is a very dangerous scenario, harmful for all, including the United States itself," the Russian president told the forum.
To je izuzetno opasan scenario razvoja događaja, štetan za sve, uključujući, po mom mišljenju, same Sjedinjene Države”, izjavio je ruski lider.

The decision to get into the political life is legitimate-- a right common to all, including Vetëvendosje," Haradinaj said.
Odluka o ulasku u politički život je legitimna-- pravo koje važi za sve, uključujući Vetevendosje", rekao je Haradinaj.

The NATO mission, KFOR, under the UN mandate, has helped to create a safe and secure environment in Kosovo for all, including Serbian community, Stoltenberg said.
Misija NATO Kfor, pod mandatom UN, pomogla je da se na Kosovu stvori bezbedno i sigurno okruženje za sve, uključujući i srpske zajednice, rekao je Stoltenberg.

Its decisions are published immediately in the Official Gazette and are binding for all, including the legislative and executive powers.
Његове одлуке се одмах објављују у Службеном листу, па су обавезујуће за све, укључујући законодавну и извршну власт.

They are natural and safe, have no unwanted consequences and do not create addiction, making them suitable for all, including plants and animals.
Oni su prirodni i bezbedni, nemaju neželjene posledice i ne stvaraju zavisnost, što ih čini pogodnim za sve, uključujući biljke i životinje.

The silicone vibrating cock ring has it all, including two rings for penis and ball action(it's supposed to keep him harder for longer), plus a vibrating bullet to hit you in all the right places.
Силиконски вибрациони пенис прстен има све, укључујући и два прстена за пенис и лоптице акције( то би требало да га задржи теже дуже), плус вибрира метак да те ударим у свим правим местима.

The 27 backpack sites at Afton State Park are located less than a mile from the parking lot, and all include a picnic table, fire ring, and plenty of space to pitch a tent or two, as well as shared access to a communal pit toilet and water spigot.
Тхе 27 сајтова ранца на Афтон Стате Парк-у мање од миље од паркинга, а сви укључују стол за пикник, ватрено прстење и довољно простора за постављање шатора или два, као и заједнички приступ комуналној јами и воду.

This new order must not be the dictate of the strongest countries, but it must be fair and equal for all, including the combined markets of the EU and the Eurasian Union, advocated by the Russian president.
Овај нови поредак не сме бити диктат најјачих држава, већ мора бити фер и једнак за све, укључујући и заједничка тржишта ЕУ и Евроазијске уније коју заговара руски председник.

We insist that total elimination of nuclear weapons is possible only in the context of universal and overall disarmament in conditions of equal and indivisible security for all, including for those who possess nuclear weapons under the Nuclear Nonproliferation Treaty.".
Polazimo od činjenice da je potpuna eliminacija nuklearnog oružja moguća samo u kontekstu opšteg i potpunog razoružanja, u uslovima obezbeđivanja jednake i nedeljive bezbednosti za sve, uključujući i one koji poseduju nuklearno…».

The World Summit for Social Development, held in March 1995 in Copenhagen, Denmark, underscored national responsibility for sustainable development and secured high-level commitment to plans that invest in basic education, health care, and economic opportunity for all, including women and girls;
Светски самит за друштвени развој, одржан марта 1995 у Копенхагену, Данска, апеловано је на националну одговорност за одрживи развој и обавезао земље на веће улагање у основно школство, здравствено осигурање, као и шансу за запошљавање за све, укључујући жене и девојке;

I'm not here to judge the role played, or not played, or still played by Ankara regarding Nagorno-Karabakh, but the right thing to do for all, including Turkey and the Turkish people, would be for Ankara to focus on ending terrorism support.
Вероватно зато не могу да судим о томе какву улогу је играла Анкара у односу на Нагорно-Карабах, али чињеница је да би за све, укључујући и Турску и турски народ, било исправно да се Анкара сада усредсреди на прекид подршке тероризму.

We insist that total elimination of nuclear weapons is possible only in the context of universal and overall disarmament in conditions of equal and indivisible security for all, including for those who possess nuclear weapons under the Nuclear Nonproliferation Treaty.".
Полазимо од чињенице да је потпуна елиминација нуклеарног оружја могућа само у контексту општег и потпуног разоружања, у условима обезбеђивања једнаке и недељиве безбедности за све, укључујући и оне који поседују нуклеарно оружје, како је предвиђено Споразумом о неширењу нуклеарног оружја".

That the complete elimination of nuclear weapons is possible only in the context of general and complete disarmament where equal and indivisible security is ensured for all, including nations with nuclear….
Polazimo od činjenice da je potpuna eliminacija nuklearnog oružja moguća samo u kontekstu opšteg i potpunog razoružanja, u uslovima obezbeđivanja jednake i nedeljive bezbednosti za sve, uključujući i one koji poseduju nuklearno…».

This new order must not be the dictate of the strongest countries, but it must be fair and equal for all, including the combined markets of the EU and the Eurasian Union, advocated by the Russian president.
Ovaj novi poredak ne sme biti diktat najjačih država, već mora biti fer i jednak za sve, uključujući i zajednička tržišta EU i Evroazijske unije koju zagovara ruski predsednik.