Sta znaci na Srpskom ALL INCOME - prevod na Српском

• све приходе
• сав приход

Примери коришћења All income на Енглеском и њихови преводи на Српски

All income goes in.
U njoj se zavode svi prihodi.

Not reporting all income.
Ili da ne prijavimo sve svoje prihode.

All income to one account.
Све услуге на једном рачуну.

Failure to report all income.
Ili da ne prijavimo sve svoje prihode.

All incomes and expenses are transparent.
Сви приходи и трошкови су транспарентни.

The statement is used to identify all income, assets and liabilities.
Изјава се користи за идентификацију свих прихода, имовине и обавеза.

All income will now go directly to the club.
Svaki prihod koji dođe, dođe isključivo u klub.

Croatia is ranked 7th, charging a tax of 40.3% on all incomes above $300,000.
Hrvatska je na 7. mestu i naplaćuje porez od 40, 3 odsto na sve prihode preko 300. 000 dolara.

All income and losses pass through to the owners.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.

The second level includes an additional 15 percent tax on all income above $9,075 up to $36,900.
Други ниво укључује додатни порез од 15% на све приходе изнад$ 9, 075 до$ 36, 900.

Thus, not all income can be considered as credit-securing.
Међутим, нису сва финансијска средства могу се сматрати као приход.

Greece also made it into the list in 11th position with a tax of 39% for all incomes higher than $300,000.
Grčka se takođe našla na listi, na 11. mestu, sa porezom od 39 odsto za sve prihode veće od 300. 000 dolara.

Include proof of all income including pensions, retirement and interest income..
Укључите доказ о свим приходима укључујући пензије, пензије и приходе од камата.

Child support guidelines generally define"gross income" as all income from any source, earned or unearned.
Смернице за подршку деци генерално дефинишу" бруто приход" као сав приход из било ког извора, зарађен или незаслужен.

Then all income stems from capital, from profits, and the very concept of wage labor becomes obsolete.
Tako sav prihod proizilazi iz kapitala, iz profita, a sam koncept plaćenog rada postaje prevaziđen.

However, this income is not limited to a possible sideline, but is the sum of all income of the applicant.
Међутим, овај доходак није ограничен на могуће бочне стране, већ је збир свих прихода подносиоца представке.

Greedy man meticulously records all income, expenses, losses and profits, not forgetting a single penny.
Похлепан човек пажљиво бележи све приходе, трошкове, губитке и профит, не заборављајући ни један пени.

All income and expenditures relating to the fiscal year are taken into account, regardless of the date of their collection or payment;
У обзир се узимају сви приходи и расходи који се односе на пословну годину без обзира на датум њихове наплате, односно исплате;

Unlike most other countries, the U.S. taxes its citizens on all income, no matter where it's earned or where they live.
За разлику од већине других земаља, САД опорезује све приходе грађана без обзира на то где они живе и одакле долазе приходи..

Zero represents perfect equality(everyone having exactly the same income), and 1 represents perfect inequality(one person having all income).
Представља савршену једнакост( свако има потпуно исти приход), а 1 представља савршену неједнакост( једна особа има сав приход).

The entrance fee is 150 dinars, all income is for the University Children's Clinic“Tirsova”, the Queen Maria's Foundation.
Улаз је 150 динара, сав приход је намењен за Универзитетску дечију клинику„ Тиршова“, задужбину Краљице Марије.

In 2017, the European Commission launched an investigation into Inter Ikea, which manages the franchise activities of the furniture giant and records all income from global franchise fees.
Pokrenuta 2017. godine, istraga EU usredsređena je na Inter IKEA Sistems u Holandiji, koji vodi Ikein posao franšize i beleži sav prihod od franšiznih naknada širom sveta prikupljenih od IKEA prodavnica.

Income- Incomes fell for the bottom 80% of all income earners in the United States during the 12 months leading up to June 2014.
Prihod je pao na dno 80 odsto svih prihoda koji zarađuju u SAD tokom 12 meseci koji su prethodili junu 2014.

(d) all income and charges relating to the financial year to which the accounts relate shall be taken into account without regard to the date of receipt or payment;
У обзир се узимају сви приходи и расходи који се односе на пословну годину, без обзира на датум њихове наплате односно исплате;

As of the execution date the book value of an asset and all income and expenses from the changes in the value on that assets are derecognized.
Datumom izvršenja zatvara se knjigovodstvena vrednost sredstva i storniraju svi prihodi i rashodi od promene vrednosti po tom sredstvu.

All incomes received at these stages are subject to taxation at the end of the reporting period, and there are no differences from the work of tax authorities in other countries.
Сви приходи примљени у овим фазама подлежу опорезивању на крају обрачунског периода, и нема разлике у односу на рад пореских органа у другим земљама.

For him, all that is required from you is not a large initial capital and all income will go further on the machine when it is in the year of your income can be up to 200% of the invested amount.
За њега, све што је потребно од вас није велики почетни капитал и сав приход ће ићи даље на машини када је у години свог прихода може бити до 200% од уложеног износа.

The Agency thus filed criminal charges against Čedomir Jovanović, leader of the Liberal-democratic party, as he had failed to include in his report all income he and his wife had earned in the course of 2009 and 2010.
Тако је Агенција поднела кривичну пријаву против Чедомира Јовановића, лидера Либерално демократске партије, јер у извештају о имовини није пријавио све приходе које су он и његова супруга остварили током 2009. и 2010. године.

As a minister, I have gained no material use for I have given up all income from membership at the managing board," Alkalaj told reporters at a news conference in Sarajevo on April 25th, announcing his refusal to step down.
Kao ministar nisam stekao nikakvu materijalnu korist, zato što sam se odrekao svih prihoda vezanih za članstvo u upravnom odboru", izjavio je Alkalaj na konferenciji za novinare u Sarajevu 25. aprila, saopštavajući da odbija da podnese ostavku.

Single taxpayers in the fifth bracket pay the same 10, 15, 25, and 28 percent rates on the progressive income levels in the first four brackets plus 33 percent on all income above $186,350 up to $405,100, where the sixth level starts.
Појединачни порески обвезници у петом разреду плаћају исте стопе од 10, 15, 25 и 28 процената на прогресивним нивоима прихода у прва четири разреда плус 33 посто на све приходе изнад$ 186, 350 до$ 405, 100, гдје почиње шести ниво.