Sta znaci na Srpskom ALL INDICATORS - prevod na Српском

• сви индикатори
• сви показатељи
• svi indikatori
• све показатеље
• све индикаторе
• svim pokazateljima
• свим показатељима

Примери коришћења All indicators на Енглеском и њихови преводи на Српски

All indicators green.
Svi indikatori su zeleni.

This is a good result of semen- all indicators are normal.
Ово је добар резултат сперме- сви индикатори су нормални.

All indicators light off.
Svi indikatori su isključeni.

Turn the key to the first position, when all indicators light up on the scoreboard;
Окрените кључ до прве позиције, када сви индикатори упали на таблу;

All indicators are identified on.
Колико да сви показатељи указују на.

The postoperative scar has tightened and is in excellent condition for all indicators.
Постоперативни ожиљак је затегнут и у одличном је стању за све индикаторе.

Displays all indicators in the form of graphs.
Приказује све индикаторе у облику графова.

Many women are interested in the question, why can stomach ache in early pregnancy, when all indicators are normal?
Многе жене су заинтересовани за питање, зашто се бол у стомаку у раној трудноћи, када су нормални сви показатељи?

All indicators are recorded in a separate notebook.
Сви индикатори се снимају у засебној биљежници.

Medical equipment recorded all indicators of the vital activity of dogs during the flight.
Медицинска опрема је евидентирала све показатеље виталне активности паса током лета.

All indicators, including the WBC blood test, are easy to decipher yourself.
Сви индикатори, укључујући ВБЦ тест крви, сами се лако дешифрују.

The optimal calculation is 0.5 watts per 1 liter of water, but for a deep and spacious aquarium in the formula, all indicators must be multiplied by two.
Оптимални израчун је 0, 5 вата на 1 л воде, али за дубоки и пространи акваријум у формули сви индикатори морају бити помножени са два.

When all indicators meet the standards, you can pour water.
Када сви индикатори задовољавају стандарде, можете залити воду.

If there were no complications and illnesses during the entire period of childbearing and the childbirth, during this time all indicators will return to normal.
Ако није било компликација и болести током читавог периода рађања и порођаја, за то вријеме сви индикатори ће се вратити у нормалу.

Apparently, on all indicators this novelty is break in cosmetology.
Очигледно, по свим индикаторима ова новина представља пробој у козметологији.

Nevertheless, in this scenario, the use of tactical nuclear weapons is little doubt- this is especially important for us, as the number of NATO armies superior to our several times almost all indicators.
Међутим, у овом сценарију, не треба сумњати да ће бити употребљено тактичко нуклеарно оружје- што нарочито важи за нас, јер бројчаност НАТО војски нашу превазилази неколико пута по готово свим показатељима.

Thus, all indicators will be fixedfor specific persons(units) in the firm.
Дакле, сви показатељи ће бити поправљениза одређене особе( јединице) у фирми.

Manufacturers of modern fabrics, including eco-leather, are trying to improve all indicators annually, but no revolutionary technologies have yet been invented.
Произвођачи модерних тканина, укључујући еко-кожу, покушавају да побољшају све показатеље годишње, али још нису изумљене револуционарне технологије.

To control all indicators of water, you can purchase a special aquarium test.
Да бисте контролисали све показатеље воде, можете купити посебан акваријумски тест.

The important point is that once chosen and working diet must be supported by endomorphs throughout life, otherwise all indicators, both parameters, and the ratio of muscles and fat will soon return to the original.
Важно је да једном изабрана и радна исхрана мора бити подржана од стране ендоморфа током читавог живота, иначе ће се сви показатељи, оба параметра, и однос мишића и масти ускоро вратити на оригинал.

Are the safest on all indicators and perfectly are suitable for beginners as the training.
Они су најсигурнији у свим индикаторима и одлични су за почетнике као обуку.

Therefore we must have the ability to implement the standards set by the European Union in projects in the area of higher education and scientific research in Europe, Minister Sutanovac said and added that the defence reform, which has been conducted in Serbia for four years, is, according to all indicators, one of the most successful in any area in our country.
Зато морамо имати способност имплементације стандарда које је Европска унија поставила пројектима зоне високог образовања и научно истраживачког рада на тлу Европе, истакао је министар Шутановац и додао да је реформа система одбране, коју Србија спроводи четири године, према свим показатељима једна од најуспешнијих у било којој области у нашој држави.

In this sector, according to all indicators, one enterprise is dominant over all others- Belgrade's GSP.
У овом сектору по свим показатељима доминира једно предузеће, београдски ГСП.

If all indicators in the urine analysis are normal, except for the presence of hypochromuria, it is necessary to stop taking medications, exclude the use of food products that remove the yellow color in the urine, and repeat repeated clinical studies.
Ако су сви показатељи у анализи урина нормални, осим присуства хипохромурије, потребно је престати узимати лекове, искључити употребу прехрамбених производа који уклањају жуту боју у урину и поновити поновљена клиничка испитивања.

In the urine analysis according to Nechyporenko, absolutely all indicators can be increased, since the glomerulonephritis disrupts the filtering ability of the kidneys.
У анализи урина према Нецхипоренку апсолутно се могу повећати сви индикатори, јер гломерулонефритис нарушава способност филтрирања бубрега.

All indicators suggest that if a powerful company such as ERB enters Macedonia, our goal-- that Deutsche Bank, one of the most powerful financial and banking institutions enters Macedonia as well-- will be accomplished more easily," Buckovski says.
Svi indikatori pokazuju da će, ako moćna kompanija kao što je ERB uđe u Makedoniju, naš cilj za ulazak na makedonsko tržište i Dojče Bank, jedne od najmoćnijih finansijskih i bankarskih institucija, mnogo lakše biti ostvaren”, kaže Bučkovski.

Since 2012, Kosovo is raised up by 86 countries in the Doing Business Report, marking an improvement in all indicators, and in particular the Business Startup indicator, with an improvement of 160 countries and currently ranked 10th in the world….
Kosovo od 2012. je napredovalo za 86 mesta u Izveštaju o uslovima poslovanja, beležeći napredak u svim indikatorima, a posebno u indikatoru Osnivanje preduzeća, u kojem je zabeležen skok od 160 mesta i trenutno se nalazi na 10. mestu na Svetu.

According to all indicators, foreign donations or credits for Montenegrin media in 2005 will not exceed 150,000 euros.
Prema svim pokazateljima strane donacije ili krediti za crnogorske medije neće tokom 2005. godine premašiti 150 hiljada eura.

Since 2012, Kosovo is raised up by 86 countries in the Doing Business Report, marking an improvement in all indicators, and in particular the Business Startup indicator, with an improvement of 160 countries and currently ranked 10th in the world….
Kosovo je od 2012. napredovalo za 86 mesta na listi Svetske banke“ Duing biznis” po uslovima poslovanja, beležeći napredak u svim indikatorima, a posebno u indikatoru osnivanja preduzeća, u kojem je zabeležen skok od 160 mesta, te je po tome Kosovo sada na 10. mestu na svetu.

According to all indicators, 2015 was a record year for the EIB investments in climate projects with a total amount exceeding 20 billion euros.
Prema svim pokazateljima 2015. godina bila je rekordna po investicijama EIB u klimatske projekte, a ukupan iznos premašuje 20 milijardi evra.