Примери коришћења All individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're all individuals.
Vi ste svi pojedinci.All individuals have had laws.
Yes, we're all individuals!
Da, mi smo svi pojedinci!All individuals must remain indoors.
The general physiology of stress is the same for all individuals.
All individuals must be registered.
On the basis of the tax return, all individuals are taxed.
All individuals who need Zombrex.
Svim pojedincima kojima je potreban Zombreks.It is worth noting that not all individuals are able to speak.
Важно је напоменути да нису сви појединци способни да говоре.For all individuals within the species, the color is almost identical.
За све појединце унутар врсте, боја је готово идентична.Start treatment, including all individuals who were close to the patient;
Започети третман, укључујући све појединце који су били блиски пацијенту;All individuals found to be infected with UGBK are slaughtered.
Сви појединци за које се утврди да су заражени УГБК-ом су заклани.The term"Métis" does not designate all individuals with mixed heritage;
Појам Метис не обухвата све појединце са мешовитом индијском и европском баштином;All individuals are different and this is, of course, their advantage.
Сви појединци су различити и то је, наравно, њихова предност.They called for the complete functioning of democracy andequal rights for all individuals.
After that, all individuals are sent to slaughter.
Након тога, сви појединци се шаљу на клање.We uphold the highest standards of fairness, act as responsible citizens,respect equality and treat all individuals with dignity.
Подржавамо највише ставове правичности, делују као одговорни грађани, поштују једнако усред разноликости,очување права других, и третирати све особе са достојанством.All individuals of the cardinal, which are now sold- raised in captivity.
Сви појединци кардинала, који се сада продају- одгајају у заточеништву.We envision a school community where all individuals embrace and advance this framework and belief.
Можемо да замислимо школу заједницу у којој сви појединци прихвате и унапреди овај оквир и веровање.All individuals will be remunerated by God as per their convictions and deeds.
Svi ljudi će naći nagradu od Boga, na osnovu svojih verovanja i dela.While we do not deny these stories, butthe fact remains that all individuals are different and we cannot generalize in this way.
Иако ми не негирају ове приче, али, остаје чињеница,да су сви људи различити и не можемо генерализовати у овом случају.All individuals are equal before the law, without distinction between ruler and ruled.
Сви људи су пред законом једнаки без разлике између владара и поданика.Fort Hays State University seeks to provide all individuals with innovative, accessible and affordable educational opportunities.
Форт Хејс Државни универзитет настоји да обезбеди све особе са иновативним, доступним и приступачним образовним могућностима.All individuals should have equal opportunity to take part in the democratic process.
Svi ljudi treba slobodno da na jednak način učestvuju u demokratskom procesu.We insist upon the highest standards of fairness, act as responsible citizens, andrespect the rights of others, and treat all individuals with dignity.
Подржавамо највише ставове правичности, делују као одговорни грађани, поштују једнако усред разноликости,очување права других, и третирати све особе са достојанством.Does not encompass all individuals with mixed Indian and European heritage;
Појам Метис не обухвата све појединце са мешовитом индијском и европском баштином;We uphold the highest stands of fairness, act as responsible citizens, respect equally amidst diversity,preserve the rights of others, and treat all individuals with dignity.
Подржавамо највише ставове правичности, делују као одговорни грађани, поштују једнако усред разноликости,очување права других, и третирати све особе са достојанством.All individuals should have equal opportunity to take part in the democratic process.
( b) Svi ljudi treba da imaju slobodu da podjednako učestvuju u demokratskom procesu.The action“What colour is your heart?” will enable all individuals, who want to continuously help children from Serbia without parental care, to do that.
Акција под називом„ Које је боје срце твоје?“ омогућиће свим појединцима, који буду желели, да континуирано помажу деци из Србије без родитељског старања, и да им пруже шансу за лепшу будућност.All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
Svi pojedinci i 
