Примери коришћења Сви појединци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Након тога, сви појединци се шаљу на клање.
На основу пореске пријаве, сви појединци опорезују.
On the basis of the tax return, all individuals are taxed.Сви појединци за које се утврди да су заражени УГБК-ом су заклани.
All individuals found to be infected with UGBK are slaughtered.Важно је напоменути да нису сви појединци способни да говоре.
It is worth noting that not all individuals are able to speak.Сви појединци су различити и то је, наравно, њихова предност.
All individuals are different and this is, of course, their advantage.Ово је мушки чин,којем нису способни сви појединци са" суптилном организацијом душе".
This is a male act,to which not all individuals with a"subtle soul organization" are capable of.Сви појединци кардинала, који се сада продају- одгајају у заточеништву.
All individuals of the cardinal, which are now sold- raised in captivity.Можемо да замислимо школу заједницу у којој сви појединци прихвате и унапреди овај оквир и веровање.
We envision a school community where all individuals embrace and advance this framework and belief.Ретко сви појединци учествују у активностима, а они који не учествују, то чине својевољно.
Rarely do all individuals in a crowd participate, and those who do participate do so by choice.Бројни стручњаци за заштиту приватности сматрају да би сви појединци који приступају интернету требали користити ВПН-ове.
Numerous privacy experts believe that all individuals who access the Internet should use VPNs.Сви појединци у Републици Косово имају једнака права на заштиту својих основних људских права.
All individuals in the Republic of Kosovo are equally entitled to protection of their fundamental human rights.Она подразумијева да сви појединци и заједнице добију потребне здравствене услуге без финанцијских потешкоћа.
It means that all people and communities receive the health services they need without suffering financial hardship.Сви појединци су се показали као уравнотежени, њежни према власницима и страшни према странцима.
All the individuals showed themselves to be balanced, gentle with Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.
All individuals must enjoy the right to privacy when seeking family planning information and services.Предузетништво је један од осам кључних компетенција за цјеложивотно учење, који сви појединци треба да би били успешни у животу.
Entrepreneurship is one of the eight key competences for lifelong learning, which all individuals need in order to be successful in life.Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.
Privacy and confidentiality: All individuals must enjoy the right to privacy when seeking family planning information and services.Наравно, ово није најефективнији начин разликовања гвинејских птица, јер у стадо могу бити сви појединци приближно исте величине.
Of course, this is not the most effective way to distinguish guinea fowls, since all individuals of approximately the same size can be in a herd.Апсолутно сви појединци могу пасти у стање синкопа или синкопа, без обзира на њихове старосне разлике, пол и физичко стање.
Absolutely all individuals can fall into the state of syncope or syncope, without regard to their age differences, gender, and physical condition.Није најбоља опција била да се прикупе у овој игри сви појединци и да се организује између њих покољ примитивненко нешто десило.
Not Приватност и поверљивост- Сви појединци морају уживати право на приватност када траже информације о планирању породице и услуге.
Privacy and security: All people must appreciate the privilege to privacy when looking for any information related to family planning and services.Да бисте их премјестили на ново мјесто,морате ставити двије кошнице једна поред друге са плочама за долазак и сачекати док се не пребаце сви појединци.
To move them to a new place,you need to put two hives against each other with arrival boards and wait until all individuals are transferred.Сви појединци су били ослобођени кардиоваскуларних болести када су подаци почели да се прикупљају 2001. године, а праћени су у просеку 12 година.
All individuals were free of cardiovascular disease when the data began being collected in 2001, and they were followed-up for an average of 12 years.Као водећи арбитражна институција која управља случајеве, СИАЦ листе на својој веб страници,по земљи, сви појединци који су примљени у свом ростеру арбитара.
As a leading arbitration institution which administers cases, Практично сви појединци желе да се чују и чују, и као резултат тога, морате да их освојите током разговора, користећи рефлективно слушање у ту сврху.
Virtually all individuals want to be heard and heard, and as a result, you need to win over them during the conversation, using reflective listening for this purpose.Svim pojedincima kojima je potreban Zombreks.
All individuals who need Zombrex.Појам Метис не обухвата све појединце са мешовитом индијском и европском баштином;
Does not encompass all individuals with mixed Indian and European heritage;За све појединце унутар врсте, боја је готово идентична.
For all individuals within the species, the color is almost identical.Започети третман, укључујући све појединце који су били блиски пацијенту;
Start treatment, including all individuals who were close to the patient;Појам Метис не обухвата све појединце са мешовитом индијском и европском баштином;
The term"Métis" does not designate all individuals with mixed heritage;Svi pojedinci i sve kulture imaju ideale koje je nemoguće ostvariti u realnosti.
All individuals and 
