Примери коришћења All my enemies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of all my enemies.
Од свих наших непријатеља.I have grown old among all my enemies.
Остарих од свих непријатеља мојих.All my enemies are dead.
Svi moji neprijatelji su mrtvi.I will slay all my enemies!
Pobi sve neprijatele.All my enemies are smoked.
Svi neprijatelji su mi maknuti.I have grown old amongst all my enemies.
Ја сам остарио међу свим својим непријатељима.All my enemies have perished!
Svi moji neprijatelji su poginuli!For You strike all my enemies on the check;
Јер Ти бијеш по образу све непријатеље моје;All my enemies are before you.
Pred tobom su svi protivnici moji.Bu firs Ie me ake revenge from all my enemies!
Ali prvo me pusti da se osvetim svim svojim neprijateljima!All my enemies are before you.
Пред Тобом су сви непријатељи моји.His Foes Are Stopped(6:10)“Let all my enemies be ashamed… let them turn back and be ashamed suddenly.”.
Psa 6: 10 Nek se postide i prepadnu svi neprijatelji moji, neka se povrate i postide odmah.All my enemies are before you.
Pred Tobom su svi neprijatelji moji.Psalm 31:11 I was a reproach among all my enemies, but especially among my neighbors, and a fear to my acquaintance….
Ја сам постао срамота међу свим својим непријатељима, а још више у All my enemies reincarnated.
Сви моји непријатељи су се реинкарнисали.Strike all my enemies on the jaw;
Удари у вилицу све непријатеље моје.+.All my enemies heard of my plight and rejoiced.
И сви непријатељи моји чуше за зло моје и зарадоваше се.B… For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.All my enemies have heard of my trouble;
Сви су непријатељи моји чули за невољу For You have struck all my enemies on the cheek, You have broken the teeth of the ungodly.
Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.All my enemies have heard of my trouble and are glad.
И сви непријатељи моји чуше за зло моје и зарадоваше се.For You have struck all my enemies on the cheek, You have broken the teeth of the ungodly.
Jer Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.All my enemies shall be confounded and quake with fear;
Сви ће се непријатељи моји много постидети+ и узнемирити.I am become a reproach among all my enemies, and very much to my neighbours; and a fear to my acquaintance.
Ја сам постао срамота међу свим својим непријатељима, а још више у All my enemies shall be dishonored and exceedingly troubled;
Сви ће се непријатељи моји много постидети+ и узнемирити.They have heard that I sigh;there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.
Čuju gde uzdišem, alinema nikoga da me poteši; svi neprijatelji moji čuše za nesreću May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
Nek se postide i prepadnu svi neprijatelji moji, neka se povrate i postide odmah.Why do all my enemies have to be geniuses?
Zašto svi moji neprijatelji moraju biti geniji?!Let all my enemies be ashamed and be put to utter confusion; let them depart and be quickly ashamed!
Neka se postide i smetu svi neprijatelji moji, puni sramote neka brzo otidu odatle!For You strike all my enemies on the check; You break the teeth of the wicked.
Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
