Sta znaci na Srpskom ALL OUR RESOURCES - prevod na Српском

• svi naši resursi

Примери коришћења All our resources на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will have all our resources behind you.
Imaš na raspolaganju sve naše resurse.

All our resources are at your disposal.
Svi naša sredstva stoje vam na raspolaganju.

We try and make use of all our resources.”.
Da probamo da iskoristimo sve naše potencijale.“.

All our resources were needed elsewhere.
Svi naši resursi su bili potrebni negde drugde.

Why we did not use all our resources?
Zašto smo prestali da koristimo sve raspoložive resurse?

We will use all our resources to unravel this mystery.
Употребићемо све наше снаге да разоткријемо ову мистерију.

Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources.
Jer upravo se to promenilo- brzina kojom crpimo sve resurse.

We are using all our resources to maintain the chasm.
Уложићемо све своје ресурсе да избјегнемо суспензију.

They're like Taliban in training, and we've gotta stop'em, you know, combine all our resources.
Oni su kao talibani na obuci. Moramo ih zaustaviti, udružiti sva sredstva.

Because he knew we'd devote all our resources to help Mike.
Zato sto zna da ce mo sve resurse usmeriti na to da pomognemo Mikeu.

Spenger put all our resources to create a weapon… the powerful laser beam death.
Spenger je upotrebio sve naše resurse da bi napravio jedno oružje… mocni laser sa smrtonosnim zracima.

I thought that if things went wrong, we were supposed to throw all our resources to her.
Mislio sam da ako je sve prošlo u redu, smo trebali baciti sve naše resurse za nju.

We have mobilised all our resources in order to promise you your request will be fulfilled.
Upotrebili smo sve svoje resurse da ti ispunimo zahtev.

And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed. Because that is what has changed, is the speed at which we're taking all our resources.
Posle 17 godina fotografisanja velikih industrijskih predela, palo mi je na pamet da je nafta to što prikazuje razmere i brzinu, jer upravo se to promenilo- brzina kojom crpimo sve resurse.

We can either marshal all our resources and funds Towards saving that sinking ship.
Ili možemo usmjeriti sve naše resurse i fondove… u spašavanje broda koji tone.

His most famous passage was"Today… the task of preserving and enlarging freedom at home and of safeguarding it from the forces of tyranny abroad is great enough to challenge all our resources and to re-fire all our strength.
Danas, kao i onda, ali mnogo urgentnije nego onda, zadatak očuvanja i proširenja slobode kod kuće i njena odbrana od tiranskih snaga u svetu dovoljno je velik da prizove sve naše resurse i svu našu snagu.

We have to invest all our resources in building a death ray and take the fight to them.
Moramo da uložimo sve naše resurse u izgradnju zraka smrti i upotrebimo ih na njima.

Today, as then, but more urgently and more broadly than then, the task of preserving and enlarging freedom at home and safeguarding it from the forces of tyranny abroad is great, enough to challenge all our resources and to require all our strength.
Danas, kao i onda, ali mnogo urgentnije nego onda, zadatak očuvanja i proširenja slobode kod kuće i njena odbrana od tiranskih snaga u svetu dovoljno je velik da prizove sve naše resurse i svu našu snagu.

We've got to deploy all our resources or criminal violence will destroy our community.
Upotrebićemo sve naše resurse ili će kriminal upropastiti naš grad.

All our resources are available to you, just call us and our sales representatives will respond to your request as soon as possible.
Svi naši resursi su dostupni Vama, dovoljno je da nas pozovete i naši komercijalisti će odgovoriti na Vaše zahteve u što kraćem roku.

If there is a threat posed to Turkey, we are ready to use all our resources including a ground operation,” he told Turkish channel Kanal 24.
Ukoliko bude ikakve pretnje po Tursku, spremni smo da upotrebimo sve svoje resurse, uključujući kopnenu operaciju, da bi ta pretnja bila eliminisana“, rekao je Čavušoglu u intervjuu za televiziju Kanal 24, prenosi AFP.

If there is a threat posed to Turkey, we are ready to use all our resources including a ground operation… to eliminate that threat", he said in an interview with the Kanal 24 TV station.
Ukoliko bude ikakve pretnje po Tursku, spremni smo da upotrebimo sve svoje resurse, uključujući kopnenu operaciju, da bi ta pretnja bila eliminisana“, rekao je Čavušoglu u intervjuu za televiziju Kanal 24, prenosi AFP.

The organisation of the tour, which was regarded as the fulfilment of our American dream, absorbed all our resources and came as a reward for years of efforts invested by the orchestra and its management.
U realizaciju turneje, koja je bila ostvarenje američkog sna, uloženi su svi naši resursi i ona je plod višegodišnjeg zalaganja orkestra i menadžmenta.

If there is a threat posed to Turkey, we are ready to use all our resources including a ground operation… to eliminate that threat,” Cavusoglu said in an interview with Kanal 24 broadcaster.
Ukoliko bude ikakve pretnje po Tursku, spremni smo da upotrebimo sve svoje resurse, uključujući kopnenu operaciju, da bi ta pretnja bila eliminisana“, rekao je Čavušoglu u intervjuu za televiziju Kanal 24, prenosi AFP.

To achieve our goal, we put forth all of our resources.
U ostvarivanju našeg cilja, angažovaćemo sve naše resurse.

Well, we have all of our resources on the case.
Па, имамо све наше ресурса на овом случају.

Registration is free, as are all of our resources.
Простор је наравно, бесплатан као и сва наша помоћ.

We must focus all of our resources on catching him!
Moramo da usmerimo sve svoje resurse na njegovo hvatanje!