Sta znaci na Srpskom ALL PARTS OF THE WORLD - prevod na Српском

• свим деловима света
• svih delova sveta
• свих крајева света
• svih strana sveta
• svim delovima sveta
• свих делова света
• sve delove sveta
• све крајеве света
• свих страна света
• свим дијеловима свијета

Примери коришћења All parts of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

From all parts of the world….
Sa svih strana sveta….

The shipping is free for all parts of the world.
Dostava je besplatna za sve delove sveta.

Microworkers from all parts of the world who perform them are paid on an errand.
Mikroradnici iz svih delova sveta koji ih obavljaju tako budu plaćeni po zadatku.

Telephones are used almost in all parts of the world.
Mobilni telefoni koriste se u svim delovima sveta.

We ship to all parts of the world and can have your differential or part shipped next day!
Ми брод у свим деловима света, а може имати ваш диференцијал или део схиппед сутрадан!

Employees on cruise ships come from all parts of the world.
Запослени на бродовима долазе из свих делова света.

Welcome customers and friends from all parts of the world to contact us and seek cooperation for mutual benefits.
Добродошли купци и пријатељи из свих крајева света да нас контактирате и тражити сарадњу за узајамне користи.

Kinsale college welcomes applicants from all parts of the world.
Kinsale College поздравља апликанте из свих крајева света.

The impact if millions of people in all parts of the world, coming together for one day of peace, is immense.
Утицај више милиона људи у свим деловима света, који долазе заједно за један дан мира, је огроман.

Secular humanist organizations are found in all parts of the world.
Хуманистичка удружења грађана се налазе у свим деловима света.

With capital now flowing to all parts of the world, the most dynamic economic area now appears to be the Pacific Rim.
Sa kapitalom koji teče u sve delove sveta, čini se da je najdinamičnija ekonomska oblast danas Pacifički pojas.

Technology allows you to read newspapers from all parts of the World.
Интернет вам пружа могућност да читате новине из свих крајева света.

It is visited by believers from all parts of the world either individually or in groups.
Посећују га верници из свих делова света, појединачно или у групама.

They are popular in South America and are widely eaten in all parts of the world.
Они су популарни у Јужној Америци и широко се користе у свим деловима света.

They come from all parts of the world.
Oni dolaze sa svih strana sveta.

In them you will always meet new, interesting people from all parts of the world.
U njima ćete uvek upoznati nove, zanimljive mlade ljude iz svih delova sveta.

Your political leaders in all parts of the world have sold ME out.
Vaše su ME političke vođe u svim delovima sveta prodale.

We have a large external faculty with academic facilitators from all parts of the world.
Имамо велики спољни факултет са академским помагача из свих делова света.

It is visited by believers from all parts of the world either individually or in groups.
Manastir Ostrog posećuju vernici iz svih delova sveta, sami ili u organizovanim grupama.

People enjoy alcoholic beverages thousands of years back in almost all parts of the world.
Ljudi uživaju u alkoholnim pićima hiljadama godina unazad u skoro svim delovima sveta.

Extreme poverty is observed in all parts of the world, including developed economies.
Екстремно сиромаштво је глобални проблем, који је приметан у свим деловима света, укључујући развијене економије.

Its cultivation does not need any particular climate or soil, and is thus found in all parts of the world.
Њен узгој не треба никакву посебну климу или тло, тако да се може наћи у свим деловима света.

Horticulture from all parts of the world can be seen on a few hectares, and one entire complex is dedicated to the children's animation.
Na nekoliko hektara može se videti hortikultura iz svih delova sveta, a čitav jedan kompleks posvećen je animaciji dece.

Since 1870 to 2010, approximately 2.3 million immigrants arrived in the state, from all parts of the world.
Од 1870. године, око 2, 3 милиона усељеника се доселило у ову државу из свих крајева света.

The company's enterprises are present in all parts of the world, releasing a range of products for construction and repair work.
Предузећа компаније присутна су у свим дијеловима свијета, објављујући низ производа за грађевинске и поправне радове.

We have become a serious partner to all the stakeholders, and they come from all parts of the world….
Postali smo ozbiljan partner svakome ko je bio zainteresovan, a njih je bilo sa svih strana sveta….

All this in classmates company residing in all parts of the world who have experience and who face similar problems to yours…[-].
Све ово у другова компанија који живе у свим деловима света који имају искуства и који се суочавају са сличним проблемима као твоје.

It's invaluable for a website hosted on a server to be accessible from all parts of the world at all times.
Od neprocenjive je važnosti da web sajt koji se hostuje na nekom serveru bude dostupan iz svih delova sveta u svakom trenutku.

The Lord will teach many in all parts of the world to combine fruits, grains, and vegetables into foods that will sustain life and will not bring disease.
Gospod će u svim delovima sveta učiti mnoge kako da sastave voće, žitarice i povrće i dobiju hranu koja će održati život, a neće donositi bolesti.

In Serbia, there are no obstacles for anyone from you, from all parts of the world", Serbian President said.
Kod nas u Srbiji nema prepreka a za bilo koga od vas, iz svih delova sveta”, istakao je srpski predsednik.