Sta znaci na Srpskom ALL RELIGION - prevod na Српском

• све религије
• sve religije
• сву религију
• сва религија

Примери коришћења All religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

So is all religion.
To je sve religija.

All religion are equal.
Све религије су равноправне.

And that's all religion.
To je sve religija.

Is all religion good?
Да ли су све религије добре?

I believe in all religion.
Верујем у све религије.

All religion was banned.
Све религије биле су забрањене.

Is that all religion is?
Takva je svaka religija?

All religion was outlawed.
Све религије биле су забрањене.

Abolition of all religion.
Укидање свих религија….

All religion and all ideologies.
Све религије и све идеологије.

I do believe in all religion.
Верујем у све религије.

All religion was strictly banned from the country.
Све религије у држави су биле забрањене.

And he completely banned all religion.
Његова власт је забранила све религије.

Does it apply to all religion or only certain ones?
Jel to važi za sve religije ili samo za onu jednu?

People thought it was just going to ruin all religion.
Ljudi su mislili da će uništiti sve religije.

All religion is a foolish answer to a foolish question.
Sve religije su smešni odgovori na smešna pitanja.

But this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Ali ovo gledište pretpostavlja da je svaka religija fanatični fundamentalizam.

All religion has expressed this truth in different ways.
Sve religije tragaju za istinom koju izražavaju na različite načine.

The universe is a simulation: all religion, every belief system is deception.
Универзум је симулација: сва религија, сваки систем веровања је превара.

All religion is based on the innate desire to“connect” with God.
Сва религија је заснована на унутрашњој човековој жељи да се„ повеже“ са Богом.

They consider that Art is all science, all religion, philosophy and metaphysic.
Је уметност сва наука, сва религија, филозофија и метафизика.

I tolerate all religion as long as they don't force their beliefs on me.
Tolerišem sve religije, dokle god mi se ne nameću silom.

Described by the author as his"testament" to his parishioners, the text denounces all religion.
Рад је описао као" тестамент" својој парохији и текст осуђује све религије.

And, as necessary preparations for all this, they intended to root out all religion and ordinary morality, and even to break the bonds of domestic life, by destroying the veneration for marriage-vows, and by taking the education of children out of the hands of the parents.
И као потребне припреме за све ово, намеравали су да искорене сву религију и уобичајени морал као и да прекину везе домаћег живота уништавајући поштовање брачних завета и преузимајући образовање деце из руку родитеља.'“.

The book was described by its author as his"testament" to his parishioners, the text denounces all religion.
Рад је описао као" тестамент" својој парохији и текст осуђује све религије.

Two major players they encounter are terrorist Minene Uryu, who wants to destroy all religion after her parents died in a faith-fuelled war;
Два играча наилазе на терористу Минену Урју, која хоће да уништи све религије након што је још као мала изгубила оба родитеља у рату;

The Party cannot be neutral towards religion, and it conducts anti-religious propaganda against all religious prejudices because it stands for science, whereas religious prejudices run counter to science, because all religion is the antithesis of science.”154.
Partija ne može biti neutralna prema religiji i zaista upravlja antireligijskom propagandom protiv svih i svake verske predrasude( upravo kao i masoni), jer se opredeljuje za nauku, dok verske predrasude stoje njoj nasuprot, jer je celokupna religija nešto što je protiv nauke.“[ 381].

They intended to establish universal liberty and equality, the imprescriptible rights of man… and as necessary preparations for all this they intended to root out all religion and ordinary morality, and even to break the bonds of domestic life, by destroying the veneration for marriage vows, and by taking the education of children out of the hands of the parents.".
И као потребне припреме за све ово, намеравали су да искорене сву религију и уобичајени морал као и да прекину везе домаћег живота уништавајући поштовање брачних завета и преузимајући образовање деце из руку родитеља.'“.

The Party cannot be neutral towards religion, and it does conduct anti-religious propaganda against all and every religious prejudice because it stands for science, while religious prejudices run counter to science, because all religion is something opposite to science.
Partija ne može biti neutralna prema religiji i zaista upravlja antireligijskom propagandom protiv svih i svake verske predrasude( upravo kao i masoni), jer se opredeljuje za nauku, dok verske predrasude stoje njoj nasuprot, jer je celokupna religija nešto što je protiv nauke.

Indeed he says that his system“abolishes eternal truths, it abolishes all religion and all morality.”.
И сам је говорио како ће“ комунизам укинути вечне истине, сву религију и сву моралност.”.