Примери коришћења All staff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All staff to dressing.
Attention all staff.
All staff at the Department.
Purchase one set of new uniforms for all staff;
Ustanova je obezbedila nove uniforme za sve zaposlene.All staff within the department.
Svaka osoba u odeljenju.This is a stage-one alert for all staff of Houston Control.
To je faza-jedan alert za sve zaposlene Houston kontrolu.All staff are truly wonderful.
Svo osoblje je zaista sjajno.Senior managers responsible for all staff within the technical support function.
Виши менаџери одговорни за све особље у оквиру функције техничке подршке.All staff go their stations.
Svo osoblje neka krene na položaje.The MoERD has reorganised the employment department andprovided intensive training for all staff.
Реорганизовао сектор за запошљавање иобезбедио интензивну обуку за све запослене.All staff gave exceptional service.
Све особље је пружило узорну услугу.ISS will remain in The Hague though all staff and students will have access to EUR facilities and resources.
ИСС ће остати у Хагу, иако ће сви запослени и студенти имају приступ евра објеката и ресурса.All staff remain at their stations.
Svo osoblje neka ostane na položajima.A: First-class production to ensure, advanced inspection Equipment, andprovide necessary education&training to all staff.
Производња прве класе како би се осигурало, напредне опреме за инспекцију, ипружити неопходну едукацију и тренинг за сво особље.All staff have received this training.
Сви запослени су похађали ову обуку.We are committed to being an organisation wherein all staff are strongly motivated, have ample opportunities for advancement and work with pride and confidence.
Залажемо се да буде организација у којој су сви запослени веома мотивисани, имају обиље могућности за напредовање и рад са поносом и поверењем.All staff have a duty to enact this policy.
Svi zaposleni su u obavezi da primenjuju ovu politiku.Unsuccessful experiment in a secret laboratory located in the city center has made all staff into bloodthirsty mutants and as a result almost the entire population of a huge metropolis.
Неуспешан експеримент у тајној лабораторији се налази у самом центру града је обавио све особље у крвожедни мутанти и као резултат скоро цела популација великих метропола.All staff should be trained on these policies.
Koje sve zaposlene treba obučavati ovakvim treninzima.Rudnik won the prize for its work on the subject“All-encompassing Implementation of Safe andHealthy Work for All Staff with Continuous Application and Improvement of the Risk Assessment Act”.
Nagrada preduzeću Rudnik pripala je za rad na temu“ Sveobuhvatno sprovođenje bezbednog izdravog rada za sve zaposlene uz stalnu primenu i dopunu Akta o proceni rizika”.Inform all staff, solar flares in Delta.7.
Obavestite svo osoblje, solarne eksplozije za delta. 7… 19… 20.All staff at the healthcare facilities must wear medical surgical masks;
Све особље у здравственим установама мора носити медицинске хируршке маске;In the contact list already has all staff and departments, find a colleague you can easily name names or positions.
У листи контаката већ имају сви запослени и одељења, наћи колегу можете лако по имену, презимену или пост.All staff in the Indian Embassy are safe but some windows in the building were damaged.
Svi zaposleni u ambasadi su na bezbednom, ali je zgrada znatno oštećena.Firstly, all staff should be as soon as possible to leave the lesion.
Прво, сви запослени би требало да буде што пре да напусте лезије.All staff are responsible for complying with access rules and maintaining security.
Сви запослени су дужни да се придржавају процедура и да одржавају правила сигурности.To enable and encourage all staff to develop their full potential and contribute to the achievement of the University's mission.
Да би се омогућило и охрабрити све запослене да развију свој пуни потенцијал и доприносе остваривању мисије Универзитета.All staff are responsible for ensuring that their actions are carried out in accordance with this policy.
Svi zaposleni su odgovorni da svoje aktivnosti obavljaju u skladu sa ovom Politikom.During the experiment, not all staff complied with the robot's request, but 40% did unlock the door and keep it open to let the robot into the secured area.
Tokom eksperimenta, nisu svi zaposleni poslušali zahtev robota, ali 40% njih je otključalo vrata i dopustilo robotu da uđe u obezbeđeni prostor.All staff must comply with the daily routine on the farm, so as not to disrupt production work.
Сви запослени морају се придржавати дневне рутине на фарми, како не би ометали рад на производњи.
