Sta znaci na Srpskom ALL THE BUILDINGS - prevod na Српском

All the buildings are gray.

Sve zgrade su zelene.

We knock down all the buildings.

Srušili bi sve zgrade.

All the buildings, they're in ruins!

Sve zgrade su u ruševinama!

There are lifts in all the buildings.

У свим зградама уграђени су лифтови.

Inside all the buildings on the block.

Унутар свих зграда у блоку.

We passed the streets and all the buildings.

Prošli smo sve zgrade, posle i sve kuće.

Not all the buildings are that old, of course.

Nisu sve zgrade tako stare, naravno.

These tunnels connect all the buildings at Holy Redeemer.

Tunelima su povezane sve zgrade u Svetom Otkupitelju.

All the buildings he had access to have been checked.

Proverene su sve zgrade kojima je imao pristupa.

They've occupied all the buildings along the riverfront.

Заузели су све зграде око обале.

All the buildings, very crudely done, are ill made.".

Све зграде, врло грубо урађене, лоше су урађене“.

The charges would then detonate and set all the buildings on fire.

Пуњења би потом експлодирала и запалила све зграде.

Until now, all the buildings he torched were empty.

Do sada, sve zgrade je zapaljena su bili prazni.

A citizen's land is comprised out of all the buildings created by him/her.

Земљиште грађанина се састоји од свих зграда које је он/ она направио/ ла.

All the buildings targeted have been taken over by criminal gangs.

Sve zgrade su zauzele kriminalne bande.

First, it is necessary to note all the buildings that are on the site of giving.

Прво, потребно је напоменути све зграде које се налазе на мјесту давања.

All the buildings in this neighborhood were built over 200 years ago.

Sve zgrade u susjedstvu su izgrađeni prije više od 200 godina.

The project team decided to connect all the buildings together, saving money and time.

Пројектни тим је одлучио да повеже све зграде, штедећи новац и време.

Almost all the buildings in Potsdam had some sort of military connection or purpose.

Skoro sve zgrade u Potsdamu bile su povezane s vojskom.

The old medieval walls still run around the town and all the buildings are ancient.

Gradić je još uvek okružen velikim zidom i sve zgrade su stare.

Search all the buildings on both sides of the street.

Pretražite sve zgrade na obje strane ulice.

I am standing somewhere near the Discovery Channel office, all the buildings look the same.

Stojim negde blizu kancelarije Diskoveri Kanala, sve zgrade izgledaju isto.

Here are all the buildings which Dimitrov has in Europe.

Ovde su sve zgrade koje Dimitrov poseduje u Evropi.

Years ago,"Dadipark" was closed, and all the buildings and attractions went under demolition.

Пре 15 година," Дадипарк" је затворен, а све зграде и атракције су под рушењем.

All the buildings, squares, and alleyways have retained their medieval character.

Све зграде, тргови и улице задржали су свој средњовековни карактер.

Port zone: an economic zone in connection with a coastal settlement, where all the buildings and socio-economic activities are related directly or indirectly to the transportation of goods and passengers.

Пристанишна зона: приобална економска зона у којој сви објекти и друштвено-економске активности имају директну или индиректну улогу у превозу путника и робе.

For all the buildings that were created at the same time as any year was written.

За све зграде које су створене истовремено као и сваке године.

Despite its name, all the buildings in the Old City are newly built.

Упркос свом имену, све зграде у Старом граду су новоградње.

All the buildings were constructed of brick with stone used for decorative elements.

Сви објекти били су изграђени од опеке уз примену камена за декоративне елементе.

Uh, just that all the buildings are owned by Drew Segan.

Uh, upravo to sve zgrade Segan su u vlasništvu Drew.