Примери коришћења All the calls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take all the calls.
Is your department logging all the calls?
Да ли ваш одељење улогујете све позиве?Why would all the calls stop?
All the calls in here are recorded.
Svi pozivi ovde su snimljeni.I will do all the calls.
Ucinit cu sve pozive.All the calls are to the same number.
Svi pozivi su prema jednom broju.Sorry about all the calls.
Izvini zbog svih poziva.All the calls will go through the office.
Svi pozivi idu preko kancelarije.What's with all the calls?
Šta je sa svim pozivima?All the calls went to another unregistered number.
Svi pozivi idu na drugi neregistrirani broj.He monitored all the calls.
Nadgledao je sve pozive.I deleted all the calls, only a dozen since yesterday.
Избрисао сам све позиве, само десетак од јуче.I am sorry for all the calls.
Oprosti zbog svih poziva.All the calls he made went to burner phones, as well.
Svi pozivi išli su ka jednokratnim brojevima, isto.I still make all the calls.
All the calls came during commercials in the Newlywed Game.
Svi pozivi su bili za vreme reklama kviza Mladenci.I've been taking all the calls myself.
Primao sam sve pozive sam.All the calls are accounted for, except for five from a city pay phone.
Svi pozivi su u redu, izuzev pet iz javne govornice.Can we hold all the calls, please?
Можемо ли одложити све позиве, молим вас?I don't run an op without making all the calls.
Ja ne vodim operaciju u kojoj ne donosim sve odluke.So Larry made all the calls and did all the test-drives?
Lari je obavio sve pozive i testiranja kola?Larry, they told me you terminated all the calls from!
Larry, rekli su mi da si prekinuo sve pozive od- Larry!If I answered all the calls as they came, I wouldn't get any sleep at all. .
Da prihvatam sve pozive, ne bih uopšte spavao.Jedini način da izbrišemo taj He didn't know that all the calls to the Defense Ministry are recorded.
Nije znao da se svi pozivi u Ministarstvu Odbrane snimaju.At the end it is important to point out that the Department of Urgent Medicine has number identificator with registerphone which records all the calls to the Deaprtment.
На крају треба нагласити, да служба СХМП располаже и са идентификатором телефонског броја позивника и регистрофоном који снима све позиве упућене овој служби.Listen, just forward all the calls, okay, to Kim's cell.
Slušaj, samo prosledi sve pozive, u redu, na Kimin mobilni.Amid all the calls for de-escalation, Iran has now launched an unprecedented attack on the world's energy supply", Pompeo continued.
Usred svih poziva na deeskalaciju, Iran je sada pokrenuo napad bez presedana na svetsko snabdevanje energijom- rekao je Pompeo.In another event, they intercepted all the calls in Washington, D.C., by accident.
Drugog puta, presreli su sve pozive u Vašingtonu, slučajno.In order to bring the requirements of the call and the manner of applying closer to the applicants, the EU PRO will, in the period from May 8 to 18, 2018, hold information sessions for all interested local self-governments,while the details of all the calls, as well as the time and place of holding the sessions, will be published in the coming days.
Kako bi približio uslove konkursa i način prijave, EU PRO će u periodu od 8. do 18. maja 2018. godine održati informativne sesije za 
