Sta znaci na Srpskom ALL THE OPPORTUNITIES - prevod na Српском

• све могућности
• sve mogućnosti
• sve prilike
• sve šanse

Примери коришћења All the opportunities на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the opportunities we've given you!
Sve prilike koje smo ti pružili!

I'm grateful for all the opportunities they gave me.
Zahvalna sam za sve mogućnosti koje su mi date.

All the opportunities in my life were in Russia.
Sve prilike u mom životu su bile u Rusiji.

I am thankful for all the opportunities they have given me.
Zahvalna sam za sve mogućnosti koje su mi date.

All the opportunities for growth are beyond your comfort zone.
Sve mogućnosti za napredak izvan su vaše zone komfora.

I am so grateful for all the opportunities you have given me.
Zahvalna sam za sve mogućnosti koje su mi date.

Education is our passion, and we take great pride in ensuring our students have all the opportunities and tools to succeed.
Образовање је наша страст, и ми са поносом да наши студенти имају све могућности и алате за успех.

To grab all the opportunities we can.
Da zgrabimo sve prilike koje mozemo.

Located in the center of Florence, SRISA offers students all the opportunities of this great city.
Налази се у центру Фиренце, СРИСА нуди студентима све могућности овог великог града.

Take all the opportunities you can.
Iskoristite sve mogućnosti koje možete.

The Advisor trades whole day, that is, uses all the opportunities for trading without exception.
Саветник тргује цео дан, односно користи све могућности за трговину без изузетка.

Use all the opportunities you encounter to learn.
Iskoristite sve prilike za učenje na koje naiđete.

Maybe Jamie deserves to have all the opportunities we didn't have, you know?
Možda Jamie zaslužuje imati sve prilike koje mi nismo imali?

Create all the opportunities for success, rather than wait for"the sea weather.".
Створите све могућности за успех, уместо да сачекате" морско вријеме".

I wish you the courage to capture all the opportunities that will come up to you.
Želim ti hrabrost i odlučnost da zgrabiš sve mogućnosti koje će doći do tebe.

But then I stop and take a deep breath and just focus on gratitude and how grateful I am for all the opportunities that I have.
Ali onda stanem i duboko udahnite i da se fokusira na zahvalnost i koliko sam zahvalan za sve prilike koje imam.

Are we using all the opportunities available to us?
Da li smo uzeli u obzir sve mogućnosti koje nam stoje na raspolaganju?

Education is our passion and we 're proud in ensuring our students to have all the opportunities and tools to succeed.
Образовање је наша страст, и ми са поносом да наши студенти имају све могућности и алате за успех.

I am very grateful for all the opportunities that I have had in my life.
Zahvalna sam za sve šanse koje sam imala u životu.

Education is it's passion and it takes great pride in ensuring that students have all the opportunities and tools to succeed.
Образовање је наша страст, и ми са поносом да наши студенти имају све могућности и алате за успех.

Let her know about all the opportunities available to her.
Dobro informisani o svim mogućnostima koje im stoje na raspolaganju.

This Full Moon brings a series of changes in your routine and it is advised to take full advantage of all the opportunities that stand in your way.
Ovaj pun Mesec donosi niz promena u vašoj rutini i savetuje se da maksimalno iskoristite sve mogućnosti koje vam stoje na putu.

And you've got all the opportunities she had to sleep with the president.
I imaš sve prilike koje je imala da spava sa predsednikom.

Start your life over beginning today, and realize all the opportunities that are available to you.
Почните свој живот изнад почетка данас, и схватите све могућности које су Вам на располагању.

Instead of using all the opportunities presented to you, you stayed in your comfort zone.
Уместо да искористите све могућности које су вам представљене, остали сте у зони удобности.

In such situations, investment funds need active management capable of reacting fast to all the opportunities that the market offers.
U takvim situacijama investicionim fondovima je potreban aktivan menadžment koji je u stanju brzo da reaguje na sve prilike koje tržište nudi.

It is even difficult to predict all the opportunities that will be realized in the next few decades.
Сада је тешко предвидети све могућности које ће се реализовати у наредних неколико деценија.

First, the front of the house should be free space, to go out of doors, you saw before him all the opportunities that surround you in life.
Прво, на предњој страни куће треба да буде слободан да иде из врата, видели сте пре њега све могућности које ставите у животу.

I swear, Vanessa… all the opportunities we afforded you… you have managed to throw every one of them away.
Kunem se, Venessa, sve prilike koje smo ti priuštili a ti si uspjela da ih sve odbaciš.

The consumer society today offers young people all the opportunities for meeting their material needs.
Данас потрошачко друштво обезбеђује младом човеку све могућности за задовољавање његових материјалних потреба.