Примери коришћења All the other things на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I bought all the other things!
Kupio sam sve ostalo.All the other things are external.
Sve ostalo je sasvim spoljašnje.What about all the other things?
Šta je sa svim ostalim stvarima?All the other things came much later.
You're right about Linda Mills and all the other things.
Pogodio si za Lindu Mils i sve ostalo.Then all the other things will be added.
А све остало ће се додати.With the hanging pants… and all the other things they do.
Sa onim falusima na grudima i svim ostalim stvarima koje radi.And all the other things I told you.
А и све остало што сам вам казао.Vučić: What you don't see,whether through daily wages, or through all the other things.
And all the other things that I do.
I sve druge stvari koje zaslužujem.We're supposed to be thankful for this, butthe food is just a symbol of all the other things.
Trebali bi biti zahvalni, alihrana je samo simbol za sve druge stvari.All the other things that man and wife do.
Sve ostalo što rade supružnici.All the other things are ready for you.
Sve ostalo mi imamo spremno za vas.Važi i za sve ostale stvari koje jedeš.All the other things will automatically follow.
Sve ostalo će se izvršiti automatski.He has to compensate for all the other things he doesn't have.
To je kompenzacija za sve ostalo što nema.All the other things are just a matter of time.”.
Sve ostalo je samo pitanje vremena.”.If that hadn't happened all the other things wouldn't have happened.
Jer da tog nije bilo, sve ostalo se ne bi desilo.White color can be perceived as provocative orchallenge the status quo because it makes all the other things to speak out.
Бели се може посматрати као провокативно илиизазов статус куо, јер чини све друге ствари да проговоре.Just like all the other things that I have done.
Kao i sve ostalo što sam navela.Weren't you going to throw it into the water just now,this purse, along with all the other things which you also haven't seen yet?… How is that?”.
Pa ti si malopre hteo da baciš u vodu taj novčanik,zajedno sa svim drugim stvarima koje takođe još ni video nisi… Kako to?”.Unfortunately, all the other things in the world can go wrong at times.
На жалост, све остале ствари на свету може да крене наопако с времена на време.Seek first God's Kingdom and his righteousness, and all the other things will be given to you as well.”.
Иштите пре свега царство Божје и правду Његову, а све остало ће вам се придодати.“.You drop all the other things and browse through a variety of broker and expert profiles listed on the website.
Ти дроп све друге ствари и прегледати кроз разне брокерских и стручних профила наведене на сајту.You're ready to spend all the time with the man you love procrastinating all the other things, and, it must be said, your boyfriend is very lucky.
Spreman si da provodiš Think of all the other things you could do with that time, like finding someone who doesn't have a suspiciously convenient excuse as to why there's a pair of someone else's underwear in their bed.
Помислите на све друге ствари које сте могли да урадите с тим временом, као што је проналажење некога ко нема сумњиво повољан изговор о томе зашто у кревету има пар нечијег доњег веша.Ljubav je Even though our needs maybe desperate and very great, Jesus still taught us to put it secondary,because when you seek the kingdom of God first, all the other things will be added to you.
Čak ako su naše potrebe i očajne i jako velike,Isus nas je ipak učio da to stavimo na drugo mesto, jer kada najpre tražiš Carstvo Nebesko, sve ostalo će ti se dodati.We are happy when we have a family, we are happy when we have friends and almost all the other things we think make us happy are actually just ways of getting more family and friends.
Срећни смо што имамо породицу и пријатеље, и све остало што нас одушевљава, заправо, само начинима да нађемо породицу или направимо више пријатеља.
