Примери коришћења All the profits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imagine all the profits…".
All the profits go to Gigi's.
Sav profit ide za Gigi' s.And you keep all the profits.
A sva zarada ostaje vama.All the profits go to the team.
Stop drinking up all the profits!
Prestanite piti svu zaradu!All the profits could be taken out of Iraq.
Цео профит би отишао ван Србије.The"boss" says don't smoke all the profits!
Šef", kaže ne pušiti sve dobiti!All the profits you made for your customers?
Sav profit koji si napravio za klijente?You ain't gotta go and drink up all the profits.
Ali ne moraš da popiješ sve što zaradiš.All the profits go toward Phillip's hospital bills.
That's the job in which you gain all the profits.
To je posao u kojem vi kupite sav profit.And all the profits went right into this car I remember perfectly.
Cela zarada je otišla na ovaj auto.Businesswoman who gives all the profits away to somebody else.
Poslovna žena koja svu zaradu daje drugom.I was in business with him. He gambled away all the profits.
Radili smo zajedno, a on je prokockao svu zaradu.All the profits and losses pass through the business to the owners.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.Then you reopen it tomorrow, keep all the profits for yourself.
A kad ga sutra otvoriš, sva zarada ostaje tebi.This means that unlike his compatriot, the EMC,he assumes all the risks(as well as all the profits).
То значи, наравно, да, за разлику од ЕМЦ-а,преузима There are also no hidden charges, and all the profits you make are yours for the keeping!
Depozit nije obavezan a svaki profit koji napravite je vaš!You actually create something…- And why?-… and they reap all the profits.
Vi stvarate nešto, a oni ubiraju svu zaradu.And, all the profits from the sale of books, medicine and agriculture, he decided to invest in building a church on his property.
А, сву зараду од продаје књига, здравичења али и пољопривреде он је одлучио да уложи у изградњу цркве на свом имању.Definitely growing his own on the back 40 and smoking all the profits.
Sigurno uzgaja u dvorištu i popuši sve što uzgoji.Whether you do it on your own and keep all the profits or share the payday with a friend,the basic idea is simple enough.
Без обзира да ли то радите сами и задржите сав профит или поделите дан са једним пријатељем, основна идеја је довољно једноставна.Unlike the EMC,he assumes all the risks(as well as all the profits).
Да, за разлику од ЕМЦ-а,преузима It's one thing to take my ideas and keep all the profits, but to dump something because a new VP doesn't want to be upstaged by a woman…(SNEEZES).
Jedno je to da zadrze moje ideje i da uberu sav profit. ali da odbace nesto… samo zato stro novi VP ne zeli da ga prestigne zena… Ti ces da se razbolis.Temporarily interrupting 80 years of Harkonnen rule and all the profits that go with it.
Privremeno prekidamo 80 godina Harkonnenskog vodstva i sve profite u vezi s tim.All the profits of labor, on which they might improve their position, and gain leisure for themselves and after that education, all the surplus values are taken from them by the capitalists.
Sva dobit od zarade, kojom bi mogli poboljšati svoje stanje, doći do malo odmora, pa time i I do obrazovanja, ceo taj suvišak uzimaju od njih kapitalisti.This means, of course, that unlike the EMC,he assumes all the risks(as well as all the profits).
То значи, наравно, да, за разлику од ЕМЦ-а,преузима Чињеница је да је у случају снага продају продавца одмах прими све профит, него постепено током трајања уговора, као да је и сам Маини.He comes up with the business idea andworks to raise finance for his business while also taking all the profits to himself.
Он долази са пословне идеје иради на подизању средства за његов посао, а такође узимајући све профит за себе.Then I watched as theta's Greek counterpart(gamma)withdrew all the profits, and more, from that same account.
Затим сам гледао како је грчки колега( гама)Тхета-а повукао све профите и још много тога, са истог рачуна.
