Примери коришћења Sve zasluge на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja želim sve zasluge.
Sve zasluge idu tebi.
On je uzeo sve zasluge.
He took all the credit.Sve zasluge idu Karenu!
All credit goes to Karen!Vi zaslužujete sve zasluge.
You deserve all the credit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Sve zasluge idu Timu.
All Credit goes to the team.Ne mogu uzeti sve zasluge.
I can't take all the credit.Sve zasluge idu igračima.
All credit to the players.Ne mogu preuzeti sve zasluge.
I can't take all the credit.Sve zasluge idu Karenu".
All the credits go to Anna.”.Ja sebi dajem sve zasluge.
I'm giving myself all the credit.Sve zasluge pripadaju vama.
Ne mogu da preuzmem sve zasluge.
I can't take all the credit.Sve zasluge idu igračima.
All the merit goes to Ne mogu da prigrabim sve zasluge.
I can't take all the credit.Sve zasluge idu mome ocu.".
The entire credit for this goes to my father".A vi ćete dobiti sve zasluge.
And you will get all the credit.Sve zasluge idu Sleševoj bografiji.
All the credit goes to Slash's biography.Pokušao je da uzme sve zasluge.
He tried to take all the credit.Ima sve zasluge i ne treba mu titula.
Has all the credit, he doesn't need a title.On stvarno zaslužuje sve zasluge.
He really deserves all the credit.Uzmite sve zasluge koje želite, profesore.
Take all the credit you want, Professor.I ne možemo mi da uzmemo sve zasluge.
And we can't take all the credit.Scaka čast i sve zasluge njemu i njegovom timu.
All the credit to him and his team.Ne smeta im ako preuzmeš sve zasluge.
They don't mind if you take all the credit.Želite dati sve zasluge za moju značku?
You want to give all the credit to my badge?A vas dvoje želite da uzmete sve zasluge.
And you two want to take all the credit.Sve zasluge za ovo, pripadaju mom ocu.
The entire credit for this goes to my father.Prepustio sam Abeu sve zasluge za to.
Scaka čast i sve zasluge njemu i njegovom timu.
Give all the credit to her and her team.
