Sta znaci na Srpskom ALL THE PRAISE - prevod na Српском

• све похвале
• sve pohvale
• sve zasluge

Примери коришћења All the praise на Енглеском и њихови преводи на Српски

We get all the praise!
Добили смо све похвале!

All the praise goes to Him.
Све похвале иду за њега.

He deserved all the praise.
On je zaslužio sve pohvale.

All the praise belong to you.
Sve zasluge pripadaju vama.

Go ahead, heap all the praise.
Samo napred, sve pohvale!

All the praise belongs to you.
Благодат са свима вама.

And they get all the praise.
Сродне душе, добили све похвале.

All the praise for the book is well-deserved.
Све похвала за книгу одлићна је.

Barkley earned all the praise.
Barnsa koji je popbrao sve pohvale.

Hello, you help me a lot with this site and thank you, you deserve all the praise.
Здраво, ми много помоћи и хвала за овај сајт, ви заслужујете све похвале.

I owe all the praise to God.
Ja mnogu hvalu bogu dugujem.

Camp Deki5 deserves all the praise.
Kamp Deki5 zaslužuje sve pohvale.

You take all the praise and all the glory.
Uzmi svu slavu i svu zaslugu.

This director deserves all the praise.
Direktor zaslužuje sve pohvale.

It was not enough for him that he took all the praise for the struggle against Milosevic away from SPO, now he wants to take away their assassinations too….
Nije mu dosta što je od SPO-a uzeo sve zasluge za borbu protiv Miloševića, nego bi sada da im uzme i atentat….

Not understanding all the praise.
Ne razumem sve ove pohvale.

Society looks down on single moms and still assumes there's a weakness, whereas when there's a single dad, he gets all the praise.”.
Друштво гледа на самохране маме и још увијек претпоставља да је слабост, док када има једног оца, добија све похвале”.

I don't understand all the praise.
Ne razumem sve ove pohvale.

Philosophies of our business sets us apart from others, and our style is responsible for all the praise we receive.
Филизофија нашег пословања нас издваја од других, а наш стил је заслужан за све похвале које добијамо.

To you be all the praise!
Tebi svaka cast zaista za svaku pohvalu!

Whilst… whilst he… got all the adulation and all the praise.
Dok… Dok je on… dobio sve dodvoravanje i sve pohvale.

Seriously, Joseph, you deserve all the praise that you are rightly getting.
Озбиљно, Џозефе, заслужујете све похвале које добијате.

The ladies who work there deserve all the praise.
Majstori koji su radili ovu špicu zaslužuju svaku pohvalu.

Because after all, to him will go all the praise and all the condemnation for this movie.
Jer, na kraju krajeva, on će primirite sve pohvale i kritike na račun filma.

They're wonderful and deserve all the praise.
Stvarno su odlične i zaslužuje sve pohvale.

Let's give God all the praise.".
Свима ће Господ дати по заслузи“.

The support of the doctor and the medical staff is significant; they are all wonderful people and deserve all the praise possible.
Podrška doktora, medicinskog osoblja je značajna, svi su divni ljudi i zbilja zaslužuju sve pohvale.

I'm totally deserving of all the praise I'm getting.
Od srca se radujem svim pohvalama koje od njih dobijam.

Very good cooperation, all the praise.
Veoma dobra saradnja, sve pohvale.

I love You, and I give You all the praise.
Dopada mi se i upucujem ti sve pohvale.