Sta znaci na Srpskom ALL THE STANDARDS - prevod na Српском

• све стандарде
• сви стандарди

Примери коришћења All the standards на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I would sing all the standards.
I pevala bi sve klasike.

Meets all the standards and criteria.
За Испоштовани су сви стандарди и критеријуми.

But does it meet all the standards?
Ali da li ispunjava bas sve uslove?

Training to all the standards required by the airlines of the Lufthansa Group.
Обука за све стандарде које захтева авио-компанија Луфтханса групе.

Do you get through all the standards?”.
Da li ispunjavate sve kriterijume?».

All the standards which is required for the crane is the Chinese standard..
Сви стандарди који су потребни за Кран је кинески стандард..

The brand has kept all the standards of elegance in its manner.
Бренд је задржао све стандарде елеганције на свој начин.

All the standards which is required for the crane is the Chinese standard..
Сви стандарди које су неопходне за кран су кинески стандард..

Glamorous and festive image is guaranteed by all the standards of modern fashion.
Чаробан и свечани имиџ је загарантован свим стандардима модерне моде.

First you have to fulfill all the standards put forward by UNMIK," said US Ambassador to NATO Nicholas Burns.
Prvo moraju da se ispune svi standardi koje je postavio UNMIK», izjavio je ambasador Sjedinjenih Država u NATO-u Nikolas Barns.

The composition is not unique, but quite rich and meets all the standards of premium class.
Композиција није јединствена, већ прилично богата и задовољава све стандарде премиум класе.

A buyer does not know, and needs not know, all the standards and norms of ecological production but s/he does recognize certificate that guaranties him/her the said.
Купац не зна и не мора знати све стандарде и норме еколошке производње али препознаје цертификат који му то гарантује.

The donated ambulances are fully equipped with the necessary equipment that meet all the standards.
Донирана санитетска возила комплетно у опремљена неопходном опремом која испуњава све стандарде.

All classes are one semester long and in line with all the standards needed for the programme accreditation.
Сви предмети су једносеместрални и усклађени са свим стандардима потребним за акредитацију програма из области високог образовања.

Has satisfactorily met all the standards set by Confederation of International Accreditation Commission regarding academic quality, institutional integrity and administrative responsibility, through a voluntary, non-governmental guided self-regulation.
Пеббле Хиллс Универзитет је задовољавајуће испунила све стандарде које је поставила конфедерације Међународне комисије за акредитацију у вези академски квалитет, институционални интегритет и административну одговорност, кроз добровољне, невладине вођени само-регулације.

For the celebration of the Day of Youth in 1987, a new relay baton was created in a way that satisfied all the standards of the event.
За потребе прославе Дана младости 1987. године, накнадно је израђена нова штафета, тако да задовољава све стандарде манифестације.

You might think that there is just ONE major governing body that sets all the standards and regulations for motorized vehicles, but that's not the case at all..
Можда мислите да постоји само један главни орган управљања који поставља све стандарде и прописе за моторна возила, али то није сл 19.

The baton was already building-like on four pillars and it was impossible to carry it, suggesting a different approach of the members of New collectivism to the whole event, but the scandal arose when it was revealed that the poster was actually a slightly modified version of the Nazi poster from the 1930s. For the celebration of the Day of Youth in 1987, a new relay baton was created in a way that satisfied all the standards of the event.
Већ је и сама штафета, у облику грађевине на четири стуба коју је било немогуће носити, наговештавала другачији приступ чланова Новог колективизма датој манифестацији, али скандал је настао када је откривено да је плакат заправо незнатно измењена верзија нацистичког плаката из тридесетих година. За потребе прославе Дана младости 1987. године, накнадно је израђена нова штафета, тако да задовољава све стандарде манифестације.

The mechanism of setting replication allowed to transfer all the standards and tested in one place clinical practice to all other organizations of the network.
Механизам подешавања репликације дозвољено да пренесе све стандарде и тестиран на истом месту на клиничкој пракси свих других организација у мрежи.

In order to effectively brew the metal, you must first do a thorough selection of the apparatus that will satisfy all the standards necessary for this process.
Да бисте ефикасно напунили метал, морате најпре направити темељни избор апарата који ће задовољити све стандарде неопходне за овај процес.

A classic in its purest form, this is exactly the way to call this runner for an android, which meets all the standards that have long been adopted and verified, so look.
Класичан у својој најчистој форми, ово је управо начин да се овај руннер назове за Андроид, који задовољава све стандарде који су већ дуго усвојени и верификовани, па погледајте.

McDonald's restaurants serve only food and beverages that meet the highest European standards of food safety, in cooperation with suppliers who fulfill all the standards and the most stringent regulations.
U McDonald' s restoranima služi se samo hrana i piće, koji zadovoljavaju najviše evropske standarde bezbednosti hrane, u saradnji sa dobavljačima koji takođe ispunjavaju sve norme i najstrože propise.

Such data may not be used by external processors for any other purpose, and the external processor must meet at least all the standards for the processing of personal data provided for in the applicable law.
Ovi podaci ne mogu koristiti spoljni procesori za bilo koju drugu svrhu, ispunjavajući bar sve standarde za obradu ličnih podataka predviđenih važećim zakonom.

That is, even though the manufacturer retreated a little from the basic recipe, but the quality did not suffer, namely all the standards that are required by GOST were met.
То јест, иако се произвођач мало повукао из основног рецепта, али квалитет није патио, односно испуњени су сви стандарди које ГОСТ захтијева.

The new requirments referring gas emission reduction that are related to the newly adopted Europian regulation were also included, and all the standards have been harmonized with the valid regulation of the Republic of Serbia.
Обухваћени су и нови захтеви који се односе на новоусвојену европску регулативу, који се тичу смањења емисије гасова, а сви стандарди су усклађени са важећим прописима Републике Србије.

All courses at the basic and master studies last for one semester and the curricula are structured in a modern way and in accordance with all the standards necessary for the accreditation of the study programme.
На основним и мастер студијама сви предмети су једносеместрални, а курикулуми су модерно конципирани и усклађени са свим стандардима потребним за акредитацију студијског програма.

The AAP is very clear that there aren't enough studies to say that bedside bassinets are 100 percent safe, but they do say that as long as they meet all the standards set forth by the U.S Consumer Product Safety Commission.
ААП је врло јасан да нема довољно студија да се каже да су кревети на кревету 100% сигурни, али они то кажу све док испуњавају све стандарде које је поставила америчка Комисија за сигурност потрошачких производа.

The school is a modern state-of-the-art facility offering all the standard Le Cordon Bleu programmes as well as a Professional Thai Cuisine programme unique to Le Cordon Bleu Dusit.
Школа је модерна држава-оф-тхе-арт објекат нуди све стандардне Ле Цордон Блеу програме као и стручни Тајландски кухиња програм јединствен у Ле Цордон Блеу Дусит.

Also, since the RFID Reader offers all the standard features typically found in a smart and efficient RFID reader, it is well suited for many applications.
Такође, пошто РФИД читач нуди све стандардне функције које се обично налазе у паметном и ефикасном РФИД читачу, добро је погодно за многе апликације.

It disagrees with all the standard pictures.
Ovo se ne slaže sa svim standardnim slikama.