Примери коришћења All the technology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the technology is in this.
Sva tehnologija je u ovome.Even with all the technology.
All the technology we create….
Сву технологију коју произведемо.Not to mention all the technology!
Da ne pominjem svu tehnologiju.Use all the technology available to you.
Iskoristite svu naprednu tehnologiju koja vam je na raspolaganju.
Људи такође преводе
Just get rid of all the technology.
Samo se otarasite sve tehnologije.Rip out all the technology and give us proper racing again.
Izbacite svu tehnologiju i vratite nam pravo trkanje nazad.You have all the technology you need.
They have everything- all the equipment and all the technology.
Имају све- All the technology that we are surrounded on all sides.
Све технологију да смо окружени са свих страна.We tried to reverse engineer it, but all the technology… was in his head.
Pokušali smo ga ponovno sastaviti, no sva tehnologija bila je u njegovoj glavi.All the technology that we are discovering today is, in fact, old news.
Sva tehnologija koju otkrivamo danas je zapravo stara vest.Justlearn will ensure that all the technology works in high quality.
We can't believe she died in childbirth in this day and age, with all the technology there is.
Ne možemo da verujemo da je umrla posle porođaja, u ovim godinama, pored sve tehnologije kojom raspolažemo.All the technology is in place for us to communicate, and all the technology is in place to communicate this.
Sva tehnologija je tu da bismo mi komunicirali, i sva tehnologija je tu da bismo preneli ovo.We make our curriculum rigorous andrelevant to them, and they use all the technology that they're used to.
Mi kreiramo nastavni plan, koji je rigorozan i relevantan.Oni koriste svu tehnologiju na koju su navikli.We have managed to incorporate all the technology of the control unit into a compact device that is attached to the electrostimulation suit.
Uspeli smo da ugradimo svu tehnologiju kontrolne mašine u kompaktni uređaj koji je pričvršćen za elektrostimulaciono odelo.Launching production of Su-57 fighters in India meant passing all the technology of the new jet fighters to Delhi.
Русија би покретањем производње Су-57 у Индији ставила Делхију на располагање све технологије нових ловачких авиона.My little boy reminded me that for all the technology and all the toys in the world, sometimes just a small block of wood, if you stack it up tall, actually is an incredibly inspiring thing.
Moj dečak me podseća da za svu tehnologiju i Keeping up with your active life can be a challenge sometimes,so it definitely helps when you have all the technology needed to make everything run smoothly.
Držati korak sa Vašim aktivnim načinom života ponekad može biti izazov,zato definitivno pomaže saznanje da posedujete svu tehnologiju koj aje potrebna za svaki dan.They would have had to provide all the technology, education, and training themselves- a tall order considering the ignorant, crude, and fragmented state of the population back then.
Они би сами морали да обезбеђују сву технологију, образовање и практичну обуку- што би био један тежак посао имајући на уму игнорантно, сирово и фрагментирано стање популације у тим временима.But we ended up calling the entire process and all the technology"emotion capture," as opposed to just motion capture.
Na kraju smo ceo proces i svu tehnologiju zvali" beleženje emocija", nasuprot beleženju pokreta.With all the technology springing up to support the world's constantly expanding media,the science of storytelling has finally risen up to fully meet the demands of the art of the story.
Уз сву технологију која се развија како би подржала медије који се непрестано шире у свијету, наука о приповиједању је коначно порасла да би у потпуности задовољила захтјеве умјетности приче.There's one interesting fact about Turkish medicine: all the technology and equipment that exists in the best hospitals is as great as American and European ones, and the prices are 20-30% lower.
Postoji jedna fenomenalna činjenica o turskoj medicini- sva tehnologija i oprema koja se koristi je najkvalitetnija i zadovoljava standarde Amerike i Evrope, ali su cene 20-30 odsto niže.Still today, with all the technology we have, less than half of the world's population has access to the Internet, and more than three billion people- I'm repeating the number- three billion people are consuming news that is censored by those in power.
Dan danas, uz svu tehnologiju koju imamo, manje od pola stanovnika sveta ima pristup internetu, i više od tri milijarde ljudi- ponoviću to- tri milijarde ljudi dobija vesti koje cenzurišu oni na vlasti.After you buy our printer,we will teach you all the technology which can be applied into producing the luminous marked cards such as the density of the ink,the special stuff added and so on.
Када купите наш штампач,ми ћемо вас научити све технологије које се могу применити у производњи светао означене картице као што су густина мастила, специјални ствари додао и тако даље.Even with all the technologies.
Čak i pored sve tehnologije.Make sure security solutions are up-to-date and all the technologies recommended by the security solution vendor to protect from targeted attacks are enabled.
Uverite se da su bezbednosna rešenja ažurirana i da su omogućene sve tehnologije koje proizvođač bezbednosnih rešenja preporučuje za zaštitu od ciljanih napada.This is because the latest generation processor that incorporates all the technologies 28 nm torque.
То је зато што најновија генерација процесора који укључује све технологије КСНУМКС нм тренутак.
