Sta znaci na Engleskom SVE TEHNOLOGIJE - prevod na Енглеском

• all technologies

Примери коришћења Sve tehnologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko od sve tehnologije.
Away from all technology.

Neke od njih mogu biti neizbežne u kapitalističkom sistemu, ali nisu sve tehnologije nedostojne.
Some of this may be inevitable in a capitalist system, but not all technologies are undignified.

Ovo se odnosi na sve tehnologije, ne samo na našu.
This is true of all technology, not just technology within our companies.

Ne možemo da verujemo da je umrla posle porođaja, u ovim godinama, pored sve tehnologije kojom raspolažemo.
We can't believe she died in childbirth in this day and age, with all the technology there is.

Okeanska energija obuhvata sve tehnologije s ciljem prikupljanja obnovljive energije mora i okeana, osim energije vetra na moru.
Ocean energy covers all technologies to harvest the renewable energy of our seas and oceans other than offshore wind.

Samo se otarasite sve tehnologije.
Just get rid of all the technology.

Termin kolačić koristimo za sve tehnologije koje skladište podatke i pristupaju im na uređaju koji koristite za pristup Uslugama, poput vašeg računara, tableta ili mobilnog telefona.
We use the term cookie to refer to all technologies which store and access information on the device that you use to access the Online Services, such as your computer, tablet or mobile phone.

Čak i pored sve tehnologije.
Even with all the technology.

Termin kolačić koristimo za sve tehnologije koje skladište podatke i pristupaju im na uređaju koji koristite za pristup Uslugama, poput vašeg računara, tableta ili mobilnog telefona.
We use the term“cookies” to refer to all the technologies that store and access the information contained in the device that you use to access the Online Services, such as your computer, tablet or smartphone.

Čak i pored sve tehnologije.
Even with all the technologies.

Zaštitnici životne sredine su podeljeni kada je reč o nuklearnoj energiji, neki smatraju da je opasna i skupa, dok drugi tvrde da su potrebne sve tehnologije ukoliko žele da dostignu cilj nulte emisije do 2050. godine, prenosi Klidž.
Environmentalists are divided over nuclear power, with some stating it is dangerous and expensive, and others say that to achieve net zero emissions by 2050, all technologies are needed.

Uverite se da su bezbednosna rešenja ažurirana i da su omogućene sve tehnologije koje proizvođač bezbednosnih rešenja preporučuje za zaštitu od ciljanih napada.
Make sure security solutions are up-to-date and all the technologies recommended by the security solution vendor to protect from targeted attacks are enabled.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Podrška razvoju plave energije Podrška razvoju plave energije Vesti iz BriselaOkeanska energija obuhvata sve tehnologije s ciljem prikupljanja obnovljive energije mora i okeana, osim energije vetra na moru.
You are at: Home»News from Brussels»Plan to support the development of blue energy Plan to support the development of blue energy News from BrusselsOcean energy covers all technologies to harvest the renewable energy of our seas and oceans other than offshore wind.

Sva tehnologija je u ovome.
All the technology is in this.

Све технологије брзог това изграђене су по овом правилу.
All technologies of fast fattening are built on this rule.

Izbacite svu tehnologiju i vratite nam pravo trkanje nazad.
Rip out all the technology and give us proper racing again.

Опрема за производњу јабуковача- све технологије производње алкохолних воћних пића.
Cider production equipment- all technologies to production of alcoholic fruit beverages.

Сву технологију коју произведемо.
All the technology we create….

Све технологије Наведене су први пут уведена и тестиран у Литецоин мрежи.
All technologies mentioned above were first introduced and tested in the Litecoin network.

Sva tehnologija koju otkrivamo danas je zapravo stara vest.
All the technology that we are discovering today is, in fact, old news.

Pokušali smo ga ponovno sastaviti, no sva tehnologija bila je u njegovoj glavi.
We tried to reverse engineer it, but all the technology… was in his head.

Погодан за све врсте косе и све технологије плавуше.
Suitable for all types of hair and all technologies of blond.

Da ne pominjem svu tehnologiju.
Not to mention all the technology!

Имају све- сву опрему и сву технологију.
They have everything- all the equipment and all the technology.

Они би сами морали да обезбеђују сву технологију, образовање и практичну обуку- што би био један тежак посао имајући на уму игнорантно, сирово и фрагментирано стање популације у тим временима.
They would have had to provide all the technology, education, and training themselves- a tall order considering the ignorant, crude, and fragmented state of the population back then.

Па ипак- запамтите да су апсолутно све технологије контраиндициране током хемотерапије, узимањем антибиотика, болести скалпа, повећаним губитком косе, као и особама млађим од 18 година.
And yet- remember that absolutely all technologies are contraindicated during the course of chemotherapy, taking antibiotics, diseases of the scalp, increased hair loss, as well as persons under 18 years of age.

Na kraju smo ceo proces i svu tehnologiju zvali" beleženje emocija", nasuprot beleženju pokreta.
But we ended up calling the entire process and all the technology"emotion capture," as opposed to just motion capture.

Uspeli smo da ugradimo svu tehnologiju kontrolne mašine u kompaktni uređaj koji je pričvršćen za elektrostimulaciono odelo.
We have managed to incorporate all the technology of the control unit into a compact device that is attached to the electrostimulation suit.

Deloitte је технолошки агностик у саветовању, али у стању смо да применимо решења за све технологије.
Deloitte is technology agnostic in our advice, but we are able to implement solutions for all technologies.

Sva tehnologija je tu da bismo mi komunicirali, i sva tehnologija je tu da bismo preneli ovo.
All the technology is in place for us to communicate, and all the technology is in place to communicate this.