Sta znaci na Srpskom ALL WORKSHEETS - prevod na Српском

• сви радни листови
• свим радним листовима

Примери коришћења All worksheets на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to save all worksheets as values only?
Како сачувати све радне листове само као вриједности?

Synchronous select same cells in all worksheets.
Синхрони одабрати исте ћелије у свим радним листовима.

All Worksheets contains 256 columns and 65,536 rows.
Сваки лист се састоји од 256 колона и 65536 редоваи.

Demo: Synchronous select same cells in all worksheets of Excel.
Демо: Синхрони одабрати исте ћелије у свим радним листовима Екцел-а.

Unhide All Worksheets: Show all hidden worksheets..
Унхиде сви радни листови: Покажи све скривене радне листове.

How to add headeror footer to all worksheets/pages in Excel?
Како додати подножје глава на све радне листе/ странице у програму Екцел?

How to hide all worksheets except/but the specified or active one in Excel?
Како сакрити све радне листове осим/ али специфицираног или активног у Екцел-у?

With this tool, you can quickly rearrange all worksheets in the active workbook.
Помоћу овог алата можете брзо преуредити све радне листове у активној радној књизи.

Combine/ merge all worksheets of same name across workbooks into one worksheet.
Комбинујте/ спајујте све радне листе истог имена у радне свеске у један радни лист.

Synchronize Worksheets: Synchronously select same cells in all worksheets.
Синхронизација радног листа: Синхронизовати исте ћелије у свим радним листовима.

Merge/ combine all worksheets of same name into one worksheet..
Спојите/ комбинирајте све радне листе истог имена у један радни лист.

Kutools for Excel's Synchronize Worksheets utility can easily select same range or cells in all worksheets.
Кутоолс за Екцел' s Синхронизујте радне листе корисност може лако изабрати исти опсег или ћелије у свим радним листовима.

This feature enables to unfreeze across all worksheets of the whole workbook at a time.
Ова функција омогућава да се одмрзне на свим радним листовима читаве радне свеске истовремено.

Tip: All Worksheets will list all formulas with names in the list. See screenshot.
Напојница: Сви радни листи ће навести све формуле са именима на листи. Погледајте снимак екрана.

With this handy feature, you can quickly freeze across all worksheets of the whole workbook at the same time.
Помоћу ове практичне функције можете брзо замрзнути све радне листове цијеле радне свеске истовремено.

List all worksheets: almost 10 times faster to navigate between sheet tabs(click for details);
Наведите све радне листове: готово КСНУМКС пута брже за навигацију између табулатора листова( кликните за детаље);

If you want to show or hide the column and row headers of all worksheets, you can use this View Options function.
Ако желите да прикажете или сакријете заглавља колона и реда свих радних листа, можете их користити Виев Оптионс функција.

All worksheets of the current workbook are listed here, click to navigate between worksheets..
Сви радни листови тренутне радне свеске су овде наведени, кликните за навигацију између радног листа.

In Excel, how can you quickly merge or combine all worksheets of same name from different workbooks into one worksheet in Excel?
У Екцелу, како можете брзо спојити или комбиновати све радне листе истог имена са различитих радних књига у један радни лист у Екцелу?

With this tool, you can quickly delete blank rows in the selected range, selected worksheets, active worksheets, and all worksheets.
Помоћу овог алата можете брзо избрисати празне редове у изабраном опсегу, изабране радне листове, активне радне листове и све радне листове.

How to synchronize all worksheets of the workbook with same range selected in Excel?
Како да синхронизујете све радне листове радне свеске са истим опсегом изабраним у Екцелу?

If you want to combine worksheets of same name into one worksheet along with the other different worksheets into the same workbook, please refer to Quickly merge/ combine all worksheets of same name across workbooks into one worksheet..
Ако желите да упоредите исте радне листе у један радни лист заједно са другим различитим радним листовима у исту радну свеску, погледајте Брзо спојите/ комбинирајте све радне листе истог имена кроз радне свеске у један радни лист.

Quickly merge/ combine all worksheets of same name across workbooks into one worksheet..
Брзо спојите/ комбинирајте све радне листе истог имена кроз радне свеске у један радни лист.

With Kutools for Excel's Combine function, you not only can sum same cells across all worksheets in a workbook, also can sum same cell in parts of tabs of the workbook.
Са Кутоолс за Екцел' С Комбиновати функција, не само да можете сакупити исте ћелије на свим радним листовима у радној свесци, већ можете сакупити исту ћелију у дијеловима табова радне свеске.

Then, you can see all worksheets of same name will be combined into one worksheet. See screenshots.
Клик OK да би сачували сценарио, сви радни листови истог имена биће комбиновани у један радни лист. Погледајте слике са екрана.

Note: The Combine all same name worksheets into one worksheet function of Combine Worksheets utility will not only merge all worksheets of same name into one worksheet but also merge all the other different name worksheets from workbooks into same final workbook.
Белешке: Комбинирајте сва истог радног листа у једном радном листу функција Комбинирајте радне листове корисност неће спајати само све радне листе истог имена у један радни лист, већ ће такође спајати све друге различите радне листе са радног листа у исту завршну радну свеску.

A: All worksheets of current workbook will be listed in here except the current or active worksheet(It contains the page setup settings that you want to copy and apply to other worksheets or entire workbook).
Сви радни листови тренутне радне свеске ће бити наведени овде осим тренутног или активног радног листа( садржи поставке поставки странице које желите да копирате и примените на друге радне листове или читаву радну свеску).

Quickly merge/ combine all worksheets of the same name across workbooks into one worksheet;
Брзо спајање/ комбиновање свих радних листова истог назива у радне свеске у један радни лист;

If you want to force all worksheets of the active workbook to have the same selected range and upper left cell for viewing or editing the content of all worksheets in the same position, you may have to separately scroll each worksheet to the same position you want.
Ако желите да присилите све радне листове активне радне свеске да имају исти одабрани опсег и горњи леви ћелија за преглед или уређивање садржаја свих радних листа у истој позицији, можда ћете морати одвојено да листате сваки радни лист на исту позицију коју желите.

This feature will quickly delete all worksheets except the active one from the current workbook with only one click.
Ова функција ће брзо избрисати све радне листове осим активне из тренутне радне свеске са само једним кликом.