Sta znaci na Srpskom WORKSHEETS - prevod na Српском

• радних листова
• u radnim listovima
• радне листове
• радни листови
• радне листе

Примери коришћења Worksheets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freeze Panes Multiple Worksheets.
Вишеструки радни листови за замрзавање панела.

Sort sheets/ worksheets by tab color.
Сортирајте листове/ радне листове по боји таб.

Quickly freeze panes across multiple worksheets in Excel.
Брзо одмрзните панеле на више радних листова у Екцелу.

How to count worksheets with specific name in Excel?
Како рачунати радне листове са одређеним именом у Екцелу?

There are programs and worksheets to help.
Постоје програми и радни листови за помоћ.

Worksheets toggles worksheets visibility.
Радни листови пребацује видљивост радних листова.

How to save all worksheets as values only?
Како сачувати све радне листове само као вриједности?

Demo: Quickly freeze/ unfreeze panes across multiple worksheets in Excel.
Демо: брзо замрзните/ одмрзните прозоре преко више радних листова у Екцелу.

Unhide all hidden worksheets one by one in Excel.
Унесите све скривене радне листове један по један у Екцелу.

One or more cells in this workbook contain conditional formatting which refers to values on other worksheets.
Neke ćelije u ovoj radnoj svesci sadrže uslovno oblikovanje koje upućuje na vrednosti u drugim radnim listovima.

Quickly unprotect multiple worksheets/ sheets at once.
Брзо унпротецт више радних листова/ листова одједном.

How to sort worksheets in alphabetical/ alphanumeric order in Excel?
Како сортирати радне листове по абецедном/ алфанумеричком редоследу у Екцелу?

Quickly freeze panes across multiple worksheets in Excel.
Брзо замрзните прозоре на више радних листова у Екцелу.

Create sequence worksheets from a list of series numbers.
Креирајте редослед радне листе са листе серијских бројева.

What it means Beginning with Excel 2010, you can use data validation rules that refer to values on other worksheets.
Značenje Počevši od programa Excel 2010, možete primeniti pravila za validaciju podataka koje se odnose na vrednosti u drugim radnim listovima.

Split data into multiple worksheets based on rows number.
Поделите податке у више радних листова на основу броја редова.

Combine Worksheets: Merge multiple worksheets or workbooks into one workbook.
Комбинирај радне свеске: Споји више радних листова или радне свеске у једну радну свеску.

Quickly show all hidden worksheets with one click in Excel.
Брзо покажите све скривене радне листове једним кликом у Екцелу.

What it means Beginning with Excel 2010, you can implement data validation rules that refer to values on other worksheets.
Značenje Počevši od programa Excel 2010, možete primeniti pravila za validaciju podataka koje se odnose na vrednosti u drugim radnim listovima.

Unhide all very hidden worksheets by Kutools for Excel.
Откриј све врло скривене радне листове од стране Кутоолс-а за Екцел.

And the split worksheets are named with the split cell names. See screenshot.
Подељени радни листови су названи са именима подељених ћелија. Погледајте снимак екрана.

How to add headeror footer to all worksheets/pages in Excel?
Како додати подножје глава на све радне листе/ странице у програму Екцел?

Display hidden worksheets in Workbook& Sheet pane(click for details);
Прикажите скривене радне листе у окну Воркбоок& Схеет( кликните за детаље);

Easily protect multiple sheets/ worksheets at a time in Excel.
Једноставно заштитите више листова/ радних листова у једном тренутку у Екцелу.

Now all hidden worksheets including the very hidden ones are displaying in bulk.
Сада се сви скривени радни листови, укључујући и врло скривене, приказују у расутом стању.

Split data into multiple worksheets based on selected column.
Раздвојите податке у више радних листова на основу изабране колоне.

If the sheets/ worksheets are not protected by the same password, they won't be unprotected.
Ако листови/ радни листови нису заштићени истом лозинком, они неће бити незаштићени.

Demo: Quickly split data into multiple worksheets based on selected column in Excel.
Демо: Брзо поделите податке у више радних листова на основу изабране колоне у Екцелу.

Copy Multiple Worksheets: Copy or insert multiple worksheets..
Копирај вишеструке радне листе: Копирајте или убаците више радних листова.

For each week there are worksheets, progress check ins, and videos.
За сваку недељу постоје радни листови, пријаве за напредак и видео снимци.