Sta znaci na Srpskom ALL YOUR CARDS - prevod na Српском

• sve svoje karte
• све своје картице

Примери коришћења All your cards на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't show all your cards.
Ne pokazati sve karte.

So, all your cards are maxed out?
Dakle, sve tvoje kartice su na maksimumu?

Not showing all your cards.
Ne pokazati sve karte.

It's a little early in the interrogation to be showing all your cards.
Malo je prerano u ispitivanju da odmah pokažeš sve svoje karte.

You gave away all your cards there.
Dala si sve karte.

The third eye is not in a hurry to reveal all your cards.
Треће око није у журби да открије све своје карте.

Don't show all your cards.
Ne pokazujte sve svoje karte.

If you have a good relationship with your boss, your company has shown flexibility to employees in the past or you have a high risk tolerance, the simplest thing to do is lay all your cards on the table.
Ако имате добар однос са својим шефом, ваша компанија је показала флексибилност запосленима у прошлости или имате толеранцију високог ризика, најједноставнија ствар је поставити све своје картице на столу.

Don't Reveal all Your Cards.
Ne pokazujte sve svoje karte.

You've shown me all your cards, You can't offer any clients, And you're being forced to leave a place.
Pokazao si mi sve svoje karte, ne možeš da mi ponudiš klijente i nateran si da napustiš mesto koje te neće.

And never show all your cards.
И никада не откривају све карте.

Do not keep all your cards and cash together in one place.
Nemojte držati sve svoje kartice i gotovinu zajedno.

But never reveal all your cards.
И никада не откривају све карте.

Expansion Taco neatly imports all your cards from Trello and put them in a nice list to be callous your eyes every time you open a new tab.
Тацо екстензија ће уредно увести све ваше картице из Трелло-а и ставити их у форму прелепе листе која ће учинити ваше очи богатим сваки пут када отворите нову картицу..

Everybody can see all your cards.
Ja svima vama vidim karte.

Never show all your cards at once.
Не откривајте све своје картице одједном.

You never want to show all your cards.
Nikada ne želiš da pokažeš sve svoje karte.

Don't carry all your cards and cash with you.
Nemojte držati sve kartice i gotovinu zajedno.

Although you can immediately not reveal all your cards- do as you know.
Иако се може одмах све своје картице и не обелодани- шетња, као што знате.

Plenty of room for all your cards, receipts and cash.
Ima mesta za sve vaše kartice, slike i novac.

Card game where you have to leave all your cards on the table.
Картица игра у којој морате да оставите све своје карте на сто.

You don't want to lay all your cards on the table from the start.
Не желите да ставите све своје карте на стол од самог почетка.

A quarrel with a friend might put you in the position of having to lay all your cards on the table and tell him or her exactly how you feel.
Rasprava sa prijateljem će vas dovesti u situaciju da sve karte spustite na sto i napokon kažete kako se zaista osećate.

And you guys have put all your cards on the table about who this could be?
И ви сте ставили све своје карте на сто о томе ко би ово могло бити?

Why'd you trade all your cards for it?
Zašto si onda menjala sve svoje karte za to?

You don't want to put all your cards on the table in a public setting.
Не желите да ставите све своје карте на стол од самог почетка.

Do not expose all your cards at once.
Не откривајте све своје картице одједном.

Ally, you gave away all your cards for just one card?.
Eli, dala si sve svoje karte za samo jednu kartu?.

You're not going to throw all your cards on the table at the beginning.
Не желите да ставите све своје карте на стол од самог почетка.

The goal of the game is to play all your cards in your hand before your opponent.
Сврха Игра је да стави све своје лоптице у рупе пре свог противника.