Sta znaci na Srpskom ALLOWS US TO PROVIDE - prevod na Српском

• omogućavaju nam da pružimo
• нам омогућавају да пружимо
• омогућава нам да обезбеди
• nam omogućava da pružimo

Примери коришћења Allows us to provide на Енглеском и њихови преводи на Српски

In all these countries, a network of service centers has been built, which allows us to provide warranty support to all customers.
У свим овим земљама изграђена је мрежа сервисних центара, што нам омогућава да пружимо гаранцију свим купцима.

Our expertise allows us to provide more and more often a direct relationship with the companies, which facilitates the search for internships.
Наша стручност нам омогућава да пружи више и чешће директну везу са компанијама, што олакшава потрагу за стажирање.

We are located in the heart of San Francisco, one of the most intense business ecosystems in the world, which allows us to provide students with unparalleled access to high tech, biotech, finance, venture capital, and entrepreneurial leaders.
Налазимо се у Хеарт оф Сан Францисцо, Један од најјачих пословних екосистема у свету, што нам омогућава да пружи студентима неупоредиву приступ Хигх Тецх, Биотецх, финансија, улагања капитала, и предузетничких лидера.

This allows us to provide richer, more varied conversations that ensure clients get exactly what they want out of the experience”.
То нам омогућава да пружимо богатије, разноврсније разговоре који осигуравају да клијенти добију управо оно што желе из искуства.".

RT is committed to keeping such data confidential and does not seek to gather any personal information aside from that which allows us to provide you with a quality service, analyze the readability of our own content and functionality of our web and mobile products.
Компанија Russia Beyond се обавезује да ће такве податке чувати у тајности и неће тежити да прикупља било какве личне податке осим оних који нам омогућавају да Вам пружимо квалитетну услугу, да анализирамо читаност нашег сопственог садржаја и оцењујемо функционалност наших интернет и мобилних производа.

It allows us to provide high-quality experience, adjusting our offer and quickly identification and elimination of any problems which arise.
Ovo nam omogućava da pružimo visoko kvalitetno iskustvo prilagođavanjem naše ponude i brzo identifikovanje i rešavanje bilo kakvih problema koji se javljaju.

The experience, richer and richer, allows us to provide participants with intense learning, enhancing their professional and personal development.
Искуство, све више богатих, омогућава нам да обезбеди учесницима интензивно учење, моћи свој професионални и лични развој.

This allows us to provide a high quality experience by customizing our offer and quickly identifying and correcting any problems that are identified.
Ovo nam omogućava da pružimo visoko kvalitetno iskustvo prilagođavanjem naše ponude i brzo identifikovanje i rešavanje bilo kakvih problema koji se javljaju.

Our profound experience and know-how in this field allows us to provide tailor-made solutions that cover all kinds of operation(charters, chains, FIT packages, special interest groups, conferences, island hoppin etc.).
Наше дубоко искуство и знање у овој области омогућава нам да обезбеди прилагођена решења која покривају све врсте пословања( повеље, ланци, ФИТ пакети, посебне интересне групе, конференције, острво Хоппин итд).

This allows us to provide a high quality experience by customizing our offer and quickly identifying and correcting any issues that may arise.
Ovo nam omogućava da pružimo visoko kvalitetno iskustvo prilagođavajući našu ponudu, i da brzo identifikujemo i ispravimo sve probleme koji mogu da se pojave.

The information collected from cookies allows us to provide better customer care to you and improve features of our Sites in a variety of ways, including by determining whether you have visited the Sites in the past and which pages of our Sites you have visited.
Informacije sakupljene od kolačića omogućavaju nam da pružimo bolju uslugu klijentima i poboljšamo svojstva našeg sajta na razne načine, na primer ustanovljavanjem da li ste posetili naš sajt u prošlosti i koje stranice na našem sajtu ste posetili.

This allows us to provide a high quality experience by customizing our offer and quickly identifying and correcting any problems that are identified.
Ovo nam omogućava da pružimo visoko kvalitetno iskustvo prilagođavajući našu ponudu, i da brzo identifikujemo i ispravimo sve probleme koji mogu da se pojave.

Refersion- These cookies allow us to provide sales analytics.
Реферсион- Ови колачићи нам омогућавају да обезбеди продајне аналитику.

These cookies allow us to provide you with a better online experience when you use our Site.
Ovi kolačići omogućavaju nam da vam pružimo bolje iskustvo na mreži kada koristite našu Veb lokaciju.

We have long-term relationships with governments and businesses around the world which allow us to provide real commodities at competitive prices.
Имамо дугорочне односе са владама и предузећима широм света који нам омогућавају да пружимо стварну робу по конкурентним ценама.

Extensive experience and a long period for the production of screws and barrels allow us to provide reliable quality in the shortest time.
Дугогодишње искуство и дуг период за производњу вијака и бурад нам омогућавају да обезбеди поуздан квалитет у најкраћем року.

Our knowledge-based approach and dedication to quality and safety allow us to provide innovative solutions to every part of the oil and gas industry.
Naša robustna tehnologija, pristup zasnovan na znanju i posvećenost kvalitetu i bezbednosti omogućavaju nam da pružamo inovativna rešenja za svaki deo industrije nafte i gasa.

Our robust technology, knowledge-based approach and dedication to quality and safety allow us to provide innovative services and solutions for every part of the oil, gas and chemicals industry.
Naša robustna tehnologija, pristup zasnovan na znanju i posvećenost kvalitetu i bezbednosti omogućavaju nam da pružamo inovativna rešenja za svaki deo industrije nafte i gasa.

Cookies are small text files which are set by us on your computer which allow us to provide certain functionality on our website, such as being able to log in or remembering certain preferences.
Колачићи су мали текстуални фајлови који нам постављају на вашем рачунару који нам омогућавају да пружимо одређене функционалности на нашем сајту, као што су могућност пријављивања или памћење одређених преференци.

Statistical Probability Mapping then performs mathematical calculations to determine whether any of these abnormalities are clinically significant, allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms.
Mapiranje statističke verovatnoće potom izvodi matematičke proračune da utvrdi da li je bilo koja od ovih abnormalnosti klinički značajna, dozvoljavajući nam da obezbedimo mnogo tačnije neurološke dijagnoze dečijih simptoma.

And another program called Statistical Probability Mapping then performs mathematical calculations to determine whether any of these abnormalities are clinically significant, allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms.
I još jedan program zvan Mapiranje statističke verovatnoće potom izvodi matematičke proračune da utvrdi da li je bilo koja od ovih abnormalnosti klinički značajna, dozvoljavajući nam da obezbedimo mnogo tačnije neurološke dijagnoze dečijih simptoma.