Sta znaci na Srpskom ALLOWS VISITORS - prevod na Српском

• омогућава посетиоцима
• omogućava posetiocima
• дозвољава посетиоцима
• omogućava posetiocima

Примери коришћења Allows visitors на Енглеском и њихови преводи на Српски

That hall allows visitors an idea of ​​your home.
Та сала омогућава посетиоцима идеју вашег дома.

The Kentucky Horse Park, north of Lexington, allows visitors to see a working horse farm.
Конгачки парк Кентуцки, који се налази недалеко од Лекингтона, омогућава посетиоцима прилику да виде фарму за коње и упознају коње.

The zoo allows visitors to bring their own food and drinks.
Зоолошки врт омогућава посетиоцима да донесу сопствену храну и пиће.

The ideal combination of available brands and services allows visitors to satisfy all their needs in one place.
Idealna kombinacija dostupnih brendova i usluga omogućava posetiocima da na jednom mestu zadovolje sve svoje potrebe.

Admission allows visitors to see the two towers and the balcony of gargoyles.
Улаз дозвољава посетиоцима да виде две куле и балкон гаргојлија.

Wood is suspended in the center of the spiral staircase that allows visitors to see it in all its glory, from the crown to the roots.
Дрво је суспендован у центру спиралним степеништем које омогућава посетиоцима да га видимо у пуном сјају, од круне до корена.

This allows visitors to view the look of architecture at the time.
Ово омогућава посетиоцима да виде изглед архитектуре зграде каква је пре била.

The garden's main attraction is the Wisteria tunnel that allows visitors to walk down an enchanting tunnel exploding with color.
Glavna atrakcija vrta je Visteria tunel koji omogućava posetiocima da šetaju kroz očaravajući tunel u kojem se može videti eksplozija boja.

This allows visitors to see some basic information while you continue to develop your website.
Ово омогућава посетиоцима да виде неке основне информације све док наставите да развијају вашу веб страницу.

However, the restoration allows visitors to read the inscriptions.
Међутим, рестаурација омогућава посетиоцима да читају натписе.

This allows visitors to see some basic information as long as you continue to develop your website.
Ово омогућава посетиоцима да виде неке основне информације све док наставите да развијају вашу веб страницу.

The main attraction of this place is the Wisteria tunnel that allows visitors to walk down an enchanting tunnel exploding with color.
Glavna atrakcija vrta je Visteria tunel koji omogućava posetiocima da šetaju kroz očaravajući tunel u kojem se može videti eksplozija boja.

This allows visitors to follow various workshops that show how the arrival of a child is reflected in the wallet.
Ово омогућава посетиоцима да прате разне радионице које показују како се долазак детета одражава у новчанику.

Epitomizing American popular culture, the old-fashioned Amusement Park allows visitors to forget their cares and have a few hours of fun.
Епитомизација америчке популарне културе, старомодне Забавни парк омогућава посетиоцима да забораве своје бриге и имају неколико сати забаве.

This pleasant town allows visitors to enjoy the idyllic natural scenery and get away from it all.
Овај угодан град омогућава посетиоцима да уживају у идиличном природном окружењу и побегну од свега.

Regardless of whether you have seen the houses on the cliffs, you will be surprised by Mesa Verde and the amount of access to the magnificent ruins that the park allows visitors.
Без обзира на то да ли сте раније видели стене од стена, Меса Верде ће вас одушевити и количина приступа стварним рушевинама које парк дозвољава посетиоцима.

The Science Museum allows visitors to bring their own drinks and food.
Зоолошки врт омогућава посетиоцима да донесу сопствену храну и пиће.

A mile-long nature trail with interpretative signs winds through the coastal forest of scrub oaks and magnolias, and a four-mile hiking and cycling trail allows visitors to explore even more of the parkland.
Стаза природе дугачка километрима са интерпретативним знаковима вијуга кроз обалну шуму шкриљастих храстова и магнолија, а планинарска и бициклистичка стаза дужине четири километра омогућава посетиоцима да истраже још више парковског парка.

This medieval palace allows visitors to imagine the grandiosity of Ducal life, which included lavish gourmet banquets.
Ова средњовековна палата омогућава посетиоцима да замисле величанственост живота Дукала, која укључује раскошне гурманске банкете.

From July 2011 she is employed by the gallery"Matica srpska" as a museum educator, a PR manager and she works on organising exhibitions, educational programmes for children and coordination of European projects. PRESENTATIONArt and new technologiesGallery"Matica srpska" and the company ZUMOKO have developed a mobile application with elements of augmented reality which allows visitors a more interesting and suitable interpretation of the gallery's arts.
Od jula 2011. godine je zaposlena u Galeriji Matice srpske kao muzejski edukator i PR menadžerka i radi na kreiranju i realizaciji izložbi, edukativnih programa za decu i mlade i koordinaciju evropskih projekata. PREZENTACIJAUmetnost i nove tehnologijeGalerija Matice srpske i kompanija ZUMOKO razvile su mobilnu aplikaciju s elementima proširene realnosti koja omogućava posetiocima zanimljiviju i prikladniju interpretaciju umetničkih dela iz Galerijske kolekcije.

The Forests habitat allows visitors to walk beneath soaring birds and see animals like the mischievous red panda looking out from the trees.
Станиште шума омогућава посетиоцима да шетају испод узгајаних птица и виде животиње попут неумољиве црвене панде који гледа из дрвећа.

The two-hour Segway Tour of the Old and New Montpellier allows visitors to easily explore the historic city center as well as the more modern areas of the city.
Двокатни Сегваи Тоур Олд анд Нев Монтпеллиер омогућава посетиоцима да лако истраже историјски градски центар као и модернија подручја града.

A second-story platform allows visitors to gaze out at the preserved prairie- a now, greatly diminished ecosystem which once covered one million square kilometers throughout North America.
Друга прилика платформа омогућава посетиоцима да гледају у очувану прерију- сада, знатно умањен екосистем који је некада покрио милион квадратних километара широм Северне Америке.

Its central location in the Minho region allows visitors to plan a number of great trips throughout the country's northern reaches from Guimarães.
Његова централна локација у региону Минхо дозвољава посетиоцима да планирају бројне одличне излете у северном делу земље у Гуимараесу.

The exhibition allows visitors to examine a large number of documents, photographs and information concerning a variety of topics-- including the founding of the wartime Independent State of Croatia(NDH) and its connections to Fascist Italy and the Third Reich.
Izložba omogućava posetiocima da prouče veliki broj dokumenata, fotografija i informacija o raznim temama, uključujući i osnivanje Nezavisne države Hrvatske( NDH) i njene veze sa fašističkom Italijom i Trećim Rajhom.

Online chat is an instant messaging system that allows visitors to our site to communicate with the editors, invited experts and other readers of Ogorod.
Онлине цхат је систем за размену тренутних порука који омогућава посетиоцима нашег сајта да комуницирају са уредницима, позваним стручњацима и другим читаоцима Огород.

This seating area in Park Güell allows visitors to the Catalan capital the chance to relax, soak up some Spanish sun and enjoy the colorful designs that surround them!
Ово сједење у парку Гуељ омогућава посетиоцима да каталонског капитала прилику да се опустите, упију мало шпански сунце и уживајте у шарене дизајн који их окружују!

This surprisingly modern church allows visitors to appreciate the invincible spirit of Joan of Arc, who spent the last days of her life in Rouen.
Ова изненађујућа савремена црква омогућава посетиоцима да ценију непобедивог духа Јоан оф Арц, која је провела последње дане свог живота у Роуену.

This year's innovation at the fair is"speed dating," which allows visitors to participate in a job interview, talk with the potential employers and demonstrate their qualities and a desire for perfection, which increase their chances of getting a job.
Ovogodišnja inovacija sajma jeste„ spid dejting”, koja omogućava posetiocima da učestvuju u razgovoru za posao, porazgovaraju sa potencijalnim poslodavcima i pokažu svoje kvalitete i želju za usavršavanjem, čime uvećaju svoju šanse za dobijanje posla.